zǎo dēng xiāng chéng zhī lóng shān chéng màn shū
早登襄城之龙山呈曼叔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩维 (hán wéi)

鸟啼斋前树,促驾吾当西。
朝从良友别,夕赴幽人期。
方以会合喜,敢曰道路疲。
予戆昧时利,百事弃不为。
惟有好贤心,未愧缁衣诗。

仄平平平仄,仄仄平○平。
平○平仄仄,仄仄平平○。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄仄平○平。

niǎo tí zhāi qián shù , cù jià wú dāng xī 。
cháo cóng liáng yǒu bié , xī fù yōu rén qī 。
fāng yǐ huì hé xǐ , gǎn yuē dào lù pí 。
yǔ gàng mèi shí lì , bǎi shì qì bù wèi 。
wéi yǒu hǎo xián xīn , wèi kuì zī yī shī 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鸟儿在斋戒前的树上啼鸣,催促着我踏上西行之路。早晨与良友告别,傍晚前往与幽深之人相会。在这次会合中,我感到喜悦,却也不敢说道路的劳累。我这个愚昧的人,时常被功利之事所迷惑,无法舍弃任何百姓之事。唯有我对善良的心仍存,尚未辜负我身披缁衣的诗篇。

全诗概括:诗人在离别良友后,怀着与幽深之人会面的期待,告别斋戒之地。尽管道路劳累,但诗人以他的善良之心坚持追求真善美,并表达出对自己的批评和追求的坚持。

赏析:这首诗《早登襄城之龙山呈曼叔》是韩维的作品,表达了诗人对友情和壮游的热切向往,以及对清高洁净的生活态度。以下是赏析:
诗人起初描述了清晨,鸟儿在自己住处前的树上啼叫,这一景象生动地展现了大自然的宁静和活力。
接着,诗人提到他早上要启程去西方,这是因为他与良友分别,晚上有与幽人的约定。这里反映了诗人对友情和人际关系的珍视,他愿意为了友情而奔波。
在诗的中间部分,诗人表达了对会合的喜悦,但也坦言道路疲惫,这体现了旅途的辛苦。然而,诗人宣扬了自己的清高之志,表示宁愿放弃世间百事,只要心中仍怀着对清高和友情的热忱。
最后,诗人强调了他唯一不舍弃的是好贤之心,他坚守着诗人的使命,不愧为缁衣诗人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩维介绍:🔈

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲... 查看更多>>

韩维的诗:

韩维的词:

相关诗词:

早发襄城之龙山呈曼叔 (zǎo fā xiāng chéng zhī lóng shān chéng màn shū)

朝代:宋    作者: 刘敞

鸟啼斋前树,促驾吾当西。
朝从良友别,夕赴幽人期。
方以会合喜,敢曰道路疲。
予戆昧时利,百事弃不为。
惟有好贤心,未愧缁衣诗。

仄平平平仄,仄仄平○平。
平○平仄仄,仄仄平平○。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄仄平○平。

动物

发襄城寄曼叔 (fā xiāng chéng jì màn shū)

朝代:宋    作者: 韩维

别离何从生,乃生欢爱间。
一登君子堂,笑语十日连。
薄暮跃马去,飘忽如云烟。
毋言欢戚殊,世事举皆然。

仄平平平仄,仄仄平○平。
平○平仄仄,仄仄平平○。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄仄平○平。

襄城道中怀曼叔 (xiāng chéng dào zhōng huái màn shū)

朝代:宋    作者: 韩维

吾交作尉地,南望一淹留。
岁月催人老,山川记子游。
向城非昔勇,遇物更春愁。
独喜高阳近,岚光逼马头。

仄平平平仄,仄仄平○平。
平○平仄仄,仄仄平平○。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄仄平○平。

送曼叔襄城尉 (sòng màn shū xiāng chéng wèi)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

昔君乘紫骝,来猎荒城下。
复乘紫骝去,不逢亭长駡。
溪风欲涉时,山雪独归夜。
此趣信所谙,羁官莫悲叱。

仄平平平仄,仄仄平○平。
平○平仄仄,仄仄平平○。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄仄平○平。

劒画此诗於襄阳雪中 (jiàn huà cǐ shī wū xiāng yáng xuě zhōng)

朝代:唐    作者: 吕岩

岘山一夜玉龙寒,凤林千树梨花老。
襄阳城里没人知,襄阳城外江山好。

仄平平平仄,仄仄平○平。
平○平仄仄,仄仄平平○。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄仄平○平。

动物

襄阳曲二首 二 (xiāng yáng qū èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 崔国辅

少年襄阳地,来往襄阳城。
城中轻薄子,知妾解秦筝。

仄平平平仄,仄仄平○平。
平○平仄仄,仄仄平平○。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄仄平○平。

三豪诗送杜默师雄 (sān háo shī sòng dù mò shī xióng)

朝代:宋    作者: 石介

曼卿豪於诗,社坛高数层。
永叔豪於辞,举世绝俦朋。
师雄歌亦豪,三人宜同称。
曼卿苦汩没,老死殿中丞。
身虽埋黄泉,诗名长如冰。
永叔亦连蹇,病鸾方骞腾。
四海让独步,三馆最後登。
师雄二十二,笔距狞如鹰。
才格自天来,辞华非学能。
回顾李贺辈,粗俗良可憎。
玉川月蚀诗,犹欲相凭陵。
曼卿苟不死,其才堪股肱。
永叔器甚闳,用之王道兴。
师雄子勉旃,勿便生骄矜。

仄平平平仄,仄仄平○平。
平○平仄仄,仄仄平平○。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄仄平○平。

过襄城 (guò xiāng chéng)

朝代:唐    作者: 韩愈

郾城辞罢过襄城,颍水嵩山刮眼明。
已去蔡州三百里,家人不用远来迎。

仄平平平仄,仄仄平○平。
平○平仄仄,仄仄平平○。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄仄平○平。

相和歌辞 襄阳曲二首 二 (xiāng hé gē cí xiāng yáng qū èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 崔国辅

少年襄阳地,来往襄阳城。
城中轻薄子,知妾解秦筝。

仄平平平仄,仄仄平○平。
平○平仄仄,仄仄平平○。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄仄平○平。

抒情 咏物

过李膺墓同曼叔作 (guò lǐ yīng mù tóng màn shū zuò)

朝代:宋    作者: 韩维

汉衰奄寺炽,威柄敢专有。
桓桓李司隶,誓夺还君手。
登门盛贤俊,破柱发奸丑。
身虽以此亡,慕者犹恐後。
我行襄之野,把酹孤冢右。
精诚有相激,泪落入卮酒。
剖心死亦仁,灭顶过何咎。
大雅称明哲,於君岂其谬。

仄平平平仄,仄仄平○平。
平○平仄仄,仄仄平平○。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄仄平○平。