zèng xiào lián
赠孝廉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈深 (chén shēn)

海内知名士,乘时各树勳。
辞华咸汇进,节行乃今闻。
清月升林表,白华开水濆。
缅怀纯茂德,遥睇楚山云。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

hǎi nèi zhī míng shì , chéng shí gè shù xūn 。
cí huá xián huì jìn , jié xíng nǎi jīn wén 。
qīng yuè shēng lín biǎo , bái huá kāi shuǐ pēn 。
miǎn huái chún mào dé , yáo dì chǔ shān yún 。

贈孝廉

—— 陳深

海內知名士,乘時各樹勳。
辭華咸彙進,節行乃今聞。
清月升林表,白華開水濆。
緬懷純茂德,遥睇楚山雲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

hǎi nèi zhī míng shì , chéng shí gè shù xūn 。
cí huá xián huì jìn , jié xíng nǎi jīn wén 。
qīng yuè shēng lín biǎo , bái huá kāi shuǐ pēn 。
miǎn huái chún mào dé , yáo dì chǔ shān yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

海内知名的士人们,正趁着时机展现各自的才华与功勋。
辞别华丽的服饰,汇聚到一起,表达崇高的志向,行为规范如今才被人们所称道。
如同清澈的月亮升起在山林之上,纯白的花朵在水面上绽放。
我追忆起那些纯正而茂盛的美德,遥望着楚山的云彩。

总结:

诗中表达了海内士人们在当时社会中的表现和作为,强调了他们的高尚志向和行为规范,以及对美德的追忆和对自然景色的遐想。通过描绘清新的自然景象,反衬出士人们的高尚品德和行为,展示了一种清新高洁的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈深介绍:🔈

陈深(一二六○~一三四四),字子微,号清全,吴(今江苏吴县)人。宋末习举子业。宋亡,笃志古学,闭门着书,精於书法。弟子甚衆,学者称宁极先生。元文宗天历间以能书荐,不出。有《读春秋编》、《宁极斋稿》。事见《吴下冢墓遗文》卷二陈植《先人圹志》,明正德《姑苏志》卷五五有传。 陈深诗,以《四库全书》本爲底本,校以清鲍廷博家抄本(简称鲍本,藏北京图书馆),编爲一卷。 查看更多>>

陈深的诗:

陈深的词:

  • 水龙吟

    此翁疑是香山,老来愈觉才情富。天孙借...

  • 贺新郎

    丹凤翔云表。览德辉、翩然飞下,翠蓬仙...

  • 沁园春

    浪迹烟霞,有酒千锺,有书五车。任从来...

  • 齐天乐

    秋涛欲涨西陵渡,江亭晓来雄观。帝子吹...

  • 西江月

    龙沫流芳旎旎,犀沈锯削霏霏。薇心玉露...

  • 虞美人

    玉搔斜压乌云堕。拄颊看书卧。开元天子...

  • 洞仙歌

    银波湛碧,遥泛仙槎早。婺宿荧煌瑞云晓...

  • 陈深宋词全集>>

相关诗词:

送王孝廉觐省 (sòng wáng xiào lián jìn shěng)

朝代:唐    作者: 李白

彭蠡将天合,姑苏在日边。
宁亲候海色,欲动孝廉船。
窈窕晴江转,参差远岫连。
相思无昼夜,东泣似长川。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

探亲 送别 友情

送韩孝廉侍从赴举 (sòng hán xiào lián shì cóng fù jǔ)

朝代:唐    作者: 权德舆

贡士去翩翩,如君最少年。
彩衣行不废,儒服代相传。
晓月经淮路,繁阴过楚天。
清谈遇知己,应访孝廉船。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

许真君 (xǔ zhēn jūn)

朝代:宋    作者: 林同

乡以孝廉举,仙为孝道宗。
谓予言不信,君请问兰公。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

赠仰孝子 (zèng yǎng xiào zǐ)

朝代:宋    作者: 杨蟠

思亲庐墓隠西山,竹屋萧然月坞间。
有道自高尘世外,无心得共野云闲。
姓名达远邦符奏,束帛荣沾帝泽颁。
不见孝廉人已久,东嘉今喜识曾顔。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

白华孝子 (bái huá xiào zǐ)

朝代:宋    作者: 林同

廉耻有微缺,须知孝未纯。
白华何所似,所似皎然身。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送张孝廉归吴 (sòng zhāng xiào lián guī wú)

朝代:唐    作者: 章孝标

吴将勤苦见高科,艺至春官不奈何。
想得江南诸父老,因君鞭鞑子孙多。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 缪瑜

有客去游丞相阁,无人来问孝廉船。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题仰孝廉事实後 (tí yǎng xiào lián shì shí hòu)

朝代:宋    作者: 叶适

孝子久传名,诚通物表灵。
当年虎失猛,此日竹还青。
墓垦无留菽,庭荒枕旧厅。
惟存古题志,宝惜胜如经。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵 其一 (cì lián bù shū shì sān shǒu chéng láng zhōng jī yí shī yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 吴说

当代青云士,皆言子独贤。
异时犹未遇,多难更堪怜。
妙契环中趣,饱参方外禅。
海涯孤绝处,谁识孝廉船。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

在边亭赋得山花戏寄两领客使并滋三 (zài biān tíng fù dé shān huā xì jì liǎng lǐng kè shǐ bìng zī sān)

朝代:唐    作者: 王孝廉

芳树春色(疑应作花)色甚明,初开似笑听无声。
主人每日专攀尽,残片何时赠客情?(同前。
)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。