首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠磻翁龙尾砚

zèng pán wēng lóng wěi yàn
 赠磻翁龙尾砚 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 沈辽 (shěn liáo) 。

龙尾山盘八十里，龙尾有潭下无底。
秋月亭亭潭气黑，其中有石色如墨。
山川秀气散不为，风云顽不为砂砾。
融结至宝有物主，水上经营无处所，经年始获不敢贾。
我昔游江南，有客遗我夸龙子。
吾知龙能变化，是或不可制。
追琢为巨砚，大笔挥离骚。
中圆体天形，外方作地象。
精光熠熠角生浪，熟视乃有绀罗文。
莹润无与比，玩爱何可论。
我今樗散无所事，特赠华阳鸿笔丽藻人。
吾闻蜀都多学士，寘诸文府为战具。
君如穷经遂绝笔，请典大轴传後嗣。

平仄平平仄仄仄，平仄仄平仄平仄。
平仄平平平仄仄，○○仄仄仄○仄。
平平仄仄仄仄平，平平平仄平平仄。
平仄仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，仄仄○仄平平仄。
平平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄，仄仄平○平。
○平仄平平，仄平仄仄仄。
平平仄仄仄平○，仄仄仄仄仄平平。
○仄平仄仄，仄仄平仄○。
仄平平仄平仄仄，仄仄平平平仄仄仄平。
平○仄平平仄仄，仄平平仄平仄仄。
平○平平仄仄仄，仄仄仄仄○仄仄。

lóng wěi shān pán bā shí lǐ ， lóng wěi yǒu tán xià wú dǐ 。
qiū yuè tíng tíng tán qì hēi ， qí zhōng yǒu shí sè rú mò 。
shān chuān xiù qì sàn bù wèi ， fēng yún wán bù wèi shā lì 。
róng jié zhì bǎo yǒu wù zhǔ ， shuǐ shàng jīng yíng wú chù suǒ ， jīng nián shǐ huò bù gǎn jiǎ 。
wǒ xī yóu jiāng nán ， yǒu kè yí wǒ kuā lóng zǐ 。
wú zhī lóng néng biàn huà ， shì huò bù kě zhì 。
zhuī zhuó wèi jù yàn ， dà bǐ huī lí sāo 。
zhōng yuán tǐ tiān xíng ， wài fāng zuò dì xiàng 。
jīng guāng yì yì jiǎo shēng làng ， shú shì nǎi yǒu gàn luó wén 。
yíng rùn wú yǔ bǐ ， wán ài hé kě lùn 。
wǒ jīn chū sàn wú suǒ shì ， tè zèng huá yáng hóng bǐ lì zǎo rén 。
wú wén shǔ dōu duō xué shì ， zhì zhū wén fǔ wèi zhàn jù 。
jūn rú qióng jīng suì jué bǐ ， qǐng diǎn dà zhóu chuán hòu sì 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
龙尾山蜿蜒绵延八十里，山尾有一个潭，深不见底。秋天的月亮清澈明亮，潭水散发出黑暗的气息。潭中有块石头，色如墨汁。

这座山川秀美，景色优雅，风云变幻，但它的风姿不会被尘沙所侵蚀。其中蕴藏着宝物，但它的主人却无法经营，年复一年才有所收获，不敢贸然交易。

我曾在江南游玩，有一位客人赠予我一块夸赞龙的玉石。我知道龙有变化的能力，或许是无法控制的。于是我将它雕琢成一块巨大的砚台，用大笔挥洒离骚之情。它的形状像是天体中的圆球，又像是地球的方形象征。

砚台上的龙纹闪烁着光芒，引起波浪翻腾。仔细观察，可以看到深蓝色的文案。它晶莹剔透，无与伦比，令人心生喜爱，难以评述。

如今我游荡无所事事，特意赠送给华阳的鸿笔才子。我听说蜀都有许多学士，他们将才华寄托于文府，将其作为战斗的武器。君如同穷经苦心，终结了这支笔的使用，请将其传承给后代。



总结：

诗中描述了龙尾山的壮丽景色和神秘之处，以及其中蕴藏的宝物。主人公将一块夸赞龙的玉石雕琢成巨大的砚台，用来写离骚之作。砚台上的龙纹闪烁光芒，令人陶醉。最后，主人公将这支鸿笔赠送给华阳，希望后人能将才华传承下去。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者沈辽介绍：🔈

沈辽（一○三二～一○八五），字叡达，钱塘（今浙江杭州）人。遘弟。初以兄任监寿州酒税，迁监内藏库。神宗熙宁初，爲审官西院主簿，出监明州市舶司，迁太常寺奉礼郎，改监杭州军资库，摄华亭县事。曾爲人书裙带，转辗爲神宗所见，以爲失去士大夫顾藉，御史遂劾以他事，削职爲民，流放永州（《按麈余话》卷一）。後遇赦徙池州，遂筑室秋浦齐山，名曰云巢。元丰八年卒，年五十四（《沈氏三先生文集》卷八《沈叡达墓志铭》）。与从叔沈括、兄遘，合称沈氏三先生。所着有《云巢编》二十卷（今本十卷）。《宋史》卷三三一有传。　沈辽诗，现有六卷，共四百七十一首，另有四首有题无诗，颇多散佚。本诗集，以浙江省图书馆藏明覆宋本《沈氏三先生集·云... 查看更多>>

沈辽的诗：

相关诗词：

龙尾砚同程致道联句 (lóng wěi yàn tóng chéng zhì dào lián jù)

。 朝代：宋 。    作者： 毛随。

无正文。

平仄平平仄仄仄，平仄仄平仄平仄。
平仄平平平仄仄，○○仄仄仄○仄。
平平仄仄仄仄平，平平平仄平平仄。
平仄仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，仄仄○仄平平仄。
平平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄，仄仄平○平。
○平仄平平，仄平仄仄仄。
平平仄仄仄平○，仄仄仄仄仄平平。
○仄平仄仄，仄仄平仄○。
仄平平仄平仄仄，仄仄平平平仄仄仄平。
平○仄平平仄仄，仄平平仄平仄仄。
平○平平仄仄仄，仄仄仄仄○仄仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

孙耘老惠龙尾砚漆烟墨报以二诗 其一 (sūn yún lǎo huì lóng wěi yàn qī yān mò bào yǐ èr shī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

自喜新交得管城，政愁无地唤陶泓。
孙郎不惜分龙尾，付与诗人了一生。

平仄平平仄仄仄，平仄仄平仄平仄。
平仄平平平仄仄，○○仄仄仄○仄。
平平仄仄仄仄平，平平平仄平平仄。
平仄仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，仄仄○仄平平仄。
平平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄，仄仄平○平。
○平仄平平，仄平仄仄仄。
平平仄仄仄平○，仄仄仄仄仄平平。
○仄平仄仄，仄仄平仄○。
仄平平仄平仄仄，仄仄平平平仄仄仄平。
平○仄平平仄仄，仄平平仄平仄仄。
平○平平仄仄仄，仄仄仄仄○仄仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

谢方彦德奉议惠罗文砚 (xiè fāng yàn dé fèng yì huì luó wén yàn)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

歙溪古源凿龙尾，一片寒冰莹无比。
珍绨藏护知几年，赠我题诗草堂里。
骊珠失色悲暗投，再拜置之枯木几。
砚兮不似在君家，捧来自有纤纤指。

平仄平平仄仄仄，平仄仄平仄平仄。
平仄平平平仄仄，○○仄仄仄○仄。
平平仄仄仄仄平，平平平仄平平仄。
平仄仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，仄仄○仄平平仄。
平平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄，仄仄平○平。
○平仄平平，仄平仄仄仄。
平平仄仄仄平○，仄仄仄仄仄平平。
○仄平仄仄，仄仄平仄○。
仄平平仄平仄仄，仄仄平平平仄仄仄平。
平○仄平平仄仄，仄平平仄平仄仄。
平○平平仄仄仄，仄仄仄仄○仄仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

八翁吟十首 其三 (bā wēng yín shí shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 张载。

磻溪溪畔钓鱼翁，濯缨溪水听溪松。
龟猷未告非熊兆，渔蓑堪笑老龙锺。

平仄平平仄仄仄，平仄仄平仄平仄。
平仄平平平仄仄，○○仄仄仄○仄。
平平仄仄仄仄平，平平平仄平平仄。
平仄仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，仄仄○仄平平仄。
平平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄，仄仄平○平。
○平仄平平，仄平仄仄仄。
平平仄仄仄平○，仄仄仄仄仄平平。
○仄平仄仄，仄仄平仄○。
仄平平仄平仄仄，仄仄平平平仄仄仄平。
平○仄平平仄仄，仄平平仄平仄仄。
平○平平仄仄仄，仄仄仄仄○仄仄。

写景 抒怀 动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

孙耘老惠龙尾砚漆烟墨报以二诗 其二 (sūn yún lǎo huì lóng wěi yàn qī yān mò bào yǐ èr shī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

诗翁无复思如泉，墨客能回漆作烟。
何意峥嵘四君子，肯来相伴一灯前。

平仄平平仄仄仄，平仄仄平仄平仄。
平仄平平平仄仄，○○仄仄仄○仄。
平平仄仄仄仄平，平平平仄平平仄。
平仄仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，仄仄○仄平平仄。
平平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄，仄仄平○平。
○平仄平平，仄平仄仄仄。
平平仄仄仄平○，仄仄仄仄仄平平。
○仄平仄仄，仄仄平仄○。
仄平平仄平仄仄，仄仄平平平仄仄仄平。
平○仄平平仄仄，仄平平仄平仄仄。
平○平平仄仄仄，仄仄仄仄○仄仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠姜卜隠 (zèng jiāng bǔ yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 黎廷瑞。

君家鼻祖磻溪钓，何人为卜非熊兆。
君是磻溪几代孙，无人卜君君卜人。
自言避世归人境，焚香下帘清昼永。
岂无龙韬老渭滨，英雄自昔多沉沦。
倘有猎者从君卜，但说後车富狐兔。

平仄平平仄仄仄，平仄仄平仄平仄。
平仄平平平仄仄，○○仄仄仄○仄。
平平仄仄仄仄平，平平平仄平平仄。
平仄仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，仄仄○仄平平仄。
平平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄，仄仄平○平。
○平仄平平，仄平仄仄仄。
平平仄仄仄平○，仄仄仄仄仄平平。
○仄平仄仄，仄仄平仄○。
仄平平仄平仄仄，仄仄平平平仄仄仄平。
平○仄平平仄仄，仄平平仄平仄仄。
平○平平仄仄仄，仄仄仄仄○仄仄。

动物 兔 动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠吕次翁 (zèng lǚ cì wēng)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

君得金丹虽未仙，放翁邂逅与忘年。
空能处处夸诗句，不解时时赠酒钱。
马骏极知生冀土，鹤飞会见上辽天。
尔来笔砚尘埃满，剩欲相从乞一联。

平仄平平仄仄仄，平仄仄平仄平仄。
平仄平平平仄仄，○○仄仄仄○仄。
平平仄仄仄仄平，平平平仄平平仄。
平仄仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，仄仄○仄平平仄。
平平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄，仄仄平○平。
○平仄平平，仄平仄仄仄。
平平仄仄仄平○，仄仄仄仄仄平平。
○仄平仄仄，仄仄平仄○。
仄平平仄平仄仄，仄仄平平平仄仄仄平。
平○仄平平仄仄，仄平平仄平仄仄。
平○平平仄仄仄，仄仄仄仄○仄仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

试墨 (shì mò)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

金案冰窗净绝尘，砚寒龙尾縠生纹。
澄江清浅汀洲静，忽有苍螭下吐云。

平仄平平仄仄仄，平仄仄平仄平仄。
平仄平平平仄仄，○○仄仄仄○仄。
平平仄仄仄仄平，平平平仄平平仄。
平仄仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，仄仄○仄平平仄。
平平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄，仄仄平○平。
○平仄平平，仄平仄仄仄。
平平仄仄仄平○，仄仄仄仄仄平平。
○仄平仄仄，仄仄平仄○。
仄平平仄平仄仄，仄仄平平平仄仄仄平。
平○仄平平仄仄，仄平平仄平仄仄。
平○平平仄仄仄，仄仄仄仄○仄仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

潘歙州寄纸三百番石砚一枚 (pān xī zhōu jì zhǐ sān bǎi fān shí yàn yī méi)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

永叔新诗笑原父，不将澄心纸寄予。
澄心纸出新安郡，腊月敲冰滑有余。
潘侯不独能致纸，罗纹细砚鎸龙尾。
墨花磨碧涵鼠须，玉方舞盘蛇与虺。
其纸如彼砚如此，穷儒有之应瞰鬼。

平仄平平仄仄仄，平仄仄平仄平仄。
平仄平平平仄仄，○○仄仄仄○仄。
平平仄仄仄仄平，平平平仄平平仄。
平仄仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，仄仄○仄平平仄。
平平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄，仄仄平○平。
○平仄平平，仄平仄仄仄。
平平仄仄仄平○，仄仄仄仄仄平平。
○仄平仄仄，仄仄平仄○。
仄平平仄平仄仄，仄仄平平平仄仄仄平。
平○仄平平仄仄，仄平平仄平仄仄。
平○平平仄仄仄，仄仄仄仄○仄仄。

鼠 动物 龙 蛇

原文翻译 韵律对照 注音对照

蹇磻翁寄新茶二首 其二 (jiǎn pán wēng jì xīn chá èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 曾巩。

贡时天上双龙去，斗处人间一水争。
分得余甘慰憔悴，碾尝终夜骨毛清。

平仄平平仄仄仄，平仄仄平仄平仄。
平仄平平平仄仄，○○仄仄仄○仄。
平平仄仄仄仄平，平平平仄平平仄。
平仄仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，仄仄○仄平平仄。
平平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄，仄仄平○平。
○平仄平平，仄平仄仄仄。
平平仄仄仄平○，仄仄仄仄仄平平。
○仄平仄仄，仄仄平仄○。
仄平平仄平仄仄，仄仄平平平仄仄仄平。
平○仄平平仄仄，仄平平仄平仄仄。
平○平平仄仄仄，仄仄仄仄○仄仄。

抒情 哲理 动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照