tí duàn shì zhōng tái
题段氏中台 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 赵嘏 (zhào gǔ)

看山台下水无尘,碧筱前头曲水春。
独对一尊风雨夜,不知家有早朝人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

kàn shān tái xià shuǐ wú chén , bì xiǎo qián tou qǔ shuǐ chūn 。
dú duì yī zūn fēng yǔ yè , bù zhī jiā yǒu zǎo cháo rén 。

題段氏中臺

—— 趙嘏

看山臺下水無塵,碧篠前頭曲水春。
獨對一尊風雨夜,不知家有早朝人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

kàn shān tái xià shuǐ wú chén , bì xiǎo qián tou qǔ shuǐ chūn 。
dú duì yī zūn fēng yǔ yè , bù zhī jiā yǒu zǎo cháo rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我站在山台下,眼前的水面清澈无尘,碧绿的芦苇在水面前随风摇曳,春天的气息弥漫其中。
孤独地独自面对着一杯酒,在风雨交加的夜晚,我不知道家里是否有早起的人去朝拜。

这首诗描绘了诗人一个人站在山下的台子上,欣赏着清澈无尘的水面和风吹拂着的碧绿芦苇。他独自面对着一杯酒,在风雨夜晚思念着家人,但不知道是否有人在家里早起去朝拜。这首诗表达了诗人在寂寞中感受自然美景、思念家人的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵嘏介绍:🔈

赵嘏,字承佑,山阳人。会昌二年,登进士弟。大中间,仕至渭南尉卒,嘏爲诗赡美,多兴味,杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句,吟叹不已,人因目爲赵倚楼。有《渭南集》三卷,编年诗二卷,今合编爲二卷。 赵嘏字承佑,山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

赵嘏的诗:

相关诗词:

游洞门题陈氏丹台诗 (yóu dòng mén tí chén shì dān tái shī)

朝代:唐    作者: 张九龄

鷄头西畔洞门开,陈氏丹昇劫仞台。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题龙华山 (tí lóng huà shān)

朝代:宋    作者: 郭震

昔年曾到此山来,百鸟声中酒一盃。
最好寺边开眼处,段文昌有读书台。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

题钓台 (tí diào tái)

朝代:宋    作者: 俞成

千古英风想子陵,钓台缘此几人登。
谁知避讳更严氏,滩与州名总误称。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

段文昌读书台 其一 (duàn wén chāng dú shū tái qí yī)

朝代:宋    作者: 何耕

段公曾此读羣书,读破应须万卷余。
家礼一传为杂俎,稗官收拾附虞初。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

台中里行咏 (tái zhōng lǐ xíng yǒng)

朝代:唐    作者: 无名氏

柱下虽为史,台中未是官。
何时闻必也,早晚见任端。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和段相公登武担寺西台 (hé duàn xiàng gong dēng wǔ dān sì xī tái)

朝代:唐    作者: 温会

桑台烟树中,台榭造云空。
眺听逢秋兴,篇辞变国风。
坐愁高鸟起,笑指远人同。
始愧才情薄,跻攀继韵穷。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题武担寺西台 (tí wǔ dān sì xī tái)

朝代:唐    作者: 段文昌

秋天如镜空,楼阁尽玲珑。
水暗余霞外,山明落照中。
鸟行看渐远,松韵听难穷。
今日登临意,多欢语笑同。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题曾氏山园十一咏 夕阳台 (tí céng shì shān yuán shí yī yǒng xī yáng tái)

朝代:宋    作者: 张栻

日暮天无风,岸巾夕阳中。
回首发遐想,明月已升东。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

控巴台次韵 其二 (kòng bā tái cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 李訦

谁道地拘偪窄,须知天閟幽妍。
一段丹青台阁,何人淡扫松烟。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题松涧徐氏余庆集 (tí sōng jiàn xú shì yú qìng jí)

朝代:宋    作者: 林希逸

三派分来久,松高不计年。
扁题六大字,姓氏两魁躔。
太末韩曾记,中间稚更贤。
为君期望远,声节要俱传。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。