zèng yì fǔ qún guān
赠益府羣官 🔈
一鸟自北燕，飞来向西蜀。
单栖剑门上，独舞岷山足。
昂藏多古貌，哀怨有新曲。
羣凤从之游，问之何所欲？荅言寒乡子，飘颻万余里。
不息恶木枝，不饮盗泉水。
常思稻粱遇，愿栖梧桐树。
智者不我邀，愚夫余不顾。
所以成独立，耿耿岁云暮。
日夕苦风霜，思归赴洛阳。
羽翮毛衣短，关山道路长。
明月流客思，白云迷故乡。
谁能借风便，一举凌苍苍。
仄仄仄仄○，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平○平仄仄，平仄仄平仄。
平仄○平平，仄平平仄仄。仄平平平仄，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平○仄平仄，仄平平平仄。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
仄仄平○仄，平平仄仄○。
平仄平仄○，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平○○。
一鳥自北燕，飛來向西蜀。
單棲劍門上，獨舞岷山足。
昂藏多古貌，哀怨有新曲。
羣鳳從之遊，問之何所欲？荅言寒鄉子，飄颻萬餘里。
不息惡木枝，不飲盜泉水。
常思稻粱遇，願棲梧桐樹。
智者不我邀，愚夫余不顧。
所以成獨立，耿耿歲云暮。
日夕苦風霜，思歸赴洛陽。
羽翮毛衣短，關山道路長。
明月流客思，白雲迷故鄉。
誰能借風便，一舉凌蒼蒼。
仄仄仄仄○，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平○平仄仄，平仄仄平仄。
平仄○平平，仄平平仄仄。仄平平平仄，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平○仄平仄，仄平平平仄。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
仄仄平○仄，平平仄仄○。
平仄平仄○，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平○○。
- 收藏
- 做笔记
译文：
一只鸟从北方的燕国飞来，朝着西方的蜀地。它独自栖息在剑门山上，独舞在岷山的脚下。它傲然隐藏着古老的容貌，悲伤而又带着新的曲调。一群凤凰跟随着它游荡，询问它的心愿是什么。它回答说，我是来自寒冷的乡间，漂泊了万余里。我不停地啄木枝，不饮盗泉的水。我经常思念着吃稻谷和粮食，愿意栖息在梧桐树上。智者不邀请我，愚夫我也不顾及。因此我能够独立自主，长年岁云已将近黄昏。日夜受着寒冷的风霜，思念着归去洛阳的路。我的羽翮短小，衣衫破烂，关山道路漫长。明亮的月光让流浪者思念家乡，白云迷失了旧时的所在。谁能借助风力，一举凌驾苍茫。
卢照邻的诗：
-
鼓吹曲辞 上之回
回中道路险，萧关烽候多。五营屯北地，...
-
鼓吹曲辞 战城南
将军出紫塞，冒顿在乌贪。笳喧雁门北，...
-
鼓吹曲辞 巫山高
巫山望不极，望望下朝雰。莫辨啼猿树，...
-
鼓吹曲辞 芳树
芳树本多奇，年华复在斯。结翠成新幄，...
-
横吹曲辞 陇头水
陇坂高无极，征人一望乡。关河别去水，...
-
横吹曲辞 折杨柳
倡楼啓曙扉，园柳正依依。鸟鸣知岁隔，...
-
横吹曲辞 关山月
塞垣通碣石，虏障抵祈连。相思在万里，...
-
横吹曲辞 梅花落
梅岭花初发，天山雪未开。雪处疑花满，...
-
横吹曲辞 紫骝马
骝马照金鞍，转战入皐兰。塞门风稍急，...
-
横吹曲辞 刘生
刘生气不平，抱劒欲专征。报恩为豪侠，...
- 卢照邻诗全集>>
相关诗词：
闻黄仲益云梦辟书报命 (wén huáng zhòng yì yún mèng pì shū bào mìng)
三府书交上，羣公座尽倾。
量包云梦岭，名动洛阳城。
鸡肋刀焉用，牛腰轴定盈。
江南望江北，无可赠梅英。
仄仄仄仄○，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平○平仄仄，平仄仄平仄。
平仄○平平，仄平平仄仄。仄平平平仄，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平○仄平仄，仄平平平仄。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
仄仄平○仄，平平仄仄○。
平仄平仄○，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平○○。
送李奉议亳州判官四首 其二 (sòng lǐ fèng yì bó zhōu pàn guān sì shǒu qí èr)
祁氏号外府，藏室多异书。
自公有余力，一览意何如。
为学虽日益，受益不受诬。
正须高着眼，濠梁有游鱼。
仄仄仄仄○，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平○平仄仄，平仄仄平仄。
平仄○平平，仄平平仄仄。仄平平平仄，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平○仄平仄，仄平平平仄。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
仄仄平○仄，平平仄仄○。
平仄平仄○，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平○○。
挽赠开府仪同三司朱公二首 其一 (wǎn zèng kāi fǔ yí tóng sān sī zhū gōng èr shǒu qí yī)
戚畹联荣久，三朝慕遇隆。
身虽居宠贵，志益守谦冲。
闻誉扬中外，哀荣备始终。
新阡标氏族，官是汉仪同。
仄仄仄仄○，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平○平仄仄，平仄仄平仄。
平仄○平平，仄平平仄仄。仄平平平仄，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平○仄平仄，仄平平平仄。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
仄仄平○仄，平平仄仄○。
平仄平仄○，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平○○。
同官李仲益赠张思仲家歌人团茶因题其封 (tóng guān lǐ zhòng yì zèng zhāng sī zhòng jiā gē rén tuán chá yīn tí qí fēng)
色映宫姝粉，香传汉殿春。
团团明月魄，却赠月中人。
仄仄仄仄○，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平○平仄仄，平仄仄平仄。
平仄○平平，仄平平仄仄。仄平平平仄，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平○仄平仄，仄平平平仄。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
仄仄平○仄，平平仄仄○。
平仄平仄○，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平○○。
广陵欧阳永叔赠寒林石砚屏 (guǎng líng ōu yáng yǒng shū zèng hán lín shí yàn píng)
磷磷石岸上，浓淡树林分。
隔水见寒岛，暗枝藏宿云。
贤哉吾益友，持以赠离羣。
琥珀不须问，中心多化蚊。
仄仄仄仄○，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平○平仄仄，平仄仄平仄。
平仄○平平，仄平平仄仄。仄平平平仄，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平○仄平仄，仄平平平仄。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
仄仄平○仄，平平仄仄○。
平仄平仄○，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平○○。
卢山五咏 卢敖洞 (lú shān wǔ yǒng lú áo dòng)
上界足官府，飞昇亦何益。
还在此山中，相逢不相识。
仄仄仄仄○，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平○平仄仄，平仄仄平仄。
平仄○平平，仄平平仄仄。仄平平平仄，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平○仄平仄，仄平平平仄。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
仄仄平○仄，平平仄仄○。
平仄平仄○，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平○○。
赠同官苏明府 (zèng tóng guān sū míng fǔ)
山中畿内邑，别觉大夫清。
簿领分王事，官资寄野情。
闲斋无狱讼，隐几向泉声。
从此朝天路，门前是去程。
仄仄仄仄○，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平○平仄仄，平仄仄平仄。
平仄○平平，仄平平仄仄。仄平平平仄，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平○仄平仄，仄平平平仄。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
仄仄平○仄，平平仄仄○。
平仄平仄○，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平○○。
早春雪後赠洛阳李长官长水郑明府二同年 (zǎo chūn xuě hòu zèng luò yáng lǐ zhǎng guān cháng shuǐ zhèng míng fǔ èr tóng nián)
献岁晴和风景新，铜駞街郭暖无尘。
府庭共贺三川雪，县道分行百里春。
朱绂洛阳官位屈，青袍长水俸钱贫。
有何功德纡金紫，若比同年是幸人。
仄仄仄仄○，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平○平仄仄，平仄仄平仄。
平仄○平平，仄平平仄仄。仄平平平仄，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平○仄平仄，仄平平平仄。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
仄仄平○仄，平平仄仄○。
平仄平仄○，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平○○。
别羣玉同舍 (bié qún yù tóng shè)
才入蓬山路已迷，青虬夜吼又东西。
荼䕷略有一日雅，藓石未乾千佛题。
册府敲茶玄鹤舞，军门草檄玉骢嘶。
羣仙定说粗官在，台史今占太白低。
仄仄仄仄○，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平○平仄仄，平仄仄平仄。
平仄○平平，仄平平仄仄。仄平平平仄，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平○仄平仄，仄平平平仄。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
仄仄平○仄，平平仄仄○。
平仄平仄○，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平○○。
溧阳唐兴寺观蔷薇花同诸公饯陈明府 (lì yáng táng xīng sì guàn qiáng wēi huā tóng zhū gōng jiàn chén míng fǔ)
忽惊红琉璃，千艳万艳开。
佛火不烧物，净香空徘徊。
花下印文字，林间咏觞杯。
羣官饯宰官，此地车马来。
仄仄仄仄○，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平○平仄仄，平仄仄平仄。
平仄○平平，仄平平仄仄。仄平平平仄，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平○仄平仄，仄平平平仄。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
仄仄平○仄，平平仄仄○。
平仄平仄○，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平○○。