首页 > 发现 > 全宋诗 > 詹令人挽词二首 其一

zhān lìng rén wǎn cí èr shǒu qí yī
 詹令人挽词二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪藻 (wāng zǎo) 。

小隐严陵下，当年得孟光。
里师为妇顺，子庆事亲长。
洲橘应还熟，庭萱遂不芳。
他年冠盖会，来看伏牛冈。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

xiǎo yǐn yán líng xià ， dāng nián dé mèng guāng 。
lǐ shī wèi fù shùn ， zǐ qìng shì qīn cháng 。
zhōu jú yìng huán shú ， tíng xuān suì bù fāng 。
tā nián guān gài huì ， lái kàn fú niú gāng 。

抒情 咏史 牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在隐蔽的严陵之下，曾经获得过孟光的指点。
在老师的引领下，妻子孝敬，儿子尊亲长。
洲橘应该又熟了，而庭中的萱草却不再繁花茂盛。
在未来的某一年，当我身居高位时，我要来看一看伏牛山的风采。
全文总结：
这段古文描述了一个隐居之士在严陵下的生活。他得到了孟光的指点，德行高尚。在日常生活中，他尊敬师傅，孝顺妻子，侍奉亲长。洲橘成熟时节，但庭中的萱草却不再繁花茂盛，或许暗示着岁月的流逝。而作者对未来的美好期望，则表现在要去伏牛山一游，预示着未来的成就和荣耀。

《詹令人挽词二首 其一》赏析：:
这首词是汪藻创作的，描述了隐居在严陵下的生活，表达了对过去时光的怀念以及对未来的期许。
首先，诗人提到了小隐严陵下，这里是一个幽静的地方，可能是诗人自己的隐居之地。"当年得孟光"指的是在这个地方能够领略到孟光的思想或精神，显示了诗人对古代文化的尊敬和追溯。
接下来，诗人提到"里师为妇顺"，这句话意味着他的家乡有着崇尚妇女孝顺的传统，强调了家风的重要性。"子庆事亲长"表达了对父母的尊敬和孝顺之情。
诗中还有一些意境描写，如"洲橘应还熟"，暗示着时间的流逝，事物的更迭。"庭萱遂不芳"则表达了花草凋谢的景象，寓意着岁月的变迁和生命的短暂。
最后两句"他年冠盖会，来看伏牛冈"表达了诗人对未来的期许，希望能够在未来的某一天，与志同道合的人一起去看望伏牛山，这里可能是诗人心中的理想之地，也可能是古代文化的象征之一。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到汪藻写的《詹令人挽词二首》系列：

本文作者汪藻介绍：🔈

汪藻（一○七九～一一五四），字彦章，饶州德兴（今属江西）人。徽宗崇宁二年（一一○三）进士，调婺州观察推官，改宣州教授。除《九域图志》所编修官，迁着作佐郎。政我八年（一一一八），因忤宰相王黼，出通判宣州，罢，提点江州太平观。钦宗即位，召爲起属舍人。高宗即位，试中书舍人。建炎二年（一一二八），爲宰相黄潜善所恶，罢（《宋会要辑稿》职官七○之六）。未几，复召爲中书舍人，擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年（一一三一），兼侍讲，拜翰林学士（同上书崇儒七之一、职官六之五三）；出知湖州，因事停官。起知抚州，岁余罢，听辟属纂修日历。八年，上所编书，除显谟阁学士知徽州。十二年，知泉州，移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客，夺驶... 查看更多>>

汪藻的诗：

汪藻的词：

相关诗词：