lóng ruì dào shì zèng lán
龙瑞道士赠兰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

有客赠芳友,满堂闻国香。
清含道流气,轻带羽衣黄。
缀佩风光别,横琴旨趣长。
重须寻禹穴,一曲听扬扬。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yǒu kè zèng fāng yǒu , mǎn táng wén guó xiāng 。
qīng hán dào liú qì , qīng dài yǔ yī huáng 。
zhuì pèi fēng guāng bié , héng qín zhǐ qù cháng 。
chóng xū xún yǔ xué , yī qǔ tīng yáng yáng 。

动物

龍瑞道士贈蘭

—— 王十朋

有客贈芳友,滿堂聞國香。
清含道流氣,輕带羽衣黄。
綴佩風光別,橫琴旨趣長。
重須尋禹穴,一曲聽揚揚。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yǒu kè zèng fāng yǒu , mǎn táng wén guó xiāng 。
qīng hán dào liú qì , qīng dài yǔ yī huáng 。
zhuì pèi fēng guāng bié , héng qín zhǐ qù cháng 。
chóng xū xún yǔ xué , yī qǔ tīng yáng yáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

有客人赠送芳香之物给我,满堂都闻到了这国家的香气。
清雅含道的气息,轻盈地穿着黄色的羽衣。
缀着佩饰,风光独特,离别时留下了美好的回忆。
横琴演奏着高雅的曲调,目标是长久的美好愉悦。
重要的是寻找禹王的宝藏之地,也要倾心聆听那悠扬的曲调。

总结:

诗人描述了有客人赠送芳香之物的场景,表现了香气的浓郁。他描述了客人的气质和着装,以及离别时的情景。最后,他提到了自己要去寻找禹王的宝藏之地,同时欣赏优美的琴曲。整首诗展现了一种高雅和追求美好的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

龙瑞道士赠岩桂 (lóng ruì dào shì zèng yán guì)

朝代:宋    作者: 王十朋

岩桂遥从禹穴来,天香全似月宫栽。
金风凄峭飘龙脑,想见吾庐烂熳开。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

过瑞龙观道士 (guò ruì lóng guān dào shì)

朝代:唐    作者: 钱起

不知谁氏子,链魄家洞天。
鹤待成丹日,人寻种杏田。
灵山含道气,物性皆自然。
白鹿顾瑞草,骊龙蟠玉泉。
得兹象外趣,便割区中缘。
石窦采云母,霞堂陪列仙。
主人善止客,柯烂忘归年。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

萧宅二三子赠答诗二十首 客请马兰 (xiāo zhái èr sān zǐ zèng dá shī èr shí shǒu kè qǐng mǎ lán)

朝代:唐    作者: 卢仝

嵩山未必怜兰兰,兰兰已受郎君恩。
不须刷帚跳踪走,只拟兰浪出其门。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

用韦苏州寄全椒道士韵赠罗浮道士三首 其一 (yòng wéi sū zhōu jì quán jiāo dào shì yùn zèng luó fú dào shì sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏过

是身如传舍,富贵同过客。
齿髪日夜衰,职业道德哉卵投石。
幽人卧林下,沆瀣餐竟夕。
应笑兰亭游,回头已陈迹。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

芳草 (fāng cǎo)

朝代:唐    作者: 虚中

绵绵芳草绿,何处动深思。
金谷人亡後,沙塲日暖时。
龙鳞藏有瑞,风雨洒无私。
欲采兰兼蕙,清香可赠谁。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

赠道士 (zèng dào shì)

朝代:唐    作者: 褚载

簪星曳月下蓬壶,曾见东臯种白榆。
六甲威灵藏瑞检,五龙雷电遶霜都。
惟教鹤探丹丘信,不使人窥太乙炉。
闻说葛陂风浪恶,许骑青鹿从行无。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

宝印叔辩上人各赠瑞香花 (bǎo yìn shū biàn shàng rén gè zèng ruì xiāng huā)

朝代:宋    作者: 王十朋

小小园林意自怜,名花十八拟唐贤。
瑞香一种来潜涧,学士新添两少年。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

赠道士 (zèng dào shì)

朝代:宋    作者: 张鎡

虎向深渊绕,龙归猛火蟠。
崑仑飞日月,奚但鼎中安。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

赠回道士 (zèng huí dào shì)

朝代:宋    作者: 滕宗谅

华州回道士,来到岳阳城。
别我游何处,秋空一剑横。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

松图 其一 (sōng tú qí yī)

朝代:宋    作者: 释居简

李怀仁画双龙後,活在兰陵道士家。
水墨工夫能幻巧,变成霜干老槎牙。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物