zèng huà yú zhě
赠画鱼者 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 萧立之 (xiāo lì zhī)

人言画马落马腹,画鱼须画北溟鲲。
化作大鹏应不恶,九万里翼摩乾坤。

平平仄仄仄仄仄,仄平平仄仄○平。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄仄平平平。

rén yán huà mǎ luò mǎ fù , huà yú xū huà běi míng kūn 。
huà zuò dà péng yìng bù è , jiǔ wàn lǐ yì mó qián kūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

听人言说,画马失马的形态,画鱼则需绘制北溟中的巨鲲。化作雄鹏的身形应当不会令人讨厌,它拥有广阔九万里翅膀覆盖天地间的气象。
这幅诗意描绘了画家应当根据对象的特点进行创作,不仅要捕捉形态,还要表现其内在的气质和气象。描述了画马和画鱼的技巧,强调绘画需具备丰富的想象力和观察力。最后以“化作大鹏”来比喻画家的创作力量,具有广阔无限的创作空间,能够触摸乾坤间的博大精深。整体表达了艺术创作的精神和境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《赠画鱼者》的诗:

本文作者萧立之介绍:🔈

萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隠。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识後》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。 萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

萧立之的诗:

相关诗词: