zèng jiāng mò qīng
赠姜墨卿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 何梦桂 (hé mèng guì)

老尽头颅被墨磨,到头墨更被磨多。
满堂玉玦今磨尽,尚有闲年买石螺。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǎo jìn tóu lú bèi mò mó , dào tóu mò gèng bèi mó duō 。
mǎn táng yù jué jīn mó jìn , shàng yǒu xián nián mǎi shí luó 。

贈姜墨卿

—— 何夢桂

老盡頭顱被墨磨,到頭墨更被磨多。
滿堂玉玦今磨盡,尚有閒年買石螺。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǎo jìn tóu lú bèi mò mó , dào tóu mò gèng bèi mó duō 。
mǎn táng yù jué jīn mó jìn , shàng yǒu xián nián mǎi shí luó 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

老者的头颅在岁月的摩擦下逐渐磨损,到了最终,黑墨也被不断磨磨擦擦。
现在满屋中的玉璧、玉佩已经被磨得一尽而空,然而依然有一些闲暇的时光可以用来购买石头做成的螺。

总结:

诗人通过描绘老者头颅被岁月磨损的形象,表达了时间不可逆转的流逝,以及生命的有限性。同时,他描述了满堂华美的玉璧、玉佩被磨尽,隐含人生中珍贵时光的逐渐流逝。然而,诗末提到“尚有闲年买石螺”,暗示即便岁月无情,人仍可保有闲暇,用来追求生活中更简单、更质朴的乐趣。整首诗抒发了对时间流逝和生活变迁的深刻思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者何梦桂介绍:🔈

何梦桂(一二二九~?)(生年据本集卷一○《王石涧临清诗稿跋》),字严叟,幼名应祈,字申甫,别号潜斋,严州淳安(今属浙江)人。度宗咸淳元年(一二六五)进士。授台州军事判官,改太学录,迁博士,通判吉州。召爲太常博士,累迁大理寺卿,知时事不可爲,引疾去。入元累徵不起。有《潜斋集》十一卷。事见本集附录《何先生家传》、明嘉靖《淳安县志》卷一一。 何梦桂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清顺治十六年何令范重修本(简称何本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

何梦桂的诗:

何梦桂的词:

  • 声声慢

    人间六月。好是王母瑶池,吹下冰雪。一...

  • 八声甘州

    对芙蓉峰晓,雪初消、云□霭烟霏。是阿...

  • 八声甘州

    对千峰未晓,听西风、吹角下谯楼。拥貔...

  • 满庭芳

    燕子芹乾,龙孙箨老,绿阴深锁林塘。午...

  • 踏莎行

    夜月楼台,夕阳庭院。都将前事思量遍。...

  • 摸鱼儿

    记年时、人人何处,长亭曾共尊酒。酒阑...

  • 摸鱼儿

    把人间、古今勋业,一时都付杯酒。青山...

  • 意难忘

    避暑林塘。数元戎小队,一簇红妆。旌云...

  • 喜迁莺

    留春不住。又早是清明,杨花飞絮。杜宇...

  • 临江仙

    十月江南风信早,梅枝早先春。田园剩得...

  • 何梦桂宋词全集>>

相关诗词:

燕子虚赠李清墨乞予诗试墨作七言谢之 (yàn zi xū zèng lǐ qīng mò qǐ yǔ shī shì mò zuò qī yán xiè zhī)

朝代:宋    作者: 洪朋

黟川诸李今寂寞,潞州残圭大不恶。
燕侯固穷亦好事,探囊持赠意不薄。
眼明见此陈家玄,径呼毛颖作七言。
故知身外俱长物,子墨客卿聊忘年。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

补子瞻赠姜唐佐秀才 (bǔ zǐ zhān zèng jiāng táng zuǒ xiù cái)

朝代:宋    作者: 苏辙

生长茅间有异芳,风流稷下古诸姜。
适从琼管鱼龙窟,秀出羊城翰墨场。
沧海何曾断地脉,白袍端合破天荒。
锦衣他日千人看,始信东坡眼目长。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

次姜尧章赠诗卷中韵 其二 (cì jiāng yáo zhāng zèng shī juàn zhōng yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

诗传侯王家,翰墨到省寺。
姜郎粲然文,羣蜚见孔翠。
论交辱见予,卢马果同异。
念君聚百指,一饱仰台馈。
我亦多病过,忍口严酒戒。
终胜柳柳州,吐水赋解祟。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

收护赠墨者廖景瑞 (shōu hù zèng mò zhě liào jǐng ruì)

朝代:宋    作者: 萧立之

世界人心黑如墨,君持此墨将安适。
欲磨君墨上笺天,天公愦愦无皂白。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次姜尧章饯徐南卿韵二首 其一 (cì jiāng yáo zhāng jiàn xú nán qīng yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

姜郎未仕不求田,倚頼生涯九万牋。
稛载珠玑肯分我,北关当有合肥船。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

除夜自石湖归苕溪 其九 (chú yè zì shí hú guī tiáo xī qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 姜夔

少小知名翰墨场,十年心事只凄凉。
旧时曾作梅花赋,研墨于今亦自香。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠墨林曹大崧 (zèng mò lín cáo dà sōng)

朝代:宋    作者: 文天祥

巍峨幼妇碑,伶俜七步诗。
又得墨林墨淋漓,凑作曹家三绝奇。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

应令水墨素馨扇面二首 其一 (yìng lìng shuǐ mò sù xīn shàn miàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 姜特立

清似山栀馥似兰,何人淡墨试毫端。
若无密叶相遮映,全作江梅春晓看。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

应令水墨素馨扇面二首 其二 (yìng lìng shuǐ mò sù xīn shàn miàn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 姜特立

玉质生从瘴海傍,轻绡淡墨写微茫。
疎花賸作江梅瘦,手底风头只欠香。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠墨士翁彦卿 (zèng mò shì wēng yàn qīng)

朝代:宋    作者: 方逢辰

一团烟里蓄明光,做出棱棱竹样刚。
语汝好寻台阁主,直将劲节扫豺狼。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。