zèng zhāng jiā fǔ
赠张嘉甫 🔈
浮舟大江里三千,归扫先陇清淮壖。
杜门古寺厌岑寂,梦寐清颍如家山。
汝阴昔谬称刺史,自愧何术苏恫瘝。
平生为吏甘贱拙,敢作蟊贼伤民田。
未忧怀砖击之去,乃欲筑室买一廛。
箪瓢三亩易办耳,寄声父老不汝干。
长淮清冬龙蜃蛰,放舟出郭天宇宽。
浮梁横前嫋可缆,金塔却立俨莫攀。
髯张幼好此奇服,白璧刻佩鸣玦环。
抱持微学不忍弃,清明竹林遭削删。
三年江湖友魑魅,一日宝府观璵璠。
渐消鄙吝心自喜,追计存没涕亦潸。
寻山把酒岂易得,客路霰雪衣裘单。
尘埃可洗忧可豁,待君一酌玻璃泉。
平平仄平仄○平,平仄平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄○仄仄,仄仄平仄平仄平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平○仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
○平平平平仄仄,仄平仄仄平仄平。
平平○平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
○平平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平仄仄仄○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄?平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
浮舟在大江里行进三千里,回航时先经过陇清淮壖。我回到杜门古寺里,感到厌倦了岑寂的生活,梦中依然怀念清颍河畔如家般的山水风景。我曾经谬称自己是刺史,现在感到羞愧,不知道怎样结束这种自欺欺人的状况。
平素作为一个吏部官员,过着朴实贱下的生活,虽然拙于才能,但绝不敢以骗取百姓田地为非法途径。虽然现在不再为墙上的砖击而忧虑,但却想建造自己的房屋,并购买一块田地。只需箪瓢和三亩耕地就足够了,这样可以避免得罪父老乡亲。
长江的水在寒冷的冬季,江面上的龙和蜃蛤都蛰伏起来,我放舟离开郭外,天宇辽阔无边。浮梁横跨江面,优美迷人,却无法系船,金塔矗立,威严不可攀援。我年轻时喜好这些奇特的服饰,佩戴着白璧刻成的玉佩,珍珠环绕颈间。即使微薄的学识,我也舍不得丢弃,但清明节时,我的竹林因削减而被删改。
三年来,我在江湖上结识了许多危险的人物,一天我有幸进入宝府观赏宝物玉佩。渐渐地,我的鄙吝之心逐渐消散,心中感到喜悦,回忆起过去的得失也流下潸然泪水。
寻找山水胜地来品尝美酒,却不容易实现,旅途上遭遇霰雪,我身上的衣裘孤单无援。尘埃可以洗净,忧愁可以豁然开朗,只等待你一杯玻璃泉水相赠。
张耒的诗:
张耒的词:
相关诗词:
戏赠张嘉甫 (xì zèng zhāng jiā fǔ)
铁锁沉渊谁敢干,塔中古佛澹无言。
岁穷故里何时到,舟泊危亭尽日闲。
博士虀盐稀把酒,腐儒冰葛惯冲寒。
篮舆未怯浮梁险,兴发犹能走马鞍。
平平仄平仄○平,平仄平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄○仄仄,仄仄平仄平仄平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平○仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
○平平平平仄仄,仄平仄仄平仄平。
平平○平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
○平平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平仄仄仄○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄?平平。
韵妙空(句)(妙空,名守纳。嗣法於雪峯,卯一,斋住嘉佑禅院,江南李氏三召不起,刺史皇甫继勳赠之诗云:) (yùn miào kōng jù miào kōng , míng shǒu nà 。 sì fǎ wū xuě fēng , mǎo yī , zhāi zhù jiā yòu chán yuàn , jiāng nán lǐ shì sān zhào bù qǐ , cì shǐ huáng fǔ jì xūn zèng zhī shī yún : )
白面山南灵庆院,卯斋道者雪峯禅。
(《嘉靖池州府志》九)。
平平仄平仄○平,平仄平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄○仄仄,仄仄平仄平仄平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平○仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
○平平平平仄仄,仄平仄仄平仄平。
平平○平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
○平平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平仄仄仄○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄?平平。
过嘉川驿 (guò jiā chuān yì)
嘉陵江上嘉川峡,古木云萝千万峯。
阁道缘山已经月,萦回未出画屏中。
平平仄平仄○平,平仄平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄○仄仄,仄仄平仄平仄平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平○仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
○平平平平仄仄,仄平仄仄平仄平。
平平○平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
○平平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平仄仄仄○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄?平平。
赠崔沔 (zèng cuī miǎn)
接閈共怀铅,齐生俎贲玉。
(见《文苑英华》卷七○二崔佑甫《齐昭公崔府君集序》引)(按:崔佑甫文称为「赠佑甫先君左仆射」诗,系以佑甫身份而言,非日用诗题。
今另拟题。
)。
平平仄平仄○平,平仄平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄○仄仄,仄仄平仄平仄平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平○仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
○平平平平仄仄,仄平仄仄平仄平。
平平○平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
○平平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平仄仄仄○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄?平平。
寿徐山甫 (shòu xú shān fǔ)
三春芳意徧羣葩,今日崧高肇锡嘉。
西馆暂为汤饼会,北堂长奉彩衣华。
只今喜有莵裘约,此去仍标桂籍花。
吉甫重歌山甫诵,由来补衮是君家。
平平仄平仄○平,平仄平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄○仄仄,仄仄平仄平仄平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平○仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
○平平平平仄仄,仄平仄仄平仄平。
平平○平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
○平平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平仄仄仄○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄?平平。
戏赠杜甫 (xì zèng dù fǔ)
饭颗山头逢杜甫,顶戴笠子日卓午。
借问别来太瘦生,总为从前作诗苦。
平平仄平仄○平,平仄平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄○仄仄,仄仄平仄平仄平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平○仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
○平平平平仄仄,仄平仄仄平仄平。
平平○平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
○平平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平仄仄仄○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄?平平。
酬孝甫见赠十首 二 (chóu xiào fǔ jiàn zèng shí shǒu èr)
杜甫天材颇绝伦,每寻诗卷似情亲。
怜渠直道当时语,不着心源傍古人。
平平仄平仄○平,平仄平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄○仄仄,仄仄平仄平仄平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平○仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
○平平平平仄仄,仄平仄仄平仄平。
平平○平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
○平平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平仄仄仄○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄?平平。
赠王求甫铁如意 (zèng wáng qiú fǔ tiě rú yì)
妖言莫信传张恶,虚气休将碎唾壶。
借问闲窗静狐背,何如争胜击珊瑚。
平平仄平仄○平,平仄平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄○仄仄,仄仄平仄平仄平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平○仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
○平平平平仄仄,仄平仄仄平仄平。
平平○平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
○平平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平仄仄仄○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄?平平。
酬赠张衆甫 (chóu zèng zhāng zhòng fǔ)
野人无本意,散木任天材。
分向空山老,何言上苑来。
迢遥千里道,依倚九层台。
出处宁知命,轮辕岂自媒。
更慙张处士,相与别蒿莱。
平平仄平仄○平,平仄平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄○仄仄,仄仄平仄平仄平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平○仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
○平平平平仄仄,仄平仄仄平仄平。
平平○平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
○平平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平仄仄仄○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄?平平。
答文成赠别 (dá wén chéng zèng bié)
鳯锦行须赠,龙梭久绝互。
平平仄平仄○平,平仄平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄○仄仄,仄仄平仄平仄平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平○仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
○平平平平仄仄,仄平仄仄平仄平。
平平○平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
○平平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平仄仄仄○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄?平平。