首页 > 全宋诗 > 赠宣上人二首 其一

zèng xuān shàng rén èr shǒu qí yī
 赠宣上人二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王洋 (wáng yáng) 。

海上孤峰一剑鋩，从来匣里自韬光。
如今直面相呈处，怀玉山头春草长。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

hǎi shàng gū fēng yī jiàn máng ， cóng lái xiá lǐ zì tāo guāng 。
rú jīn zhí miàn xiāng chéng chù ， huái yù shān tóu chūn cǎo cháng 。

贈宣上人二首 其一

—— 王洋

海上孤峰一劍鋩，從來匣裏自韜光。
如今直面相呈處，懷玉山頭春草長。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

hǎi shàng gū fēng yī jiàn máng ， cóng lái xiá lǐ zì tāo guāng 。
rú jīn zhí miàn xiāng chéng chù ， huái yù shān tóu chūn cǎo cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
海上孤峰一把利剑锋芒毕露，自始至终都藏在剑匣之中，不曾展露光芒。
如今直面相呈的时刻到来，怀揣着这把剑登上山顶，春草已然长满山头。
总结：全文：这段古文描述了一把孤峰独立的利剑，长久以来一直隐藏在匣子里，未曾示人。现在它终于面对世人展现，持有者怀着敬畏之心登上山巅，山头上已是春草葱茏。这或可喻为一个隐忍韬光养晦的人，如今展现才华，获得赞誉。

这首诗的主题可以归为"抒情"。诗人王洋以深刻的意象表现了一剑的寓意与生命的哲理。
赏析：:
这首诗以"海上孤峰一剑鋩"开篇，描绘了一柄剑孤立于海上孤峰之上，峰剑相依，形成一幅壮丽的画面。剑在匣中一直韬光养晦，保持了一直的锋芒，象征着内心的深沉与坚守。
诗中提到"如今直面相呈处"，表达了剑的最终彰显，它不再隐藏，而是直面人世。这里可以看出诗人希望将内心的坚韧与智慧展现给世人，不再隐藏自己的才华与价值。
最后两句"怀玉山头春草长"则表达了生命的延续与希望的绽放。怀玉山头的春草长势蓬勃，象征着新生与希望。整首诗通过剑的比喻，表达了生命的坚韧、成长和展示自己的愿望。
标签: 抒情、哲理、成长

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王洋写的《赠宣上人二首》系列：

本文作者王洋介绍：🔈

王洋（一○八七？～一一五四？），字元渤，原籍东牟（今山东蓬莱），侨居山阳（今江苏淮安）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。高宗绍兴元年（一一三一），召爲秘书省正字。历校书郎，吏部员外郎，守起属舍人，坐事免（《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八）。十年，由权发遣吉州改知邵武军（《宋会要辑稿》职官六一之四八）。十七年，由知饶州任罢（《建炎以来系年要录》卷一五六）。寓信信，因居所有荷花水木之胜，自号王南池，辟室曰半僧寮（《洞泉日记》卷中）。二十三年，以直徽猷阁主管台州崇道观卒（《建炎以来系年要录》卷一六五）。一说十二月卒，年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷（《宋史·艺文志》作二十九卷），孝宗... 查看更多>>

王洋的诗：

相关诗词：