首页 > 发现 > 全宋诗 > 张都统怀古四首 其二

zhāng dōu tǒng huái gǔ sì shǒu qí èr
 张都统怀古四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭印 (guō yìn) 。

控弦谁敢与争锋，细柳将军眼自空。
拊髀何须长叹息，分明颇牧在云中。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

kòng xián shuí gǎn yǔ zhēng fēng ， xì liǔ jiāng jūn yǎn zì kōng 。
fǔ bì hé xū cháng tàn xī ， fēn míng pō mù zài yún zhōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
谁敢与细柳将军争锋，他的眼神高傲自信。
拍打大腿，何须长叹，明明就像在云中牧马。
总结：
这句古文表达了细柳将军的雄才大略和威风凛凛的气质，彰显其出众的武艺和统帅之才。作者用富有形象的比喻，形容了将军的英武和高远志向。整篇古文以短小精悍的语句，生动地描绘了将军的英姿和气度。

赏析：
这首诗《张都统怀古四首 其二》是郭印创作的，表现了诗人对张都统的崇敬之情以及对古代英雄的怀念之情。
诗中以“控弦”和“细柳将军”来形容张都统，控弦意味着他擅长驾驭战马，细柳将军则显示了他的威武形象。诗人说“谁敢与争锋”，强调了张都统的武功非常出众，没有人敢与之争锋。而“拊髀何须长叹息”表现出诗人对张都统早逝的惋惜之情，他在云中牧马，已经成为传奇。
整首诗通过对张都统的英勇形象和早逝的怀念，展现了对古代英雄的景仰之情，同时也反映了中国古代文人对于英雄的理想化和怀念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郭印写的《张都统怀古四首》系列：

本文作者郭印介绍：🔈

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗：

相关诗词：