lóng shā
龙沙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 潘兴嗣 (pān xīng sì)

五陵无限人,密视龙沙记。
龙沙虽未合,气象已灵异。
昔时蛟龙湫,半作桑麻地。
地形带江转,洲浮有连势。
陵谷岂可常,渊窦在何岁。
微生久慕道,安恬辄忘味。
愧无及物功,碌碌尚匏系。
生蒙尘土厚,未受神仙秘。
何时与孤鹤,冉冉从此逝。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平平○,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
平仄仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。

wǔ líng wú xiàn rén , mì shì lóng shā jì 。
lóng shā suī wèi hé , qì xiàng yǐ líng yì 。
xī shí jiāo lóng qiū , bàn zuò sāng má dì 。
dì xíng dài jiāng zhuǎn , zhōu fú yǒu lián shì 。
líng gǔ qǐ kě cháng , yuān dòu zài hé suì 。
wēi shēng jiǔ mù dào , ān tián zhé wàng wèi 。
kuì wú jí wù gōng , lù lù shàng páo xì 。
shēng meng chen tǔ hòu , wèi shòu shén xiān mì 。
hé shí yǔ gū hè , rǎn rǎn cóng cǐ shì 。

动物

龍沙

—— 潘興嗣

五陵無限人,密視龍沙記。
龍沙雖未合,氣象已靈異。
昔時蛟龍湫,半作桑麻地。
地形带江轉,洲浮有連勢。
陵谷豈可常,淵竇在何歲。
微生久慕道,安恬輒忘味。
愧無及物功,碌碌尚匏繫。
生蒙塵土厚,未受神仙秘。
何時與孤鶴,冉冉從此逝。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平平○,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
平仄仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。

wǔ líng wú xiàn rén , mì shì lóng shā jì 。
lóng shā suī wèi hé , qì xiàng yǐ líng yì 。
xī shí jiāo lóng qiū , bàn zuò sāng má dì 。
dì xíng dài jiāng zhuǎn , zhōu fú yǒu lián shì 。
líng gǔ qǐ kě cháng , yuān dòu zài hé suì 。
wēi shēng jiǔ mù dào , ān tián zhé wàng wèi 。
kuì wú jí wù gōng , lù lù shàng páo xì 。
shēng meng chen tǔ hòu , wèi shòu shén xiān mì 。
hé shí yǔ gū hè , rǎn rǎn cóng cǐ shì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
五陵地区人数众多,密切关注着龙沙的变化。

虽然龙沙尚未合拢,但气象已显得异常神奇。

从古时候蛟龙所在的湫(深潭),一部分形成了桑麻的土地。地形随着江水的转动,形成了许多相连的洲岛。

这些陵谷之地难以永久不变,那些深渊和窦(洞穴)又存在多少岁月了呢?

微生(指作者自己)长久以来一直向往着仙道,安心静心时常忘记了外界的琐事。

自愧没有取得什么成就,只是碌碌无为地像匏(葫芦)一样被束缚着。

生来覆盖着厚厚的尘土,还未得到仙人的秘诀指引。

不知何时能与孤鹤一起,轻盈地飞离这里。

全诗通过描述五陵地区人烟稠密,人们对龙沙的密切关注,暗喻现实生活中人们对自然变化的留意。古时蛟龙所在之处演化成现在的一片桑麻地,展现了时间的流转与物质的转化。诗人则自嘲没有取得成就,怀念仙道追求,但又被现实束缚。诗末,诗人表达了对逍遥自在生活的向往,与孤鹤飞离,暗示了对自由自在的向往和追求。整首诗抒发了诗人对自然、仙道和自由的向往之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者潘兴嗣介绍:🔈

潘兴嗣(一○二一~?按《元丰类稿》卷三三《奏乞与潘兴嗣子推恩状》谓曾巩知洪州时潘兴嗣五十六岁,又卷一九《洪州东门记》谓熙宁九年曾巩知洪州),字延之,号清逸居士,新建(今江西南昌)人。幼以父荫得官。年二十二,授江州德化县尉,不赴。熙宁二年(一○六九),授筠州军事推官,亦不就(同上书)。与王安石、曾巩、周敦颐友善。事见明嘉靖《九江府志》卷六、卷七。今录诗十一首。 查看更多>>

潘兴嗣的诗:

相关诗词:

同赋龙沙墅 (tóng fù lóng shā shù)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

回转沙岸近,欹斜林岭重。
因君访遗迹,此日见真龙。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平平○,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
平仄仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。

动物

腊日龙沙会绝句 (là rì lóng shā huì jué jù)

朝代:唐    作者: 权德舆

帘外寒江千里色,林中罇酒七人期。
宁知腊日龙沙会,却胜重阳落帽时。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平平○,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
平仄仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。

动物

龙池沙涨 (lóng chí shā zhǎng)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

龙徙三湫宅,山飞百道洪。
云车风马去,福地洞天空。
苍莽浑沙积,崎岖没径通。
等闲陵谷变,惊倒白头翁。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平平○,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
平仄仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。

动物

奉陪李大夫九日龙沙宴会 (fèng péi lǐ dài fū jiǔ rì lóng shā yàn huì)

朝代:唐    作者: 权德舆

龙沙重九会,千骑驻旌旗。
水木秋光净,丝桐雅奏迟。
烟芜敛暝色,霜菊发寒姿。
今日从公醉,全胜落帽时。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平平○,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
平仄仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。

动物

九日龙沙作寄刘大眘虚 (jiǔ rì lóng shā zuò jì liú dà shèn xū)

朝代:唐    作者: 孟浩然

龙沙豫章北,九日挂帆过。
风俗因时见,湖山发兴多。
客中谁送酒,櫂里自成歌。
歌竟乘流去,滔滔任夕波。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平平○,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
平仄仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。

动物

回龙桥上晚望 (huí lóng qiáo shàng wǎn wàng)

朝代:宋    作者: 释行海

回龙桥上忆龙回,营角呜咿怨落梅。
旦暮北风吹雁急,谁从沙漠寄书来。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平平○,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
平仄仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。

动物

龙沙词五叠赠清逸先生 (lóng shā cí wǔ dié zèng qīng yì xiān shēng)

朝代:宋    作者: 谢逸

雁云蜚兮鲤沉,高者可弋兮下可罾。
龙沙之上足以忘机兮,于以观鱼鸟之情。
修眉浮空兮,鉴寒濑之澄凝,茹紫芝兮濯缨。
逍遥乎龙沙之上兮,可乐者山水之情。
草芊芊兮垂柳阴阴,黄落兮霜寒露零。
龙沙之上足以忘怀兮,于以观草木之情。
秋风兮月明,吹我衣裳兮照吾曲肱。
逍遥乎龙沙之上兮,可乐者风月之情。
百夫逐鹿兮,失得之营心。
有鹿兮虽竭蹷其何悲。
向知鹿不吾得兮,曾不如其已。
不吾得则已兮,又何有于龙沙之君子也。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平平○,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
平仄仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。

动物

沙冈 (shā gāng)

朝代:宋    作者: 赵方

问予何酷爱沙冈,奇秀山光接水光。
槐树绿阴刚似盖,天风吹动蛰龙翔。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平平○,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
平仄仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。

动物

客题青龙寺门 (kè tí qīng lóng sì mén)

朝代:唐    作者: 不详

龛龙去东海,时日隐西斜。
敬文今不在,碎石入流沙。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平平○,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
平仄仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。

动物

句 其一二 (jù qí yī èr)

朝代:宋    作者: 洪刍

龙沙依旧抱城流。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平平○,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
平仄仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。

动物