首页 > 发现 > 全宋诗 > 张都统怀古四首 其一

zhāng dōu tǒng huái gǔ sì shǒu qí yī
 张都统怀古四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭印 (guō yìn) 。

殷懃圯上一编书，汉四百年归卷舒。
晚节莫教闲辟谷，皇王事业岂难如。

平平平仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yīn qín yí shàng yī biān shū ， hàn sì bǎi nián guī juàn shū 。
wǎn jié mò jiào xián bì gǔ ， huáng wáng shì yè qǐ nán rú 。

張都統懷古四首 其一

—— 郭印

慇懃圯上一編書，漢四百年歸卷舒。
晚節莫教閑辟穀，皇王事業豈難如。

平平平仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yīn qín yí shàng yī biān shū ， hàn sì bǎi nián guī juàn shū 。
wǎn jié mò jiào xián bì gǔ ， huáng wáng shì yè qǐ nán rú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
殷懃登上圯上，写下了一篇文章，记述了汉朝四百年的兴衰。
晚年时期不要让他闲散地退隐山谷，因为为皇帝做事业又何尝不是一件艰难的事情呢。
总结：这段古文写到了殷懃登上圯上撰写了一篇书，内容涉及了汉朝四百年的历史沿革。然后提醒人们晚年不应该懒散地隐退到偏僻的地方，因为追求皇王的事业也并非易事。

《张都统怀古四首 其一》是郭印创作的一首诗歌，它反映了古代张翼之将领的心情和对时局的思考。这首诗可以标签为"抒情"和"反思历史"。
赏析：
郭印在这首诗中通过叙述张翼之的传奇经历，表达了对他的敬佩和对历史的深思熟虑。首先，诗人提到了张翼之在圯上编书，这反映了他的博学多才和文学修养。接着，他提到汉代四百年的历史都被总结：成卷册，这显示出了历史的深厚和厚重。
在诗的下半部分，郭印呼吁不要让晚年的张翼之退隐于谷地，而是要继续为国家的事业尽一份力量。这是对张翼之的敬意，也表达了对当时政局的担忧。最后两句"皇王事业岂难如"，反映出诗人对当时政治乱象的关切，希望能够有更多的人像张翼之一样，为国家的事业贡献智慧和力量。
总之，这首诗歌通过赞美张翼之的同时，也对当时的历史和政局提出了深刻的思考，是一首充满敬意和反思的抒情诗篇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郭印写的《张都统怀古四首》系列：

本文作者郭印介绍：🔈

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗：

相关诗词：