zèng huáng fǔ liù zhāng shí wǔ lǐ èr shí sān bīn kè
赠皇甫六张十五李二十三宾客 🔈
昨日三川新罢守，今年四皓尽分司。
幸陪散秩闲居日，好是登山临水时。
家未苦贫常酝酒，身虽衰病尚吟诗。
龙门泉石香山月，早晚同游报一期。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
昨日三川新罷守，今年四皓盡分司。
幸陪散秩閑居日，好是登山臨水時。
家未苦貧常醞酒，身雖衰病尚吟詩。
龍門泉石香山月，早晚同遊報一期。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
昨天，三川的守卫刚被换下，今年四位贤明的官员也都被调走了。
幸运的是，我陪伴他们度过了一段闲居的日子，真是喜欢登山望水的时光。
虽然家里并不贫困，但我常常畅饮美酒，尽管身体已经衰弱病痛，却仍旧能吟咏诗篇。
龙门的泉水，石头，还有香山上的月亮，早晚都和我一起游玩，共同分享美好的时光。
赏析：这首诗是唐代诗人白居易的《赠皇甫六张十五李二十三宾客》。诗人以豪放畅怀之笔，表达了对友人的深厚情感以及对人生的热爱和向往山水之乐的心情。
首联：“昨日三川新罢守，今年四皓尽分司。” 诗人首先提到了自己的官职变迁，表明他曾在三川守职，如今卸任，交由四皓分司，这种变迁的叙述，暗示着诗人身世之感慨。三川、四皓都是地名，增添了诗意的情景。诗人以此引出自己与宾客的相聚之事。
次联：“幸陪散秩闲居日，好是登山临水时。” 诗人感到幸运，能够在闲暇之时与宾客相聚，共同欣赏山水之美。这里的“散秩闲居”和“登山临水”都强调了诗人生活的恬静和对自然的向往，反映出他对宾客的真挚情感。
再联：“家未苦贫常酝酒，身虽衰病尚吟诗。” 诗人言之成理，虽然家境不富裕，但常常喜欢酿酒，享受酒的乐趣。而且，尽管他身体已经衰老，病痛不断，仍然热衷于吟咏诗歌，表现出他对文学创作的执着和热情。
末联：“龙门泉石香山月，早晚同游报一期。” 诗人最后表达了与宾客在山水之间游玩的美好愿景。龙门、香山等地是名胜之地，而“泉石”和“月”则增添了诗意的意象。他希望不论是早晨还是傍晚，都能与宾客共同游览，分享这美丽的景致，为友情增添更多的记忆。
白居易的诗：
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开，艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬，素骖亦悲鸣。晨光照闾巷，...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风，眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语，黄金何日赎蛾眉？君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色，上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵，多为身嗜欲。盛衰不自由，...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火，营营者小蝇。火不热真玉，...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯，寻思倚殿门。不知移旧爱，...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚，庭前宿处危。月明无叶树，...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风，荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词：
拜表早出赠皇甫宾客 (bài biǎo zǎo chū zèng huáng fǔ bīn kè)
一月一回同拜表，莫辞侵早过中桥。
老於君者应无数，犹趁西京十五朝。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
石佛谷 (shí fó gǔ)
空（〖1〗《全唐诗》三六九作皇甫湜诗，第十五句「鸟迹」《图书集成》作「鸟趾」，十七句「间」作「阔」。
〖2〗《古今图书集成·职方典》三六四《泽州部》〖《金石录》卷十着录：「唐皇甫曙《题石佛谷诗》，李道夷正书，开成元年十一月。
」《宝刻业编》卷二十亦着录。
皇甫曙於大和九年至开成二年间任泽州刺史，详郁贤皓《唐刺史考》卷八。
诗即曙刺泽州时作。
《全唐诗》误归皇甫湜，应移正。
〗）。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
早春持斋荅皇甫十见赠 (zǎo chūn chí zhāi dá huáng fǔ shí jiàn zèng)
正月晴和风气新，纷纷已有醉游人。
帝城花笑长斋客，三十年来负早春。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送李中丞归本道 (sòng lǐ zhōng chéng guī běn dào)
上将还专席，双旌复出秦。
关河三晋路，宾从五原人。
孤戍云连海，平沙雪度春。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
张郎中宅戏赠二首 二 (zhāng láng zhōng zhái xì zèng èr shǒu èr)
谢家青妓邃重关，谁省春风见玉颜。
闻道彩鸾三十六，一双双对碧池莲。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
京使回累得南省诸公书因以长句诗寄谢萧五刘二元八吴十一韦大陆郎中崔二十二牛二李七庾三十二李六李十杨三樊大杨十二员外 (jīng shǐ huí lèi dé nán shěng zhū gōng shū yīn yǐ cháng jù shī jì xiè xiāo wǔ liú èr yuán bā wú shí yī wéi dà lù láng zhōng cuī èr shí èr niú èr lǐ qī yǔ sān shí èr lǐ liù lǐ shí yáng sān fán dà yáng shí èr yuán wài)
雪压泥埋未死身，每劳存问媿交亲。
浮萍飘泊三千里，列宿参差十五人。
禁月落时君待漏，畲烟深处我行春。
瘴乡得老犹为幸，岂敢伤嗟白发新。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
偈颂一百四十一首 其一三八 (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí yī sān bā)
五五二十五，六六三十六。
纵以大衍数，终是数不足。
数得足，无不足，碧眼黄头，口哑舌秃。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
赠皇甫宾客 (zèng huáng fǔ bīn kè)
轻衣稳马槐阴路，渐近东来渐少尘。
耳闹久憎闻俗事，眼明初喜见闲人。
昔曾对作承华相，今复连为博望宾。
始信淡交宜久远，与君转老转相亲。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
赠徐三十 (zèng xú sān shí)
春满南宫白日长，夜来新值锦衣郎。
朱排六相助神耸，玉衬一厅侵骨凉。
砌竹拂袍争草色，庭花飘艳妬兰香。
从今不羡乘槎客，曾到三星列宿傍。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 赠诸公 其一 (lín míng zhòng zì méi yǔ ná zhōu zhāo dīng dào jì dào kuí zhāng sī yù jí yǔ tóng yǐn suǒ shī zuò jiān chéng liù jué qī yuè shuò rì zèng zhū gōng qí yī)
五人二百六十五，尊酒相逢非偶然。
把手共为他日约，莫缘富贵负林泉。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。