zǎo chūn duì yǔ
早春对雨 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 羊士谔 (yáng shì è)

南馆垂杨早,东风细雨频。
轻寒消玉斝,幽赏滞朱轮。
千里巴江守,三年故国春。
含情非迟客,悬榻但生尘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

nán guǎn chuí yáng zǎo , dōng fēng xì yǔ pín 。
qīng hán xiāo yù jiǎ , yōu shǎng zhì zhū lún 。
qiān lǐ bā jiāng shǒu , sān nián gù guó chūn 。
hán qíng fēi chí kè , xuán tà dàn shēng chén 。

早春對雨

—— 羊士諤

南館垂楊早,東風細雨頻。
輕寒消玉斝,幽賞滯朱輪。
千里巴江守,三年故國春。
含情非遲客,懸榻但生塵。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

nán guǎn chuí yáng zǎo , dōng fēng xì yǔ pín 。
qīng hán xiāo yù jiǎ , yōu shǎng zhì zhū lún 。
qiān lǐ bā jiāng shǒu , sān nián gù guó chūn 。
hán qíng fēi chí kè , xuán tà dàn shēng chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
南馆的柳树清晨垂下,东风细雨频繁而细密。
微寒消融了玉斝的冰霜,幽雅的赏心地停滞在红轮上。
千里之遥守护着巴江,三年时间里我的故国迎来了春天。
我心怀着深情,不是个迟到的客人,但我的悬榻上积满了尘埃。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者羊士谔介绍:🔈

羊士谔,泰山人。登贞元元年进士第,累至宣歙巡官。元和初,拜监察御史,坐诬李吉甫,出爲资州刺史。诗一卷。 查看更多>>

羊士谔的诗:

相关诗词:

春早得雨二首 其一 (chūn zǎo dé yǔ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

春早得甘澍,村邻喜欲狂。
天公终老手,处处出新秧。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

早春雪中 (zǎo chūn xuě zhōng)

朝代:唐    作者: 杨凌

新年雨雪少晴时,屡失寻梅看柳期。
乡信忆随回鴈早,江春寒带故阴迟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

和元忠早春 (hé yuán zhōng zǎo chūn)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

雨细风开草叶长,烟深日着柳梢黄。
幽人对物心千里,玉麈朱弦宝鸭香。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

春日 (chūn rì)

朝代:宋    作者: 释斯植

人生厌别离,老去更何为。
独对清明雨,闲吟社日诗。
野蜂成蜜早,海燕入帘迟。
未尽寻春兴,应须愧後期。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题段氏中台 (tí duàn shì zhōng tái)

朝代:唐    作者: 赵嘏

看山台下水无尘,碧筱前头曲水春。
独对一尊风雨夜,不知家有早朝人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

梅花集句 其一九○ (méi huā jí jù qí yī jiǔ ○)

朝代:宋    作者: 李龏

世上树桃李,逢春解惜春。
不知春色早,对此合伤神。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

舟中酬杨中丞春早见寄 (zhōu zhōng chóu yáng zhōng chéng chūn zǎo jiàn jì)

朝代:唐    作者: 薛能

锦楼春望忆丹楹,更遇高情说早莺。
江上境寒吟不得,湿风梅雨满船轻。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

早春对雪寄前殿中元侍御 (zǎo chūn duì xuě jì qián diàn zhōng yuán shì yù)

朝代:唐    作者: 韦应物

扫雪开幽径,端居望故人。
犹残腊月酒,更值早梅春。
几日东城陌,何时曲水滨。
闻闲且共赏,莫待绣衣新。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

惜花春起早 (xī huā chūn qǐ zǎo)

朝代:宋    作者: 林希逸

苦惜花能好,晴窗唤起频。
只忧春去早,却要早寻春。
一片飞愁我,千枝艳恼人。
鸣鞭思晓月,化蝶逐香尘。
醉卧狂谁子,吟看睡太真。
每因风雨夜,不寝为渠颦。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

山池早秋 (shān chí zǎo qiū)

朝代:宋    作者: 释永颐

荷叶倾香露,山池见早秋。
石凉幽蟹过,枝脆雨蝉休。
废堰凭虚涨,荒泉入乱流。
水花红漠漠,相对渚云浮。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。