摘得新,枝枝葉葉春。
管弦兼美酒,最關人。
平生都得幾十度,展香茵。
仄仄平,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄平平。
平平平仄仄仄仄,仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
摘得新花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。
斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
注释:
(1)第一首词出自《全唐诗》。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
(4)第二首词出自《花间集》。
(5)卮:酒器。
评析
这两首词写及时行乐,但也带着时代的阴影。深感良辰难再,须得及时行乐。及时行乐的后面深藏着隐痛。况周颐在《餐樱馆词话》中评价前一首词“语淡而沈痛欲绝”。汤显祖在《玉茗堂评花间集》中对于两诗词的评价分别是:敲醒世人蕉梦,急当着眼。“自是寻春去较迟”情痴之感,亦负心之痛也。摘得新也,自不落风雨之后。
为您找到皇甫松写的《摘得新》系列:
皇甫松的诗:
-
杂曲歌辞 杨柳枝 一
春入行宫映翠微,玄宗侍女舞烟丝。如今...
-
杂曲歌辞 杨柳枝 二
烂熳春归水国时,吴王宫殿柳垂丝。黄莺...
-
杂曲歌辞 浪淘沙 一
滩头细草接疎林,浪恶罾船半欲沈。宿鹭...
-
杂曲歌辞 浪淘沙 二
蛮歌豆蔻北人愁,松雨蒲风夜艇秋。浪起...
-
古松感兴
皇天后土力,使我向此生。贵贱不我均,...
-
怨回纥歌
白首南朝女,愁听异域歌。收兵颉利国,...
-
江上送别
祖席驻征棹,开帆候信潮。隔筵桃叶泣,...
-
采莲子二首 一
菡萏香连十顷陂,小姑贪戏采莲迟。晚来...
-
采莲子二首 二
船动湖光灧灧秋,贪看年少信船流。无端...
-
抛球乐 一
红拨一声飘,轻球坠越绡。带翻金孔雀,...
- 皇甫松诗全集>>
相关诗词:
-
秋日田父辞二首 其二
— 高翥
少妇挼蓝旋染裙,大儿敲葛自浆巾。新摘...
-
黄台瓜辞
— 李贤
种瓜黄台下,瓜熟子离离。一摘使瓜好,...
-
杂歌谣辞 黄台瓜辞
— 李贤
种瓜黄台下,瓜熟子离离。一摘使瓜好,...
-
戏成白发二首 其二
— 张鎡
朝朝摘白发,新生亦非黑。纵使白不生,...
-
龙安寺佳人阿最歌八首 三
— 李羣玉
欲摘不得摘,如看波上花。若敎亲玉树,...
-
方推官寄新茶
— 曾巩
采摘东溪最上春,壑源诸叶品尤新。龙团...
-
寄献新茶
— 曾巩
种处地灵偏得日,摘时春早未闻雷。京师...
-
摘橘
— 邓深
久矣经霜白,全然映日黄。仰头忻自摘,...
-
偈三首 其二
— 释祖元
有佛处不得住,踏着秤鎚硬似铁。无佛处...
-
新荔枝四绝 其二
— 范成大
海北天西两鬓蓬,闽山犹欠一枝筇。鄞船...