首页 > 全唐诗 > 赠隐者

zèng yǐn zhě
 赠隐者 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 温庭筠 (wēn tíng yún) 。

楚客隐名姓，围碁当薜萝。
乱溪藏钓石，一鹤在庭柯。
败堰水声急，破窗山色多。
南轩新竹迳，应许子猷过。
（《又玄集》中）。

仄仄仄平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄○平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，○仄仄平○。
？仄平仄○？。

chǔ kè yǐn míng xìng ， wéi qí dāng bì luó 。
luàn xī cáng diào shí ， yī hè zài tíng kē 。
bài yàn shuǐ shēng jí ， pò chuāng shān sè duō 。
nán xuān xīn zhú jìng ， yīng xǔ zǐ yóu guò 。
（ 《 yòu xuán jí 》 zhōng ） 。

贈隱者

—— 溫庭筠

楚客隱名姓，圍碁當薜蘿。
亂溪藏釣石，一鶴在庭柯。
敗堰水聲急，破窗山色多。
南軒新竹逕，應許子猷過。
（《又玄集》中）。

仄仄仄平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄○平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，○仄仄平○。
？仄平仄○？。

chǔ kè yǐn míng xìng ， wéi qí dāng bì luó 。
luàn xī cáng diào shí ， yī hè zài tíng kē 。
bài yàn shuǐ shēng jí ， pò chuāng shān sè duō 。
nán xuān xīn zhú jìng ， yīng xǔ zǐ yóu guò 。
（ 《 yòu xuán jí 》 zhōng ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
楚国的客人隐藏了他的名字和姓氏，坐在围棋棋盘旁边，四周围绕着茂盛的薜萝。

混乱的小溪中隐藏着一块用来钓鱼的石头，庭院中一只孤独的鹤在树柯上停留。

败坏的水坝发出急促的水声，破损的窗户让山景尽收眼底。

南面的轩门旁有一条新铺的竹林小径，应该是答应了某位名叫子猷的客人过来。

《又玄集》中的一篇作品。



总结：

这篇古文描写了楚国一位神秘客人在围棋棋盘旁的景象，园中有溪水和山色，而客人可能邀请了名叫子猷的人前来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者温庭筠写的 1 首名为《赠隐者》的诗：

还为您找到 7 首名为《赠隐者》的诗：

本文作者温庭筠介绍：🔈

温庭筠，本名岐，字飞卿，太原人，宰相彦博裔孙。少敏悟，才思艳丽，韵格清拔，工爲词章小赋，与李商隐皆有名，称温李。然行无检幅，数举进士不第，思神速，每入试，押官韵作赋，凡八叉手而成，时号温八叉。徐商镇襄阳，署爲巡官，不得志去，归江东。後商知政事，颇右之，欲白用，会商罢相，杨收疾之，贬方城尉，再迁隋县尉卒。集二十八卷，今编诗爲九卷。 查看更多>>

温庭筠的诗：

相关诗词：