zèng dōu jiān yōng yuán guī
赠都监雍元规 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 田况 (tián kuàng)

醒时莫忆醉时事,今日休言昨日非。
池上风光宜共釂,劝君不要半酣归。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xǐng shí mò yì zuì shí shì , jīn rì xiū yán zuó rì fēi 。
chí shàng fēng guāng yí gòng jiào , quàn jūn bù yào bàn hān guī 。

贈都監雍元規

—— 田況

醒時莫憶醉時事,今日休言昨日非。
池上風光宜共釂,勸君不要半酣歸。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xǐng shí mò yì zuì shí shì , jīn rì xiū yán zuó rì fēi 。
chí shàng fēng guāng yí gòng jiào , quàn jūn bù yào bàn hān guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
醒来时不要回忆醉时的事,今天不要再提昨天的过去。
池塘上的美景应该一同欣赏,劝你不要半醉半醒地回家。

这首诗表达了作者对人生态度的思考。他告诫人们,在清醒的时候不要回忆过去的醉意,不要沉溺于过去的欢愉或者痛苦。而是要珍惜当下的风光,共同欣赏美好的事物。作者劝告读者不要半醒半醉地回家,意味着要保持清醒的头脑,不要被过去的情绪所困扰,而是要积极面对当前的生活。整体而言,这首诗鼓励人们珍惜当下,不要被过去所束缚,积极面对生活。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者田况介绍:🔈

田况(一○○五~一○六三),字元均,其先京兆人,後徙信都(今河北冀县)。仁宗天圣八年(一○三○)进士(《隆平集》卷一一本传)。举贤良方正,累擢知制诰,迁右谏议大夫、知成都府。至和元年(一○五四),充枢密副使。嘉佑三年(一○五八)转枢密使,次年因疾求退,以太子少傅致仕。八年卒,年五十九。谥宣简。有《金岩集》二卷(《郡斋读书志》卷一九),已佚,今存《儒林公议》二卷。事见《临川集》卷九一《田公墓志铭》,《宋史》卷二九二有传。今录诗二十五首。 查看更多>>

田况的诗:

相关诗词:

翛然元规夜坐酌余德儒所惠酒因成联句 (xiāo rán yuán guī yè zuò zhuó yú dé rú suǒ huì jiǔ yīn chéng lián jù)

朝代:宋    作者: 石元规

无正文。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

闻子规 (wén zǐ guī)

朝代:唐    作者: 雍陶

百鸟有啼时,子规声不歇。
春寒四邻静,独叫三更月。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

佛监和尚赞 (fó jiān hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 释子益

雨过五峰,云横玉几。
日面月面,只这便是。
道是佛监,舌拄梵天。
道非佛监,眉毛拖地。
更言两对君王,三奉诏旨。
看来元是阴平界上雍师波,谁不识你。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

洛阳春吟 其七 (luò yáng chūn yín qí qī)

朝代:宋    作者: 邵雍

春归必竟归何处,无限春寃都未诉。
欲托流鶑问所因,子规又叫不如去。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

求监吟 (qiú jiān yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

人无监流水,当求监止水。
流水无定形,止水有定体。
人无监于水,当求监于人。
水监见人貌,人监见人神。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题詹仲信所藏米元晖云山小幅二首 其一 (tí zhān zhòng xìn suǒ cáng mǐ yuán huī yún shān xiǎo fú èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

俗韵凡情一点无,开元以上立规模。
镜湖老监空挥泪,想见楚江清晓图。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

问春 其二 (wèn chūn qí èr)

朝代:宋    作者: 邵雍

春归必竟归何处,无限春冤都未诉。
欲托流鸎问所因,子规又叫不如去。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠古监相士 (zèng gǔ jiān xiàng shì)

朝代:宋    作者: 姚勉

以古为名便异今,况能有监照人心。
旧闻古监知兴替,借与清朝献六箴。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

愿监寺自长沙游清修依元禅师兴发复入城余口占四首赠之 其一 (yuàn jiān sì zì cháng shā yóu qīng xiū yī yuán chán shī xīng fā fù rù chéng yú kǒu zhàn sì shǒu zèng zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 释德洪

过江问大沩路,失脚到小庐山。
惭愧没个虏子,满堂都是乡关。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题高明堂後池杂景二首 其一 (tí gāo míng táng hòu chí zá jǐng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 宋庠

荒城岑寂冒春霏,竹落江村具体微。
蛙怒爱为先雨叫,燕轻多作逆风飞。
印波鸾监新荷小,碍路犀簪早笋肥。
极目纤尘都不动,元规安得污人衣。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。