zèng wén rén zǐ jìn
赠闻人子进 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹勋 (cáo xūn)

丹地清江若有期,卜居仍俯小涟漪。
颇怜松竹无多地,只顿琴书已近篱。
久雨不妨田要润,暂凉真与病相宜。
何当去此炎歊酷,日待风高脱叶时。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dān dì qīng jiāng ruò yǒu qī , bǔ jū réng fǔ xiǎo lián yī 。
pō lián sōng zhú wú duō dì , zhī dùn qín shū yǐ jìn lí 。
jiǔ yǔ bù fáng tián yào rùn , zàn liáng zhēn yǔ bìng xiāng yí 。
hé dāng qù cǐ yán xiāo kù , rì dài fēng gāo tuō yè shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

丹地清江,仿佛有个期限,我卜居在此,依然俯瞰着小涟漪。
颇为怜爱这里的松竹,虽然地方不多,只要一顿琴书,已经近在篱笆边。
久雨固然不利于田地,但对于灌溉却是有益的,而短暂的凉意正好适宜于治病。
何时才能离开这炎热的天气,期待着风高时脱落叶片的日子。
全诗表达了作者对于清新宜人的自然环境的喜爱,尤其对松竹的钟爱。他以一种淡泊的心态,凝视着小涟漪和琴书,体悟着田地被雨水滋润的好处,同时也期待着炎热的夏季早点过去,迎接秋风吹落叶片的时刻。整首诗以简洁的语言,表现出诗人对自然的敬畏和对生活的淡然态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曹勋介绍:🔈

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,爲报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再爲称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城... 查看更多>>

曹勋的诗:

曹勋的词:

  • 谒金门

    春待去。帘外连天飞絮。老大心情慵纵步...

  • 玉楼春

    昔年曾到神清洞。笑领希夷非夙梦。看时...

  • 饮马歌

    边头春未到。雪满交河道。暮沙明残照。...

  • 长寿仙促拍

    舜德日辉光,正初冬盛期。东朝喜、诞生...

  • 长寿仙促拍

    绛阙,正春光到时。当人日、诞芳仪。向...

  • 浣溪沙

    西苑烟光倚槛新。桃花艳艳静无尘。照溪...

  • 浣溪沙

    日上龙城散晓阴。琼芳堂下玉成林。江梅...

  • 酒泉子

    连面霜风。野馆山村逢至日,开怀欲酒杯...

  • 诉衷情

    人情世态饱经过。眼也见来多。忙中掉得...

  • 诉衷情

    得抽头处好抽头。等待几时休。贤且广张...

  • 曹勋宋词全集>>

相关诗词:

子进子仪过予山居子进有诗次韵呈子进兄弟二首 其一 (zǐ jìn zǐ yí guò yǔ shān jū zǐ jìn yǒu shī cì yùn chéng zǐ jìn xiōng dì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

蓬蔴成蔽蔚,邻曲断经过。
茶供同桑苎,香闻共补陀。
寒蒲空有节,古井久无波。
尚病留余习,诗成索细哦。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

孙子进惠笔乃周寿玉簪样试用其一已作秃翁犹耐驱使成绝句二首异日当寄子进昆仲 其一 (sūn zi jìn huì bǐ nǎi zhōu shòu yù zān yàng shì yòng qí yī yǐ zuò tū wēng yóu nài qū shǐ chéng jué jù èr shǒu yì rì dāng jì zǐ jìn kūn zhòng qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

遂初赋就笔余鋩,赠我蒙探古锦囊。
耐久固殊流俗败,含情浑似故人长。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

孙子进惠笔乃周寿玉簪样试用其一已作秃翁犹耐驱使成绝句二首异日当寄子进昆仲 其二 (sūn zi jìn huì bǐ nǎi zhōu shòu yù zān yàng shì yòng qí yī yǐ zuò tū wēng yóu nài qū shǐ chéng jué jù èr shǒu yì rì dāng jì zǐ jìn kūn zhòng qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

遂初赋就笔余珍,赠我多君意甚真。
累句尚能资借助,拙书犹得长精神。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

荐福寺赠应制白公 (jiàn fú sì zèng yìng zhì bái gōng)

朝代:唐    作者: 曹松

才子紫檀衣,明君宠顾时。
讲昇高座懒,书荅重臣迟。
瓶势倾圆顶,刀声落碎髭。
还闻穿内去,随驾进新诗。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送诸进士赴试礼部 (sòng zhū jìn shì fù shì lǐ bù)

朝代:宋    作者: 沈遘

吾州号多士,今兹见诸生。
自非中正旧,焉识乡里评。
但喜後来秀,纷若春华荣。
高会存故事,工歌追鹿鸣。
劝酬皆嘉宾,杂奏瑟与笙。
何以为子赠,赠子毋骄盈。
一献未足信,要之观厥成。
行矣其自厉,倾耳闻吉声。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

子进子仪过予山居子进有诗次韵呈子进兄弟二首 其二 (zǐ jìn zǐ yí guò yǔ shān jū zǐ jìn yǒu shī cì yùn chéng zǐ jìn xiōng dì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

荆谿有三士,求识自初年。
才大俱诗伯,公惟媿饮僊。
结交期耐久,过我地忘偏。
惭愧衡门下,今成顿有边。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

刘天锡之子八歳能作大字今年十三矣笔画愈进有雄徤之气作二绝句赠之 其二 (liú tiān xī zhī zǐ bā suì néng zuò dà zì jīn nián shí sān yǐ bǐ huà yù jìn yǒu xióng jiàn zhī qì zuò èr jué jù zèng zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 王庭珪

作戈如挽百钧弩,腕力想能回万牛。
江夏当年有童子,未闻落笔写银鈎。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

蓟丘览古赠卢居士藏用七首 燕太子 (jì qiū lǎn gǔ zèng lú jū shì cáng yòng qī shǒu yàn tài zǐ)

朝代:唐    作者: 陈子昂

秦王日无道,太子怨亦深。
一闻田光义,匕首赠千金。
其事虽不立,千载为伤心。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

依韵和表臣闻与挺之宣叔平甫饮 (yī yùn hé biǎo chén wén yǔ tǐng zhī xuān shū píng fǔ yǐn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

舟浅不能进,反羡车马驰。
同行各在野,有酒相与期。
堤上闻禽处,桑间落日时。
使君羊笋赠,更饮更追随。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首 其三 (zèng wú jiù yǐ jì jiàn jūn zǐ yún hú bù xǐ wèi yùn bā shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 张耒

文风还正始,磊落有诸君。
长者进後生,亦使我有闻。
譬如狸与虎,偶使并称文。
终然不可及,困我力空勤。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。