zèng qín sēng zhī bái
赠琴僧知白 🔈
上人南方来，手抱伏牺器。
颓然造我门，不顾门下吏。
上堂弄金徽，深得太古意。
清风萧萧生，修竹摇晚翠。
声妙非可传，弹罢不复记。
明日告以行，徒兴江海思。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，○仄仄仄仄。
平平平平平，平仄平仄仄。
平仄平仄○，○仄仄仄仄。
平仄仄仄○，平○平仄○。
- 收藏
- 做笔记
译文：
上山的人从南方来，手抱着伏牺的祭器。
颓然地来到我们的门前，不顾门下的官吏。
上了堂弹奏着金徽琴，深得古时的意境。
清风萧萧地吹拂着，修竹摇曳着晚霞。
音乐的美妙无法传诵，弹奏一曲后就再也不会记得了。
明天告别行程，只剩下对江海的思念。
全文
总结：
这段古文描写了一个来自南方的人上山祭祀伏牺，然后不顾门下官吏的反对，自然地弹奏着金徽琴，表现出深深地领悟了古人的意境。清风吹拂，修竹摇曳，景色宜人。音乐的美妙难以言传，弹罢之后也难以复记。作者感叹明天要告别此地，心中充满对江海的思念。整篇古文以朴实的笔触表现了音乐与自然的美妙，以及对离别的情感。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
赠琴僧杨坚 (zèng qín sēng yáng jiān)
窗中早月生琴榻，独闭山门月影寒。
涧水松风生十指，冰囊敲碎楚金盘。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，○仄仄仄仄。
平平平平平，平仄平仄仄。
平仄平仄○，○仄仄仄仄。
平仄仄仄○，平○平仄○。
春兴 (chūn xīng)
晚随酒客花间散，夜与琴僧月下期。
（同上《宴喜部·琴酒》）。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，○仄仄仄仄。
平平平平平，平仄平仄仄。
平仄平仄○，○仄仄仄仄。
平仄仄仄○，平○平仄○。
赠段琴 其一 (zèng duàn qín qí yī)
我琴未弦时，浑然心与耳。
自从识开指，反为琴所使。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，○仄仄仄仄。
平平平平平，平仄平仄仄。
平仄平仄○，○仄仄仄仄。
平仄仄仄○，平○平仄○。
僧院听琴 (sēng yuàn tīng qín)
禅思何妨在玉琴，真僧不见听时心。
离声怨调秋堂夕，云向苍梧湘水深。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，○仄仄仄仄。
平平平平平，平仄平仄仄。
平仄平仄○，○仄仄仄仄。
平仄仄仄○，平○平仄○。
赠琴台僧正 (zèng qín tái sēng zhèng)
寺古傍郊垧，门无车马声。
我来闻众妙，人少到师清。
锦水金波静，银蟾一指明。
幽琴徐发响，真不负台名。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，○仄仄仄仄。
平平平平平，平仄平仄仄。
平仄平仄○，○仄仄仄仄。
平仄仄仄○，平○平仄○。
赠琴士翁明远并简干教二黄丈 其三 (zèng qín shì wēng míng yuǎn bìng jiǎn gān jiào èr huáng zhàng qí sān)
静寄琴中适意吟，鲁庵句里自然琴。
琴诗苦要清如许，千古寥寥觅赏音。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，○仄仄仄仄。
平平平平平，平仄平仄仄。
平仄平仄○，○仄仄仄仄。
平仄仄仄○，平○平仄○。
赠僧 (zèng sēng)
利门名路两何凭，百岁风前短焰灯。
只恐为僧僧不了，为僧心了总输僧。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，○仄仄仄仄。
平平平平平，平仄平仄仄。
平仄平仄○，○仄仄仄仄。
平仄仄仄○，平○平仄○。
赠僧 (zèng sēng)
利门名路两何凭，百岁风前短焰灯。
祗恐为僧僧不了，为僧得了总输僧。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，○仄仄仄仄。
平平平平平，平仄平仄仄。
平仄平仄○，○仄仄仄仄。
平仄仄仄○，平○平仄○。
赠琴士翁明远并简干教二黄丈 其四 (zèng qín shì wēng míng yuǎn bìng jiǎn gān jiào èr huáng zhàng qí sì)
我亦能琴妙不传，无琴无谱并无弦。
客来问讯琴安在，指似孤鸿落日边。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，○仄仄仄仄。
平平平平平，平仄平仄仄。
平仄平仄○，○仄仄仄仄。
平仄仄仄○，平○平仄○。
赠蓝琴士 其三 (zèng lán qín shì qí sān)
夜来莫说西山冷，见说庐山夏有冰。
直恐与君相别後，错听猿啸作琴声。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，○仄仄仄仄。
平平平平平，平仄平仄仄。
平仄平仄○，○仄仄仄仄。
平仄仄仄○，平○平仄○。