zèng héng shān mí míng fǔ
赠衡山麋明府 🔈
为县潇湘水，门前树配苔。
晚吟公籍少，春醉积林开。
涤砚松香起，擎茶岳影来。
任官当此境，更莫梦天台。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
爲縣瀟湘水，門前樹配苔。
晚吟公籍少，春醉積林開。
滌硯松香起，擎茶岳影來。
任官當此境，更莫夢天台。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
这首诗的原文如下：
为县潇湘水，门前树配苔。
晚吟公籍少，春醉积林开。
涤砚松香起，擎茶岳影来。
任官当此境，更莫梦天台。
现在我将古文翻译成白话文，并保留翻译后的"
"符号：
为了住在潇湘水旁的那个县城，门前的树木上长满了苔藓。
晚上，我少年时在官府中吟诗的经历不多，如今在春天的醉意中，我沉醉在茂密的林木之间。
我洗净了砚台，松木的香气随之升起，我端起茶杯，岳山的影子映入眼帘。
在这样的环境里担任官职，更不要去做梦想天台之事了。
总结：
这首诗描述了诗人所处的环境以及他的心情。他住在潇湘水旁的一个县城，门前的树木上长满了苔藓，显示出这个地方的静谧和幽雅。诗人回忆起自己少年时在官府中吟诗的经历，并表达了对春天的醉意和茂密林木的喜爱。他用松木的香气和岳山的影子来衬托自己的心境，洗净砚台，擎起茶杯，感受着宁静与美好。最后，他告诫自己在这样的环境中担任官职，不要有不切实际的幻想，不要梦想着登上天台。整首诗通过描绘景物和表达情感，展现了诗人对自然和现实的思考和感悟。
曹松的诗：
相关诗词：
赠宣城麋明府 (zèng xuān chéng mí míng fǔ)
天下为官者，无君一轴诗。
数联同我得，当代遇谁知。
年齿吟将老，生涯说可悲。
何当抛手板，邻隐过危时。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送沅江宋明府即开府璟之孙 (sòng yuán jiāng sòng míng fǔ jí kāi fǔ jǐng zhī sūn)
初闻从事日，鄂渚动芳菲。
一遂钧衡荐，今为长吏归。
人临沅水望，鴈映楚山飞。
唯有传声政，家风重发挥。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
奉和薛员外谊赠汤评事衡反招隐之迹兼见寄十二韵 (fèng hé xuē yuán wài yì zèng tāng píng shì héng fǎn zhāo yǐn zhī jì jiān jiàn jì shí èr yùn)
喜友称高儒，旷怀美无度。
近为东田诱，遂耽西山趣。
庭有介隐心，得无云泉误。
府公中司贵，频贻咫尺素。
郡佐仙省高，亦赠琼瑶句。
诮兹长往志，纡彼独游步。
禅子方外期，梦想山中路。
艰难亲稼穑，晨夕苦烟雾。
曷若孟尝门，日荣国士遇。
铿锵聆绮瑟，攀折迩琼树。
幽践随鹿麋，久期怨蟾兔。
情同不系舟，有迹道所恶。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
赠别崔起居 (zèng bié cuī qǐ jū)
三十年前会府同，红颜销尽两成翁。
别泪共将何处洒，锦江南渡足春风。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
赠庐山钱卿 (zèng lú shān qián qīng)
象魏抽簪早，匡庐筑室牢。
宦情归去薄，天爵隐来高。
箧有新徵诏，囊余旧緼袍。
何如舍麋鹿，明主仰风骚。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
赠武应辰见徐径坂 (zèng wǔ yìng chén jiàn xú jìng bǎn)
衡阳布衣武应辰，柯山迎拜新使君。
使君道德今天人，不知肯开衡山云。
君看衡云开未开，吾道所关非小哉。
应辰为我三致意，行藏已定顔心斋。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
赠李昉（题拟） (zèng lǐ fǎng tí nǐ )
反观西里盛，世世秉钧衡。
（见《增修诗话总龟》卷三引《翰府名谈》。
）（〖1〗《翰府名谈》：「丞相李文正公昉少年时尝以诗呈叔侍中，览而喜，赠之诗曰〖略〗。
後文正果大用，诏赐所居为谢元卿秉钧里。
」）。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
寄赠衡州杨使君 (jì zèng héng zhōu yáng shǐ jūn)
湘竹斑斑湘水春，衡阳太守虎符新。
朝来笑向归鸿道，早晚南飞见主人。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
寄赠衡州杨使君 (jì zèng héng zhōu yáng shǐ jūn)
湘竹斑斑湘水春，衡阳太守虎符新。
朝来笑向归鸿道，早晚南飞见主人。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山中赠诸暨丹丘明府 (shān zhōng zèng zhū jì dān qiū míng fǔ)
荷衣半破带莓苔，笑向陶潜酒瓮开。
纵醉远须上山去，白云那肯下山来。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。