zèng zhān dào rén
赠詹道人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘子翬 (liú zǐ huī)

道人山北住,乡曲旧知名。
语妙初疑简,神藏久益清。
夜衾寒楮白,归舄两鳬轻。
心静皆仙境,何劳款玉京。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

dào rén shān běi zhù , xiāng qū jiù zhī míng 。
yǔ miào chū yí jiǎn , shén cáng jiǔ yì qīng 。
yè qīn hán chǔ bái , guī xì liǎng fú qīng 。
xīn jìng jiē xiān jìng , hé láo kuǎn yù jīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

道士住在山的北边,故乡小村里的老朋友都认识他。他的言语非常精妙,初次听起来简练,但越发感觉神奇莫测。他内心深藏着悠久的清净修行。
夜晚寒冷,他的被褥是用白楮纸做的,归舄是用两只轻盈的鳬鸟羽毛做成的。心境宁静时,仿佛置身仙境,何需远赴玉京仙山。

总结:

这首诗描写了一位道士居住在北山的情景,他的言谈和修行都有着非凡之处,深藏道法之精髓。夜晚,他睡在用白楮纸做的被褥上,脚下踩着两只轻盈的鳬鸟羽毛制成的鞋子,心境宁静时如同置身仙境,无需远行至玉京。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘子翬介绍:🔈

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。後以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗:

相关诗词:

杂咏一百首 詹尹 (zá yǒng yī bǎi shǒu zhān yǐn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

鱼腹累臣诀,蛾眉衆女仇。
灵均空发问,詹尹若为酬。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

钓矶怀古十章 詹何 (diào jī huái gǔ shí zhāng zhān hé)

朝代:宋    作者: 杨杰

五年南国钓烟波,妙手从来所得多。
鱼引盈车竿不挠,几人施舍似詹何。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

赐詹騤 (cì zhān kuí)

朝代:宋    作者: 宋真宗

名阅夸詹氏,新居古五云。
擢科魁衆士,拔萃喜超羣。
礼肃人畏敬,胪传世共闻。
好将多锦绣,五色耀龙文。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

动物

次韵二首 二 (cì yùn èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 詹景全

一乘元仪道无踪,居憇观心静倚松。
三界永除几外想,一诚归礼释迦容。
(同前)(按:李达、詹景全诗,皆转录自张步云《唐代逸诗辑存》。
)。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

赠高效士 (zèng gāo xiào shì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

季咸莫测壶丘子,詹尹安知屈大夫。
老子即今无可卜,问君活得几年无。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

寄高三十五詹事 (jì gāo sān shí wǔ zhān shì)

朝代:唐    作者: 杜甫

安稳高詹事,兵戈久索居。
时来如宦达,岁晚莫情疎。
天上多鸿雁,池中足鲤鱼。
相看过半百,不寄一行书。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

赠山南严兵马使 (zèng shān nán yán bīng mǎ shǐ)

朝代:唐    作者: 欧阳詹

为鴈为鸿弟与兄,如雕如鹗杰连英。
天旋地转烟云黑,共鼓长风六合清。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

赠日者云谷俞喜 其二 (zèng rì zhě yún gǔ yú xǐ qí èr)

朝代:宋    作者: 释文珦

客身犹卧玲珑石,乡梦长悬岞崿山。
詹尹自应知我意,为言何日定当还。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

赠鲁山李明府 (zèng lǔ shān lǐ míng fǔ)

朝代:唐    作者: 欧阳詹

外户通宵不闭关,抱孙弄子万家闲。
若将邑号称贤宰,又是皇唐李鲁山。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

小苑春望宫池柳色 (xiǎo yuàn chūn wàng gōng chí liǔ sè)

朝代:唐    作者: 欧阳詹

东风韶景至,垂柳御沟新。
媚作千门秀,连为一道春。
柔荑生女指,嫩叶长龙鳞。
舞絮回青岸,翻烟拂绿苹。
王孙初命赏,佳客欲伤神。
芳意堪相赠,一枝先远人。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

动物