首页 > 全唐诗 > 赠念法华经僧

zèng niàn fǎ huá jīng sēng
 赠念法华经僧 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 齐己 (qí jǐ) 。

万境心随一念平，红芙蓉折爱河清。
持经功力能如是，任驾白牛安稳行。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。

wàn jìng xīn suí yī niàn píng ， hóng fú róng zhé ài hé qīng 。
chí jīng gōng lì néng rú shì ， rèn jià bái niú ān wěn xíng 。

牛

贈念法華經僧

—— 齊己

萬境心隨一念平，紅芙蓉折愛河清。
持經功力能如是，任駕白牛安穩行。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。

wàn jìng xīn suí yī niàn píng ， hóng fú róng zhé ài hé qīng 。
chí jīng gōng lì néng rú shì ， rèn jià bái niú ān wěn xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
心念一平，万境皆随之平静。就像红芙蓉折断了爱河的波澜，恢复了清澈的水面。
只要持有经典的修行功力，就能达到这种境界。就像乘坐白牛一样，自在而稳定地前行。



总结：

这首诗表达了修行者内心平静的境界，以及修行功力的重要性。心念平和，能够使周围的世界变得宁静。红芙蓉折断了爱河的波澜，象征着修行者通过修持经典，消除了内心的烦乱和情绪的波动。持有经典的修行功力就像驾驭白牛一样，使修行者能够在修行的道路上安稳前行。整首诗传达了修行者修行的境界和修行功力的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者齐己写的 1 首名为《赠念法华经僧》的诗：

本文作者齐己介绍：🔈

齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗：

相关诗词：