zèng sì míng zhào xiù cái
赠四明赵秀才 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释元肇 (shì yuán zhào)

梅雪初消柳欲金,弄春天气昼沈沈。
当时东越西吴事,试上高台为一吟。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

méi xuě chū xiāo liǔ yù jīn , nòng chūn tiān qì zhòu shěn shěn 。
dāng shí dōng yuè xī wú shì , shì shàng gāo tái wèi yī yín 。

贈四明趙秀才

—— 釋元肇

梅雪初消柳欲金,弄春天氣晝沈沈。
當時東越西吳事,試上高臺爲一吟。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

méi xuě chū xiāo liǔ yù jīn , nòng chūn tiān qì zhòu shěn shěn 。
dāng shí dōng yuè xī wú shì , shì shàng gāo tái wèi yī yín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

梅花上的雪刚刚融化,柳树的枝条开始泛出金黄。春天的气息在白昼中沉沉地弥漫着。
回忆当时东越和西吴的兴衰事情,我登上高台吟咏了一首诗。

总结:

诗人描述了梅花消融和柳树变黄的春天景象,以及自己登高台吟咏回顾东越和西吴历史的情景。整首诗以简洁的文字展现了春天的变化和对历史的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释元肇介绍:🔈

释元肇(一一八九~?)(生年据本集卷上《寄赵东阁》“与君生己酉”及卷下《丁巳生朝》年六十九推定),字圣徒(日刻本本集署名),号淮海,通州静海(今江苏南通)人,俗姓潘。年十九薙染受具。参浙翁於径山,命爲掌记。出世通之光孝,历住吴城双塔、金陵清凉、天台万年、苏之万寿、永嘉江心、杭之净慈、灵隠等寺,圆寂於径山。有《淮海挐音》二卷。事见《武林梵志》卷九。 释元肇诗,以日本东山天皇元禄乙亥仿宋刊本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

释元肇的诗:

  • 径山冬日

    东西两径幽,岁晚得周游。壑雪阴犹在,...

  • 洞霄宫

    夹道列苍官,回回水屈盘。一峯天柱杪,...

  • 虎丘

    沧海何年涌,秦传虎踞丘。池空剑光冷,...

  • 枫桥

    出郭初逢寺,长洲茂苑西。塔风喧梵语,...

  • 齐云楼

    高压子城闉,檐牙半入云。人烟极目尽,...

  • 姑苏台

    古今兴废事,天地不能齐。水阔连湖外,...

  • 洞庭翠峰

    峯点浮螺翠,遥波界玉田。云中听鷄犬,...

  • 道场山

    水国山为重,僧居占上头。钟声冠别寺,...

  • 径山天开图画

    幽涧泻泠泠,千峯叠障屏。晓云开混沌,...

  • 石头城

    西风动古情,更上石头城。一片斜阳外,...

  • 释元肇诗全集>>

相关诗词:

太守赵山父命刘秀才写予老丑索赞 (tài shǒu zhào shān fù mìng liú xiù cái xiě yǔ lǎo chǒu suǒ zàn)

朝代:宋    作者: 杨万里

香山有个狂客,恣游三十六峰。
不是河南贤尹,谁赠明月清风。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

投曾秀州逢四首 其三 (tóu céng xiù zhōu féng sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

有蟹无监乃乐邦,人生如意信难双。
公才自是明堂用,寄语蚍蜉盍少降。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

赠赵遂甫别 (zèng zhào suì fǔ bié)

朝代:宋    作者: 林季仲

才擅金枝秀,名标桂籍先。
有如此公子,不负我同年。
风落松间雪,沙明竹外船。
天涯人老矣,尊酒忆凄然。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

赠赵秀才 (zèng zhào xiù cái)

朝代:宋    作者: 陈造

衮衮红尘去,扁舟得挽回。
半生障日手,一笑沃愁杯。
应俗吾衰矣,论文子壮哉。
明年日边信,满冀好怀开。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

次韵酬国子生赵秀才四绝句 其三 (cì yùn chóu guó zǐ shēng zhào xiù cái sì jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 王庭珪

羡君将入银蟾窟,容我归耕谷口村。
遥想明年春殿下,胪传先出九重门。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

次韵酬国子生赵秀才四绝句 其一 (cì yùn chóu guó zǐ shēng zhào xiù cái sì jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

渊明五柳非无宅,子美西枝自有村。
堪笑长安近时客,纷纷骑马傍谁门。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

姚秀才爱予小劒因赠 (yáo xiù cái ài yǔ xiǎo jiàn yīn zèng)

朝代:唐    作者: 刘叉

一条古时水,向我手心流。
临行泻赠君,勿薄细碎讐。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

酬赵秀才赠新登科诸先辈 (chóu zhào xiù cái zèng xīn dēng kē zhū xiān bèi)

朝代:唐    作者: 白居易

莫羡蓬莱鸾鹤侣,道成羽翼自生身。
君看名在丹台者,尽是人间修道人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

赠韦德卿秀才 (zèng wéi dé qīng xiù cái)

朝代:宋    作者: 赵蕃

蚌繇珠剖孰为冤,鹤岂鸣臯且唳天。
对策未居金马上,夜书犹即短檠边。
子诚异嗜如昌歜,我媿沉痾非藕船。
永好固知当有报,思眢才索不能篇。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

次韵酬国子生赵秀才四绝句 其四 (cì yùn chóu guó zǐ shēng zhào xiù cái sì jué jù qí sì)

朝代:宋    作者: 王庭珪

圣主方今举八元,何人复扫相君门。
迂生曲士如丘垤,回首方知泰华尊。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。