zèng shān jū huáng dào shì
赠山居黄道士 🔈
洁身何必是，避俗岂能全？动息都无隔，浮沉最可怜。
嵇山《高士传》，庄叟《让王篇》。
逃名遂得志，□□若为传？。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平○仄○平。
平平仄仄仄，？？仄平○。？？？？？。
潔身何必是，避俗豈能全？動息都無隔，浮沉最可憐。
嵇山《高士傳》，莊叟《讓王篇》。
逃名遂得志，□□若爲傳？。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平○仄○平。
平平仄仄仄，？？仄平○。？？？？？。
- 收藏
- 做笔记
译文：
保持纯洁的品德，又何必非要完全避开世俗之事呢？追求宁静也无法完全隔绝动荡，人生的起伏变化最令人可怜。
这是嵇山在《高士传》中所言，庄叟也在《让王篇》中有类似的意思。
逃避名声反而能够实现志向，那么是否就像傅玄所传扬的那样呢？
全文
总结：
这段古文谈论了人生的境遇与选择。它表达了保持纯洁与避世的难处，以及即使追求宁静，也难以摆脱生活的动荡。两位古人嵇山与庄叟在各自的作品中传达了类似的观点。最后一句话则提出了一个问题，是否逃避名声，反而能够实现个人的志向，这可能是出自傅玄的传世之作。但由于原文中有遗漏，无法准确给出该句的完整含义。
王绩的诗：
相关诗词：
慧明王道士赠蜜黄精 (huì míng wáng dào shì zèng mì huáng jīng)
慧明道士别经年，肘後飞金秘不传。
崖蜜黄精分遗我，冰容或可觊飞仙。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平○仄○平。
平平仄仄仄，？？仄平○。？？？？？。
摘樱桃赠元居士时在望仙亭南楼与朱道士同处 (zhāi yīng táo zèng yuán jū shì shí zài wàng xiān tíng nán lóu yǔ zhū dào shì tóng chù)
海上朱樱赠所思，楼居况是望仙时。
蓬莱羽客如相访，不是偷桃一小儿。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平○仄○平。
平平仄仄仄，？？仄平○。？？？？？。
黄草道衣赞 (huáng cǎo dào yī zàn)
何草不黄，谁其纺绩。
持以售人，得不偿力。
居士少贱，组丽是饰。
力贫作奢，终愧于色。
居士老愚，山泽放逸。
下泽有车，登山着屐。
被此草衣，相羊自适。
倦鹄依林，野麋卧石。
维此草黄，不失士职。
不以本然，随彼染习。
戒哉居士，服之无斁。
余年几何，以永厥德。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平○仄○平。
平平仄仄仄，？？仄平○。？？？？？。
赠总上人兼简无求居士二首 其一 (zèng zǒng shàng rén jiān jiǎn wú qiú jū shì èr shǒu qí yī)
双径山中一衲衣，曳筇远远叩岩扉。
愧无白璧黄金赠，携取清风满袖归。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平○仄○平。
平平仄仄仄，？？仄平○。？？？？？。
判道士黄山隐 (pàn dào shì huáng shān yǐn)
道士黄山隐，轻人复重财。
太山将比甑，东海只容杯。
绿绶藏云帔，乌巾换鹿胎。
黄泉六个鬼，今夜待君来。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平○仄○平。
平平仄仄仄，？？仄平○。？？？？？。
赠云门居士 (zèng yún mén jū shì)
云门山口云徘徊，居士道与山崔嵬。
清时肥遁古亦有，惊猿怨鹤今谁偕。
居士高卧白云堆，山门时为猿鹤开。
溪花野屮自春色，云芝石笋宁须栽。
软蒸抱石倾新醅，麋鹿惯我还无猜。
宁知玉署思贤切，御手调羮待客来。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平○仄○平。
平平仄仄仄，？？仄平○。？？？？？。
赠吴道士 (zèng wú dào shì)
延陵大士诗中虎，接武黄陈肩李杜。
无盐争敢陋西施，也向雷门声布鼓。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平○仄○平。
平平仄仄仄，？？仄平○。？？？？？。
龙瑞道士赠兰 (lóng ruì dào shì zèng lán)
有客赠芳友，满堂闻国香。
清含道流气，轻带羽衣黄。
缀佩风光别，横琴旨趣长。
重须寻禹穴，一曲听扬扬。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平○仄○平。
平平仄仄仄，？？仄平○。？？？？？。
赠王居士 (zèng wáng jū shì)
武林王居士，与子俱学佛。
以财供佛事，不自费一物。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平○仄○平。
平平仄仄仄，？？仄平○。？？？？？。
偶赠陈居士 (ǒu zèng chén jū shì)
楚酒困人三日醉，园花着雨百般红。
凭谁画出陈居士，亭角寻诗满袖风。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平○仄○平。
平平仄仄仄，？？仄平○。？？？？？。