cì zhān kuí
赐詹騤 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋真宗 (sòng zhēn zōng)

名阅夸詹氏,新居古五云。
擢科魁衆士,拔萃喜超羣。
礼肃人畏敬,胪传世共闻。
好将多锦绣,五色耀龙文。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

míng yuè kuā zhān shì , xīn jū gǔ wǔ yún 。
zhuó kē kuí zhòng shì , bá cuì xǐ chāo qún 。
lǐ sù rén wèi jìng , lú chuán shì gòng wén 。
hǎo jiāng duō jǐn xiù , wǔ sè yào lóng wén 。

动物

賜詹騤

—— 宋真宗

名閱誇詹氏,新居古五雲。
擢科魁衆士,拔萃喜超羣。
禮肅人畏敬,臚傳世共聞。
好將多錦繡,五色耀龍文。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

míng yuè kuā zhān shì , xīn jū gǔ wǔ yún 。
zhuó kē kuí zhòng shì , bá cuì xǐ chāo qún 。
lǐ sù rén wèi jìng , lú chuán shì gòng wén 。
hǎo jiāng duō jǐn xiù , wǔ sè yào lóng wén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
名为夸詹氏,新住在古代的五云地区。
他在科举考试中高中第一名,成为众多士人中的翘楚。
他的礼仪庄重,让人们敬畏而敬重他;他的名声传遍世间。
喜好将多种锦绣织物,五彩缤纷的图案闪耀着龙纹图案。



总结:

这篇古文描写了一个名为夸詹氏的人,在古代五云地区新居定居。他通过科举考试成为众多士人中的翘楚,受到众人的敬畏和尊重。他喜好华美的织物,拥有许多五彩缤纷的锦绣,其中的图案闪耀着龙纹。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋真宗介绍:🔈

宋真宗赵恒(九六八~一○二二),太宗第三子。淳化五年(九九四)封寿王。至道三年(九九七)即位,建元咸平、景德、大中祥符、天禧、乾兴。在位二十六年卒,年五十五。庙号真宗,葬永定陵。见《宋史》卷六、卷七、卷八《真宗本纪》。有《御制集》三百卷(《玉海》卷二八),尚存《玉京集》六卷,余已佚。今录诗二十二首。 查看更多>>

宋真宗的诗:

相关诗词:

游云门 (yóu yún mén)

朝代:宋    作者: 詹騤

轻裘肥马春三月,到此经游花正红。
欲觅上方幽隠处,老僧笑指白云中。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

子大有游东山之约以诗相趣因次其韵 其二 (zǐ dà yǒu yóu dōng shān zhī yuē yǐ shī xiāng qù yīn cì qí yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 王炎

今昔东山约略同,但无红袖肯相从。
不妨小试游山屐,因访騤騤陆士龙。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

七交七首 尹书记 (qī jiāo qī shǒu yǐn shū jì)

朝代:宋    作者: 欧阳修

师鲁天下才,神锋凛豪儁。
逸骥卧秋枥,意在騤騤迅。
平居弄翰墨,挥酒不停瞬。
谈笑帝王略,驱驰古今论。
良工正求玉,片石胡为韫。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 赐烛 (hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn cì zhú)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

天子赐烛昏夜时,嫦娥闭月栽桂枝。
称量高下唯妍辞,相与尽心无附离。
求安去病如上池,照耀不容毫发私。
品藻一定何可移,光焰夺昼资尔为。
宣王徒美庭燎诗,魏帝自彻月殿披。
我朝好士万古垂,搜索贤俊登蒿藜。
孰不力吐肝胆脾,枉用宴饮生胫脂。
云龙将见升騤騤,燃此必欲无所遗。
收残喜气如蒸炊,蜜蜂慙愧空多知。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

杂咏一百首 詹尹 (zá yǒng yī bǎi shǒu zhān yǐn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

鱼腹累臣诀,蛾眉衆女仇。
灵均空发问,詹尹若为酬。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

上益公十绝为寿 宝龟 (shàng yì gōng shí jué wèi shòu bǎo guī)

朝代:宋    作者: 刘过

纳锡曾看上九江,又闻詹事奉储皇。
巢成荷上窥仙景,左顾溪中赐印章。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

钓矶怀古十章 詹何 (diào jī huái gǔ shí zhāng zhān hé)

朝代:宋    作者: 杨杰

五年南国钓烟波,妙手从来所得多。
鱼引盈车竿不挠,几人施舍似詹何。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送元待制知福州 (sòng yuán dài zhì zhī fú zhōu)

朝代:宋    作者: 郑獬

常公廊庙姿,龙节殿南区。
凿开文章源,儒学比蜀都。
仪仪天章老,秀色发东吴。
相望三百载,还拥朱轓车。
风帆入天境,云际如飞鳬。
到郡省风俗,少住使君旟。
邦人爱文字,小吏亦诗书。
欧生死北土,仙山失璠璵。
魁怪遂横行,圣人恶夺朱。
愿公正礼法,引之君子涂。
騤騤万马群,必有真龙驹。
它时杨得意,自可荐相如。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

送叔延判官 (sòng shū yán pàn guān)

朝代:宋    作者: 曾巩

北风吹空雪花冷,平铺云涛冒峰顶。
江长水阔飞鸟绝,沙树参差动波影。
君子从戎碧油下,绿发青瞳笏袍整。
大马高车府中罢,一船沿流背丁丙。
鲂鱼胜银尊酒美,物色当前若图屏。
危帆健橹醉中去,千里奔过犹一顷。
明年随春到京国,红紫烧空折桃杏。
献书又谒蓬莱宫,新斸豪曹试锋颖。
况遇朝廷方急材,骥騄騤騤足当骋。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

詹世显老丈舂米为赠时有张老之子携其父诗求月助即以詹米转馈之詹丈以诗送米和其诗 (zhān shì xiǎn lǎo zhàng chōng mǐ wèi zèng shí yǒu zhāng lǎo zhī zǐ xié qí fù shī qiú yuè zhù jí yǐ zhān mǐ zhuǎn kuì zhī zhān zhàng yǐ shī sòng mǐ hé qí shī)

朝代:宋    作者: 杜范

归来两见春载耜,老矣陈人愧髦士。
书生活计常若拙,瓶粟屡空固其理。
石庄好义无不为,独将饱腹念朝饥。
担石赬肩米叩户,要转儿啼成欢嬉。
此赐何敢望此老,况有新诗非草草。
再拜为之惊且慙,锦章玉粲鬭新好。
我贫犹有稻粱谋,更有贫士需麦舟。
为君乞与君然否,乐施曷计谁家留。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。