zèng xuē yáo yīng
赠薛瑶英 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 贾至 (jiǎ zhì)

舞怯铢衣重,笑疑桃脸开。
方知汉成帝,虚筑避风台。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

wǔ qiè zhū yī chóng , xiào yí táo liǎn kāi 。
fāng zhī hàn chéng dì , xū zhù bì fēng tái 。

贈薛瑤英

—— 賈至

舞怯銖衣重,笑疑桃臉開。
方知漢成帝,虛築避風臺。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

wǔ qiè zhū yī chóng , xiào yí táo liǎn kāi 。
fāng zhī hàn chéng dì , xū zhù bì fēng tái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
舞姿羞怯,身着重重纱衣,笑容如桃花盛开。
方才领悟到,原来这是汉成帝,建造了虚筑的避风台。



总结:

诗人描绘了一位舞姿羞怯的美人,她身穿华美的铢衣,笑容如桃花盛开。同时,诗人也表达了对汉成帝聪明才智的赞美,称赞他建造了避风台这一壮丽的建筑。整首诗以美人和帝王之间的对比,展现了古代社会中的华丽和权力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者贾至介绍:🔈

贾至,字幼邻,洛阳人。父曾,开元初掌制诰,至擢明经第,爲单父尉,拜起居舍人、知制诰。父子继美,帝常称之。肃宗擢爲中书舍人,坐小法,贬岳州司马。宝应初,召复故官,除尚书左丞。大历初,封信都县伯,迁京兆尹、右散骑常侍。卒,諡曰文,集十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

贾至的诗:

相关诗词:

(yáo)

朝代:唐    作者: 薛瑶

化云心兮思淑贞,洞寂灭兮不见人。
瑶草芳兮思芬蒀,将奈何兮青春。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

薛岭 (xuē lǐng)

朝代:宋    作者: 张翥

衣冠陈氏族,桃李薛公园。
场老遗文古,岩僧旧迹存。
苔矶荒碛岸,金榜勒瑶琨。
已怜松特异,尤喜石能翻。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

元章赠兰 (yuán zhāng zèng lán)

朝代:宋    作者: 王十朋

英英道山友,赠我深林芳。
入室与俱化,同心如此香。
纫之可为佩,不采庸何伤。
三复韩子操,援琴鼓扬扬。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

再赠李质夫 (zài zèng lǐ zhì fū)

朝代:宋    作者: 刘摰

赠春须记折花时,坐恨江南信息迟。
还向瑶林主人问,东风应傍去年枝。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

廉村薛庭芝诉贫於余余亦贫不能周之赠以是诗 (lián cūn xuē tíng zhī sù pín wū yú yú yì pín bù néng zhōu zhī zèng yǐ shì shī)

朝代:宋    作者: 薛嵎

两穷相值愁无计,同是开元补阙孙。
百世清风於此在,莫将贫悴对人言。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

闻黄仲益云梦辟书报命 (wén huáng zhòng yì yún mèng pì shū bào mìng)

朝代:宋    作者: 薛季宣

三府书交上,羣公座尽倾。
量包云梦岭,名动洛阳城。
鸡肋刀焉用,牛腰轴定盈。
江南望江北,无可赠梅英。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

游武夷以相期拾瑶草分韵赋诗得瑶字 (yóu wǔ yí yǐ xiāng qī shí yáo cǎo fēn yùn fù shī dé yáo zì)

朝代:宋    作者: 朱熹

秋声入庭户,残暑不敢骄。
起趁汗漫期,两袂天风飘。
眷焉此家山,名号列九霄。
相与一来集,旷然心朗寥。
栖息共云屋,追寻唤渔舠。
一水屡萦回,千峯鬰迢嶢。
苍然大隠屏,林端耸孤标。
下有云一壑,仙人久相招。
授我黄素书,赠我英琼瑶。
茅茨几时见,自此遗纷嚣。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

沈警遇仙张女郎庙诗(题拟) 大女郎赠警瑶镜子歌 (shěn jǐng yù xiān zhāng nǚ láng miào shī tí nǐ dà nǚ láng zèng jǐng yáo jìng zǐ gē)

朝代:唐    作者: 不详

忆昔窥瑶镜,相望看明月。
彼此俱照人,莫令光彩灭。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

下云居至瑶田戏赠圆老 (xià yún jū zhì yáo tián xì zèng yuán lǎo)

朝代:宋    作者: 王洋

山在云中人在山,人居山与白云闲。
也须认得瑶田路,方见青云一望间。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

薛稷书语 (xuē jì shū yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

买褚得薛不落节。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。