zèng mào shū tài bó
赠茂叔太博 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 潘兴嗣 (pān xīng sì)

心似冰轮浸玉渊,节如金井冽寒泉。
每怀顔子能希圣,犹笑梅真只隠僊。
仕傥遇时宁枉道,贫而能乐岂非贤。
区区世路求难得,试往沧浪问钓船。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xīn sì bīng lún jìn yù yuān , jié rú jīn jǐng liè hán quán 。
měi huái yán zǐ néng xī shèng , yóu xiào méi zhēn zhī yǐn xiān 。
shì tǎng yù shí níng wǎng dào , pín ér néng lè qǐ fēi xián 。
qū qū shì lù qiú nán de , shì wǎng cāng làng wèn diào chuán 。

贈茂叔太博

—— 潘興嗣

心似冰輪浸玉淵,節如金井冽寒泉。
每懷顔子能希聖,猶笑梅真祇隠僊。
仕儻遇時寧枉道,貧而能樂豈非賢。
區區世路求難得,試往滄浪問釣船。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xīn sì bīng lún jìn yù yuān , jié rú jīn jǐng liè hán quán 。
měi huái yán zǐ néng xī shèng , yóu xiào méi zhēn zhī yǐn xiān 。
shì tǎng yù shí níng wǎng dào , pín ér néng lè qǐ fēi xián 。
qū qū shì lù qiú nán de , shì wǎng cāng làng wèn diào chuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
心像冰轮一样沉浸在玉渊之中,品性坚节如同金井中冷寒的泉水。

每次怀念颜子(孔子的弟子)都会心怀向往能够得到圣人的智慧,就像欣赏梅花时,只能嘲笑它真的有仙子隐藏其中一样。

无论是担任官职还是碰上时机,都宁愿选择正直的道路,而不是屈从于不义之事。贫困的时候却能够快乐,这并不代表不智慧,而是显示出内心的高尚品质。

在这狭窄的世路中,追求真理是如此艰难,不妨试着去寻找沧浪之中的钓船(寻找智者的指引)。

全诗主要表达了作者对高尚品质和追求真理的向往,同时对智者和圣人的景仰。作者强调了不屈从于时势和贫困的态度,而坚持正道并乐观面对艰难困苦的信念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者潘兴嗣介绍:🔈

潘兴嗣(一○二一~?按《元丰类稿》卷三三《奏乞与潘兴嗣子推恩状》谓曾巩知洪州时潘兴嗣五十六岁,又卷一九《洪州东门记》谓熙宁九年曾巩知洪州),字延之,号清逸居士,新建(今江西南昌)人。幼以父荫得官。年二十二,授江州德化县尉,不赴。熙宁二年(一○六九),授筠州军事推官,亦不就(同上书)。与王安石、曾巩、周敦颐友善。事见明嘉靖《九江府志》卷六、卷七。今录诗十一首。 查看更多>>

潘兴嗣的诗:

相关诗词:

又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔 其三 (yòu cì yùn sòng mào shū sòng xíng wǔ jué jiān xiè xiū shū qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

太息平原生事疎,老来亦欲事犂鉏。
傥然识得箪瓢乐,只见何妨有不如。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

国子柳博士兼领太常博士辄申贺赠 (guó zǐ liǔ bó shì jiān lǐng tài cháng bó shì zhé shēn hè zèng)

朝代:唐    作者: 权德舆

博士本秦官,求才帖职难。
临风曲台净,对月璧池寒。
讲学分阴重,斋祠晓漏残。
朝衣辨色处,双绶更宜看。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

国子柳博士兼领太常博士輙申贺赠 (guó zǐ liǔ bó shì jiān lǐng tài cháng bó shì zhé shēn hè zèng)

朝代:唐    作者: 皇甫曾

博士本秦官,求才帖职难。
临风曲台净,对月碧池寒。
讲学分阴重,斋祠晓漏残。
朝衣辨色处,双绶更宜看。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游温陵得未第之士四人作四爱诗 赠茂功茂叔 (yóu wēn líng dé wèi dì zhī shì sì rén zuò sì ài shī zèng mào gōng mào shū)

朝代:宋    作者: 王迈

吾爱清源徐茂功,声名捷出日方东。
高尻下首纷余子,屈指论心几钜公。
我定斯文宜馆阁,人言科目滞英雄。
直须一举魁天下,方快鹏程万里风。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

羊叔子画像 (yáng shū zǐ huà xiàng)

朝代:宋    作者: 王柏

天下三分事未终,已施德惠过江东。
谁知叔子深长计,但道中兴是茂弘。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

太守林太博赠瑞香花 其一 (tài shǒu lín tài bó zèng ruì xiāng huā qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

一树婆娑整复斜,使君辍赠到田家。
自慙瓮牖绳枢子,不称香囊锦伞花。
小借煖风为破萼,旋浇新水待抽芽。
丁宁童子勤封植,留与甘棠一样夸。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送程营道官满赴阙 (sòng chéng yíng dào guān mǎn fù quē)

朝代:宋    作者: 乐雷发

高旻振爽籁,苍雁鸣芳洲。
倾城饯茂宰,乡耋罗藻舟。
茂宰藴渊道,厥源泝伊流。
字甿振仁策,范俗惇圣猷。
夷心灼理要,政简吏统周。
芳风被儒肆,惠泽沦农畴。
鲁封有驯雉,张廷无讼牛。
慨兹戒徂两,离衷鬰绸缪。
赠我茂叔莲,纫君晏子裘。
庆霄

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抚州吴茂荣挽诗 其一 (fǔ zhōu wú mào róng wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 项安世

当年郡博士,致此一先生。
相见茂荣甫,似吾诸葛卿。
姓名书帝府,文行最乡评。
终老君何恨,伤时泪自倾。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

答太常靳博士见赠一绝 (dá tài cháng jìn bó shì jiàn zèng yī jué)

朝代:唐    作者: 张九龄

上苑春先入,中园花尽开。
唯余幽径草,尚待日光催。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵滕和叔投赠 其二 (cì yùn téng hé shū tóu zèng qí èr)

朝代:宋    作者: 方岳

白发相过各暮年,顔间老气自轩轩。
沧浪供砚心犹在,博雅藏书手自翻。
举世共知名父子,此身莫负晦翁门。
重阳风雨何堪别,只和名章当赠言。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。