zèng sēng èr shǒu èr
赠僧二首 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 顾况 (gù kuàng)

出头皆是新年少,何处能容老病翁。
更把浮荣喻生灭,世间无事不虚空。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

chū tóu jiē shì xīn nián shào , hé chù néng róng lǎo bìng wēng 。
gèng bǎ fú róng yù shēng miè , shì jiān wú shì bù xū kōng 。

贈僧二首 二

—— 顧況

出頭皆是新年少,何處能容老病翁。
更把浮榮喻生滅,世間無事不虛空。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

chū tóu jiē shì xīn nián shào , hé chù néng róng lǎo bìng wēng 。
gèng bǎ fú róng yù shēng miè , shì jiān wú shì bù xū kōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
出头的人大多是年轻人,年轻人身体健康,没有疾病之苦。而老年病患受到排斥,无处容身。
更进一步,将世俗的荣华富贵比作生死的轮回,认为世间的事物都是虚幻空灵的。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到顾况写的《赠僧二首》系列:

本文作者顾况介绍:🔈

顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐。尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军。後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐,尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴,泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军,後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 查看更多>>

顾况的诗:

相关诗词: