zèng wú mén zào jiān
赠吴门造牋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 顾逢 (gù féng)

剡藤光泽浄无瑕,捣杵工夫自一家。
安得张颠醉狂笔,此中飞走活龙蛇。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

yǎn téng guāng zé jìng wú xiá , dǎo chǔ gōng fū zì yī jiā 。
ān dé zhāng diān zuì kuáng bǐ , cǐ zhōng fēi zǒu huó lóng shé 。

动物

贈吳門造牋

—— 顧逢

剡藤光澤浄無瑕,搗杵工夫自一家。
安得張顛醉狂筆,此中飛走活龍蛇。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

yǎn téng guāng zé jìng wú xiá , dǎo chǔ gōng fū zì yī jiā 。
ān dé zhāng diān zuì kuáng bǐ , cǐ zhōng fēi zǒu huó lóng shé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

剡藤光泽清澈无瑕,捣杵的技艺独树一帜。
但愿能有张颠醉酒挥洒笔墨的才子,其中飞舞着活灵活现的龙和蛇。

总结:

诗人赞美了剡藤的光泽和清澈,以及捣杵工匠的独特技艺。他渴望能遇到张颠这样的醉狂之士,让他的笔墨中有着生动活泼的龙和蛇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者顾逢介绍:🔈

顾逢,字君际,号梅山,吴郡(今江苏苏州)人。尝举进士不第,学诗於周弼,与同时陈泷、汤仲友、高常擅名於理宗端平、淳佑间,有苏台四妙之称。长於五言,弼称之爲顾五言,自署其居爲五言田家。有诗十卷,已佚。元初辟爲吴郡教谕,卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。 顾逢诗,据《诗渊》等书所录,编爲一卷。按:明《诗渊》辑顾逢诗,似将逢与梅山顾先生视爲二人,诗中并有《顾逢诗集》之题,是否一人已不能明。 查看更多>>

顾逢的诗:

相关诗词:

买牋纸 (mǎi jiān zhǐ)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

丁宁黄帽入苏州,吉利桥边泊小舟。
买得吴牋才可去,诗成免得向人求。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

和石昌言以蜀牋南牋答松管之什 (hé shí chāng yán yǐ shǔ jiān nán jiān dá sōng guǎn zhī shén)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

青松抽干龙鳞细,秋兔束毫鸡距尖。
杨子拟经聊以赠,蜀麻江楮报何嫌。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物 动物

赠别 其三 (zèng bié qí sān)

朝代:宋    作者: 吴惟信

临临欲去又添杯,一语殷勤道几回。
他日相思如有信,粉牋莫带泪痕来。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

谢人惠十色花牋幷棋子 (xiè rén huì shí sè huā jiān bìng qí zǐ)

朝代:唐    作者: 齐己

陵州棋子浣花牋,深愧携来自锦州。
海蚌琢成星落落,吴绫隐出雁翩翩。
留防桂苑题诗客,惜寄桃源敌手仙。
捧受不堪思出处,七千余里劒门前。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

李宣叔秘丞遗川牋及粉纸二轴 (lǐ xuān shū mì chéng yí chuān jiān jí fěn zhǐ èr zhóu)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

蜀人捣玉屑,楚客调金粉。
制牋君有赠,草疏我无藴。
宜书杨雄辞,莫写屈原愤。
谁识此意微,曾非事摇吻。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

闻友人过吴 (wén yǒu rén guò wú)

朝代:宋    作者: 周弼

诗囊挂在船篷上,吟过江枫落叶中。
为恐吴牋题不尽,秋风先燥数堆红。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

存目 其一一 (cún mù qí yī yī)

朝代:宋    作者: 周端臣

诗题:谢长安孙舍人寄惠蜀牋首句:彩牋一轴敌琼瑰。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

赠吴晦叔雪峰造金刚 (zèng wú huì shū xuě fēng zào jīn gāng)

朝代:宋    作者: 释慧空

执金刚神安法界,塑之年深亦复坏。
居士有力如金刚,一念成就金刚王。
魔尘不飞佛日光,门外人趋选佛场。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

谢昌甫以诗惠药牋 (xiè chāng fǔ yǐ shī huì yào jiān)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

药裹屡蒙扶病亲,一番书至一情真。
人言莫急晨昏奉,我叹尚为萍梗身。
栖隠重曾定要约,章泉一见话悲辛。
吴牋况拜殷懃赐,且续新诗为缕陈。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

蜀牋 (shǔ jiān)

朝代:宋    作者: 文彦博

素牋明润如温玉,新样翻传号冷金。
远寄南都岂无意,缘公挥翰似山阴。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。