tí xiān rén dòng bìng xiè cǎo táng fāng gōng suǒ zèng shí xiá qí yī
题仙人洞并谢草堂方公所赠石匣其一 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：葛庆龙 (gě qìng lóng) 。

多谢林僧亦好奇，新遗石匣我酬诗。
鹤胎收却云封裹，付嘱山灵木客时。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

duō xiè lín sēng yì hào qí ， xīn yí shí xiá wǒ chóu shī 。
hè tāi shōu què yún fēng guǒ ， fù zhǔ shān líng mù kè shí 。

翻译赏析注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

林僧非常好奇，多谢您送来了新的石匣，作为回报，我将为您创作一首诗歌。石匣里的鹤胎已经被仔细地保存起来，像云一样被包裹着。我叮嘱山中的灵木，待客人到来时将这石匣交付给他。
这首诗歌表达了林僧的好奇心和作者对新石匣的感激之情，还描述了石匣中鹤胎的珍贵和保护，最后提到了作者的嘱托。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

葛庆龙，号秋岩，又号寄渔翁、江南野道人，九江（今属江西）人，寓越。早年尝入匡庐学浮屠法，後归俗，放浪江湖以终，王易简函其骨於仙人洞。事见《宋诗纪事》卷八○引《霏雪录》。今录诗七首。查看更多>>

tí xiān rén dòng bìng xiè cǎo táng fāng gōng suǒ zèng shí xiá qí yī 题仙人洞并谢草堂方公所赠石匣 其一 🔈