首页 > 发现 > 全宋诗 > 游张公善权二洞四首 其二

yóu zhāng gōng shàn quán èr dòng sì shǒu qí èr
 游张公善权二洞四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾几 (zēng jǐ) 。

缦缨乳盖张公洞，风驭云軿定不无。
勿以衰翁作生客，旧时相识选仙图。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

màn yīng rǔ gài zhāng gōng dòng ， fēng yù yún píng dìng bù wú 。
wù yǐ shuāi wēng zuò shēng kè ， jiù shí xiāng shí xuǎn xiān tú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
缦缨乳盖，指的是张公洞门口的景象，就像华美的帐幔覆盖在乳房之上，形容洞口美丽壮观。风儿御云而过，定然不会缺席。
不要看不起年老的人而把他们当做客人，早年间相识的朋友选择修仙的道路。
全文总结：
这段古文描绘了张公洞的景致，形容洞口美丽壮观，仿佛乳房上覆盖着华美的帐幔，而风儿也常常御云而过，场面壮丽。然后，文中告诫人们不要因为年老而看不起他们，应该尊重老人，并回忆早年间与他们相识时选择修仙的经历。

赏析：
这首诗《游张公善权二洞四首 其二》是曾几创作的，描写了游览张公善权二洞的景致。诗中以抒情的笔触展示了山洞的神秘与壮丽。
首先，诗人提到“缦缨乳盖张公洞”，“缦缨”一词意味着洞口有如华丽的绸缎，而“乳盖”则表现了山洞内部的壮观景致，似乎有如云彩覆盖。这些词语共同勾勒出了张公洞的宏伟景象，使读者不禁产生向往之情。
接下来，诗中提到“风驭云軿定不无”，这句话形象地描绘了山风吹动云雾，仿佛风在驾驭着云彩，增加了诗意的氛围。
最后两句“勿以衰翁作生客，旧时相识选仙图”，表达了诗人对游洞的心境。他提醒游客不要因为年岁已高而轻视了张公洞，因为这里曾经有仙人的足迹，仙人画像也被留下，这里有着悠久的历史和传说。
总之，这首诗以优美的语言和生动的描写，将张公洞的自然景致与传说相结合，展现了作者的抒情情感和对自然美的赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曾几写的《游张公善权二洞四首》系列：

本文作者曾几介绍：🔈

曾几（一○八五～一一六六），字吉甫，其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。徽宗朝，以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等，赐上舍出身，擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士，除校书郎。历应天少尹。钦宗靖康元年（一一二六），提举淮东茶盐。高宗建炎三年（一一二九），改提举湖北茶盐，徙广西运判，历江西、浙西提刑。绍兴八年（一一三八），会兄开与秦桧力争和议，兄弟俱罢。逾月复广西转运副使，得请主管台州崇道观，侨居上饶七年，自号茶山居士。二十五年桧卒，起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对，授秘书少监，擢权礼部侍郎。以老请谢，提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年（一一六四）以左通议大夫致仕。乾道二年卒，年八... 查看更多>>

曾几的诗：

相关诗词：