zǎo qíng wén tí niǎo zuò
早晴闻啼鸟作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

侧岭横峰面面同,雾空烟扫鸟声中。
丁宁不用忧泥滑,珍重提壶屡劝翁。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

cè lǐng héng fēng miàn miàn tóng , wù kōng yān sǎo niǎo shēng zhōng 。
dīng níng bù yòng yōu ní huá , zhēn zhòng tí hú lǚ quàn wēng 。

早晴聞啼鳥作

—— 趙蕃

側嶺橫峰面面同,霧空烟掃鳥聲中。
丁寧不用憂泥滑,珍重提壺屢勸翁。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

cè lǐng héng fēng miàn miàn tóng , wù kōng yān sǎo niǎo shēng zhōng 。
dīng níng bù yòng yōu ní huá , zhēn zhòng tí hú lǚ quàn wēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

侧岭和横峰相对,面面平坦相连,景象一样。雾气蔓延,烟雾在鸟鸣声中散去。
丁宁无需担心泥地湿滑,珍重拿着茶壶,再三劝酒的老翁。

总结:

诗人描绘了山林之间自然景观的美妙,同时也描述了丁宁和老翁的情景,展现了淳朴友好的交往场景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

春霁花萼楼南闻宫莺 (chūn jì huā è lóu nán wén gōng yīng)

朝代:唐    作者: 杨凌

祥烟瑞气晓来轻,柳变花开共作晴。
黄鸟远啼鳷鹊观,春风流出凤皇城。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

晓晴 (xiǎo qíng)

朝代:宋    作者: 吴沆

夜半雨忽作,朝来云又晴。
林花洗幽艳,池水湛虚明。
草色侵衣湿,山光入座清。
茅檐正幽寂,啼鸟两三声。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

步溪头 其三 (bù xī tóu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

草软沙平路不泥,岸巾扶策步循堤。
江南春事信能早,正月已闻林鸟啼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

春日即事二首 其二 (chūn rì jí shì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 葛绍体

一带青烟护白溪,溪流横截路东西。
早春晴日自风度,岭树数声春鸟啼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

夜闻独鸟啼 (yè wén dú niǎo tí)

朝代:唐    作者: 韦应物

失侣度山觅,投林舍北啼。
今将独夜意,偏知对影栖。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

鸟啼 (niǎo tí)

朝代:宋    作者: 陆游

野人无历日,鸟啼知四时。
二月闻子规,春耕不可迟。
三月闻黄鹂,幼妇闵蚕饥。
四月鸣布谷,家家蚕上簇。
五月鸣鸦舅,苗稚忧草茂。
人言农家苦,望晴复望雨。
乐处谁得知,生不识官府。
葛衫麦饭有即休,湖桥小市酒如油。
夜夜扶归常烂醉,不怕行逢灞陵尉。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

偶寄林夫 (ǒu jì lín fū)

朝代:宋    作者: 沈辽

南山雪未消,秋浦春太早。
桞萼为谁开,梅花同我老。
少年薄游意,落日晴空杳。
林下寂无人,烟外啼幽鸟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

闻春鸟 (wén chūn niǎo)

朝代:唐    作者: 韦庄

云晴春鸟满江村,还似长安旧日闻。
红杏花前应笑我,我今顦顇亦羞君。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

高士峰 (gāo shì fēng)

朝代:宋    作者: 沈希尹

淡淡梨花寂寂春,一声啼鸟隔花闻。
高峰影转金鷄月,渤海晴横碧峤云。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

闻早莺 (wén zǎo yīng)

朝代:唐    作者: 白居易

日出眠未起,屋头闻早莺。
忽如上林晓,万年枝上鸣。
忆为近臣时,秉笔直承明。
春深视草暇,旦暮闻此声。
今闻在何处,寂莫浔阳城。
鸟声信如一,分别在人情。
不作天涯意,岂殊禁中听。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。