zèng wáng mén lǎo bīn kè
赠王门老宾客 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释文珦 (shì wén xiàng)

薄俗谩纷纷,焉知贋与真。
空余千里马,难觅九方歅。
古道何当复,时风未易陈。
王门旧宾客,怀旧重悲辛。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

báo sú màn fēn fēn , yān zhī yàn yǔ zhēn 。
kòng yú qiān lǐ mǎ , nán mì jiǔ fāng yīn 。
gǔ dào hé dāng fù , shí fēng wèi yì chén 。
wáng mén jiù bīn kè , huái jiù chóng bēi xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

薄俗纷扰不断,何以分辨真伪之间。
纯粹的才华犹如千里马,难以在纷乱的世间寻觅。
古时的道路何时能够重现,时光流转难以重复呈现。
昔日王门的宾客,怀念往昔重担悲伤之情。

总结:

诗人表达了对于现世浮躁的不满,呼唤对于真实与纯粹的追求。他以千里马比喻才华,抱怨在世俗纷乱中难以发现真正的才华。同时,他思念过去的岁月和宾客,流露出对于时光流转和人事消逝的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释文珦介绍:🔈

释文珦(一二一○~?)(生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历,百岁还惊五十过”推定),字叔向(影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署),自号潜山老叟,於潜(今浙江临安西南)人。早岁出家,遍游东南各地,游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗,有“题咏诗三百,经行路四千”之句,後以事下狱,久之得免,遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。 文珦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。 查看更多>>

释文珦的诗:

相关诗词:

雨中赠尹少稷 (yǔ zhōng zèng yǐn shǎo jì)

朝代:宋    作者: 王洋

滞雨昏风涨野田,旅亭犹幸窃髙眠。
闭门不为辞宾客,开卷端如揖圣贤。
梦里荘周花里蝶,醉中徐邈酒中僊。
老来此兴非吾事,静识东君意自传。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

於紫云观赠道士 (wū zǐ yún guān zèng dào shì)

朝代:唐    作者: 骆宾王

碧落澄秋景,玄门啓曙关。
人疑列御至,客似令威还。
羽盖徒欣仰,云车未可攀。
只应倾玉醴,时许寄颓颜。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

赠宗周宾 (zèng zōng zhōu bīn)

朝代:宋    作者: 刘子翬

我车南,君车北,相逢总是天涯客。
拥炉谈笑一灯残,出门风雨千山隔。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

赠皇甫宾客 (zèng huáng fǔ bīn kè)

朝代:唐    作者: 白居易

轻衣稳马槐阴路,渐近东来渐少尘。
耳闹久憎闻俗事,眼明初喜见闲人。
昔曾对作承华相,今复连为博望宾。
始信淡交宜久远,与君转老转相亲。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

王岩老携诗见访诗未究雪下索余作诗赠之 其一 (wáng yán lǎo xié shī jiàn fǎng shī wèi jiū xuě xià suǒ yú zuò shī zèng zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

扣门有客怀珠玉,被褐长吟坐晚晖。
雪打窗扉忽惊起,还将破帽盖头归。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

病起枕上口占三绝句奉呈公实峤之贤伯仲一笑 其一 (bìng qǐ zhěn shàng kǒu zhàn sān jué jù fèng chéng gōng shí qiáo zhī xián bǎi zhòng yī xiào qí yī)

朝代:宋    作者: 张元干

天上宝囊无尽藏,向来密赐被先王。
自怜门下老宾客,燕寝饱曾闻妙香。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

四宾主 宾中宾 (sì bīn zhǔ bīn zhōng bīn)

朝代:宋    作者: 释正觉

平生心事结眉头,满面风埃鬓已秋。
大底出门无伎术,奈何今日路贫愁。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

陪王漕右司游东园 其三 (péi wáng cáo yòu sī yóu dōng yuán qí sān)

朝代:宋    作者: 章甫

昼永花红困,烟轻草绿齐。
缓行金琐细,烂醉玉东西。
棋局观成败,河鱼入品题。
门阑老宾客,胜处谢招携。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

题故曹王宅 (tí gù cáo wáng zhái)

朝代:唐    作者: 白居易

甲第何年置,朱门此地开。
山当宾阁出,溪绕妓堂回。
覆井桐新长,阴窗竹旧栽。
池荒红菡萏,砌老绿莓苔。
捐馆梁王去,思人楚客来。
西园飞盖处,依旧月裴回。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

拜表早出赠皇甫宾客 (bài biǎo zǎo chū zèng huáng fǔ bīn kè)

朝代:唐    作者: 白居易

一月一回同拜表,莫辞侵早过中桥。
老於君者应无数,犹趁西京十五朝。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。