首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠相者

zèng xiāng zhě
 赠相者 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方逢辰 (fāng féng chén) 。

烟霞泉石在空谷，富贵貂蝉在北方。
林下野人无可相，相人须去相侯王。

平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

yān xiá quán shí zài kōng gǔ ， fù guì diāo chán zài běi fāng 。
lín xià yě rén wú kě xiāng ， xiāng rén xū qù xiāng hóu wáng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

烟雾弥漫的泉水和绚丽的山石位于幽静的山谷，富贵的貂蝉生活在北方地区。在深林之下，野人过着无拘无束的生活，没有什么可以相互依靠。而在尘世中，人们如果要相互交往，就需要遵循尊卑和彼此的身份地位，这样才能够在王侯和尊贵人物之间相互合作。

总结：

诗中通过对自然景物和人情世故的描绘，表达了淡泊名利、追求自由以及人际交往的不同态度。将烟霞泉石和富贵貂蝉作为对比，突显了自然与社会的反差。林下野人的生活态度彰显了对随心所欲的向往，而相人所涉及的则是社会关系和尊卑有序。整首诗反映了作者对人生不同层面的思考和观察。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《赠相者》的诗：

本文作者方逢辰介绍：🔈

方逢辰（一二二一～一二九一），原名梦魁，学者称蛟峰先生，淳安（今属浙江）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士第一，理宗爲改今名，因字君锡，授平江军节度签判。宝佑元年（一二五三），召爲秘书省正字。二年，在校书郎任以言事罢。开庆元年（一二五九），召爲着作郎。景定元年（一二六○），兼权尚左郎官，又以言事忤贾似道罢。在婺州开讲授徒。二年，起知瑞州。度宗咸淳元年（一二六五），召爲司封郎官兼直舍人院，迁秘书少监、起居舍人。三年，出爲江东提刑，徙江西转运副使。五年，权兵部侍郎。七年，迁吏部侍郎。丁母忧去国，从此绝意仕途。元世祖至元二十八年卒，年七十一。着作大多散失，五世从孙渊辑爲《蛟峰先生文集》八卷，七世孙中续... 查看更多>>

方逢辰的诗：

相关诗词：