tí lú kě ān tiān biān fēng lù lóu
题卢可庵天边风露楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方逢辰 (fāng féng chén)

龙泉三尺倚天横,浊世滔滔我独清。
一柱高台仙掌起,愿推一滴活苍生。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

lóng quán sān chǐ yǐ tiān héng , zhuó shì tāo tāo wǒ dú qīng 。
yī zhù gāo tái xiān zhǎng qǐ , yuàn tuī yī dī huó cāng shēng 。

动物

題盧可庵天邊風露樓

—— 方逢辰

龍泉三尺倚天橫,濁世滔滔我獨清。
一柱高臺仙掌起,願推一滴活蒼生。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

lóng quán sān chǐ yǐ tiān héng , zhuó shì tāo tāo wǒ dú qīng 。
yī zhù gāo tái xiān zhǎng qǐ , yuàn tuī yī dī huó cāng shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

龙泉三尺的倚天剑横在那里,虽然现世纷扰不断,但我独自清澈明净。一根高高的仙掌拔地而起,愿意将其中一滴活水奉献给苍生。

总结:

诗人以倚天剑和仙掌为象征,表达了自己清澈高远的志向和对苍生的愿望。在纷乱的世界中,他保持着纯净的心灵,愿意为了苍生的幸福贡献自己的一份力量。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方逢辰介绍:🔈

方逢辰(一二二一~一二九一),原名梦魁,学者称蛟峰先生,淳安(今属浙江)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士第一,理宗爲改今名,因字君锡,授平江军节度签判。宝佑元年(一二五三),召爲秘书省正字。二年,在校书郎任以言事罢。开庆元年(一二五九),召爲着作郎。景定元年(一二六○),兼权尚左郎官,又以言事忤贾似道罢。在婺州开讲授徒。二年,起知瑞州。度宗咸淳元年(一二六五),召爲司封郎官兼直舍人院,迁秘书少监、起居舍人。三年,出爲江东提刑,徙江西转运副使。五年,权兵部侍郎。七年,迁吏部侍郎。丁母忧去国,从此绝意仕途。元世祖至元二十八年卒,年七十一。着作大多散失,五世从孙渊辑爲《蛟峰先生文集》八卷,七世孙中续... 查看更多>>

方逢辰的诗:

相关诗词:

和卢可庵悲秋十首 其二 (hé lú kě ān bēi qiū shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 何梦桂

秋风来高楼,楼上栋云飞。
登楼杳西望,阴阴天云垂。
天阔渺无极,游子去不归。
不归在何许,意采南山芝。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题只园庵 (tí zhī yuán ān)

朝代:宋    作者: 释清远

只园谁住此,谓是钁头通。
物外庵边竹,人间耳畔风。
露畦青戢戢,烟浦绿蒙蒙。
只个潜心处,分明古者同。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

天边风露楼漫题 (tiān biān fēng lù lóu màn tí)

朝代:宋    作者: 卢珏

十二阑干俯碧溪,凭高一览万山低。
晴滩历历轻帆上,烟树重重幽鸟啼。
但觉兴随流水远,不知身与白云齐。
年来先寄东君信,多种梅花在屋只要。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题叶靖逸东庵 (tí yè jìng yì dōng ān)

朝代:宋    作者: 周端臣

一庵自隠古城边,不是山林不市廛。
落月半窗霜满屋,卧听宰相去朝天。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

呈甘露印老 (chéng gān lù yìn lǎo)

朝代:宋    作者: 吕本中

水满南河月满牀,市楼灯火隔秋江。
无人可会庵前事,一夜北风吹破窗。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题罗公山古柏庵二首 其一 (tí luó gōng shān gǔ bǎi ān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

尘埃奔走尚飘蓬,想听庵头老柏风。
会向天阶乞衰晚,住庵长作主人翁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

史主簿以授庵习稿见示敬题其後并寄张宗瑞 其二 (shǐ zhǔ bó yǐ shòu ān xí gǎo jiàn shì jìng tí qí hòu bìng jì zhāng zōng ruì qí èr)

朝代:宋    作者: 乐雷发

吟了南楼到库楼,塞云边月困雕锼。
只今南北无诗禁,曾有新编遏鞑不。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

访友不遇题 (fǎng yǒu bù yù tí)

朝代:宋    作者: 张继先

庵里人行庵外路,庵外人来庵里坐。
遮头茅草欠坚牢,年年风雨年年破。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

塞下曲 六 (sāi xià qū liù)

朝代:唐    作者: 戎昱

北风凋白草,胡马日駸駸。
夜後戍楼月,秋来边将心。
铁衣霜露重,战马岁年深。
自有卢龙塞,烟尘飞至今。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

七夕诗 (qī xī shī)

朝代:唐    作者: 卢纶

祥光若可求,闺女夜登楼。
月露浩方下,河云凝不流。
铅华潜警曙,机杼暗传秋。
回想歛余睠,人天俱是愁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。