首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠柳秀才三首 其二

zèng liǔ xiù cái sān shǒu qí èr
 赠柳秀才三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘弇 (liú yǎn) 。

奔走文场十载劳，归来三径满蓬蒿。
麟穷西狩人谁念，龙卧南阳节自高。
贫里田园居四壁，吟中风月笔千毫。
早知今日诗书误，悔不当初学六韬。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bēn zǒu wén chǎng shí zǎi láo ， guī lái sān jìng mǎn péng hāo 。
lín qióng xī shòu rén shuí niàn ， lóng wò nán yáng jié zì gāo 。
pín lǐ tián yuán jū sì bì ， yín zhòng fēng yuè bǐ qiān háo 。
zǎo zhī jīn rì shī shū wù ， huǐ bù dāng chū xué liù tāo 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
奔走文场十年辛苦，回来时三径已满是野草。麟穷西狩，有谁能体谅那为国出征的辛劳；龙卧南阳，节日自高，也只有我自己明了其中的辛酸。
贫困之中，只有田园般的四壁是我安身立命之所，但在吟咏中，风月之景仍是我笔下无尽的灵感。如今早知如此，我本应更专心于诗书的修炼，而不是一开始就轻率地学习《六韬》等兵法。
全文总结：作者在文场奔走十年，历经辛劳，但归来时却感到迷茫和懊悔。他感慨自己为国出征无人理解，节日里孤独高卧。生活贫困，只有田园般的四壁为家，但他的文学创作却依旧灵感无尽。现在他意识到了诗书才是应该专心追求的，而非一开始就盲目学习兵法。

这首诗《赠柳秀才三首 其二》是刘弇创作的一首诗歌。这首诗的主题包含了诗人在文学道路上的坚持与反思，以及对过去的选择和当下境遇的感慨。
在第一节中，诗人描述了自己奔波于文坛十年，努力耕耘，但归来时发现自己的生活并没有得到很大改善，只是满蓬蒿的荒野。这里写景，表现了诗人的劳碌与困苦。
第二节中提到了“麟穷西狩人谁念，龙卧南阳节自高”，这句话表达了诗人的孤寂和无人问津的感觉。他可能曾有过雄心壮志，但如今感到孤独与被遗忘。
第三节写到了诗人的现状，他生活在贫困之中，只能在家中田园中吟咏风月，以笔写千毫。这句话反映了他的文学创作已经成为他生活的一部分，尽管物质上不富裕，但他对文学的热情仍然如故。
最后一节表达了诗人的懊悔，他感到自己早知今日应该更加专注于学习《六韬》，而不是走文学之路。这句话充满了自我反省和忏悔之情。
标签:
- 抒情
- 自省
- 文学道路
- 劳碌生活

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘弇写的《赠柳秀才三首》系列：

本文作者刘弇介绍：🔈

刘弇（一○四八～一一○二），字伟明，吉州安福（今属江西）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，授通州海门主簿，调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年（一○九五）知嘉州峨眉县。继中博学宏词科，改太学博士。元符中，因进《南郊大礼赋》，除秘书省正字。徽宗即位，改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒，年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》（《龙云集》附录），《宋史》卷四四四有传。刘弇诗，以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校清乾隆十三年刊本（简称乾本，藏江西省图书馆）、影印文渊阁四库全书本（简称四库本）、八千卷楼旧藏清钞本（简称八本，藏南京图书馆）、... 查看更多>>

刘弇的诗：

相关诗词：