首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠相者

zèng xiāng zhě
 赠相者 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 姚镛 (yáo yōng) 。

眼白骨多屯，还能閲世人。
空灵三寸舌，不疗一生贫。
岁晚离骚国，天涯放逐臣。
相过话人物，京洛尚风尘。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

yǎn bái gǔ duō tún ， huán néng yuè shì rén 。
kōng líng sān cùn shé ， bù liáo yī shēng pín 。
suì wǎn lí sāo guó ， tiān yá fàng zhú chén 。
xiāng guò huà rén wù ， jīng luò shàng fēng chén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

眼中白骨聚集成堆，仍能看透世人的虚伪。
口才虽然灵敏如三寸舌，却无法改变一生贫困的命运。
岁月渐晚，离开骚国故土，成为天涯放逐的臣子。
相互谈论各自身世，京都洛阳依旧尘埃满布。

总结：

诗人用生动的比喻和意象描绘了人生的不易和世俗的琐碎，表达了对时光的感慨和对命运的无奈。身处风尘之地，但仍保持着清醒的目光，见证着人情冷暖。尽管有才华，却无法改变贫困的命运，岁月流逝，仍然远离故土，过着流浪的生活。在这漫长的旅程中，他们在京都和洛阳间交流着彼此的遭遇，却依旧无法摆脱尘世纷扰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《赠相者》的诗：

本文作者姚镛介绍：🔈

姚镛（一一九一～？）（生年据集中《继周圹记》“余年将四十而鳏”推定），字希声，一字敬庵，号雪蓬，剡溪（今浙江嵊州）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士（《剡录》卷一进士登科题名）。理宗绍定元年（一二二八）爲吉州判官。六年，以平寇功知赣州（清《江西通志》卷四六），因忤帅臣贬衡阳。嘉熙元年（一二三七）始离贬所。景定五年（一二六四）掌教黄岩县学。有《雪蓬稿》。事见罗大经《鹤林玉露》卷六、明万历《黄岩县志》卷四。　姚镛诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·雪蓬稿》爲底本，与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

姚镛的诗：

姚镛的词：

相关诗词：