hé yuán zhōng zǎo chūn
和元忠早春 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭汝砺 (péng rǔ lì)

雨细风开草叶长,烟深日着柳梢黄。
幽人对物心千里,玉麈朱弦宝鸭香。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǔ xì fēng kāi cǎo yè cháng , yān shēn rì zhe liǔ shāo huáng 。
yōu rén duì wù xīn qiān lǐ , yù zhǔ zhū xián bǎo yā xiāng 。

和元忠早春

—— 彭汝礪

雨細風開草葉長,烟深日著柳梢黄。
幽人對物心千里,玉麈朱弦寶鴨香。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǔ xì fēng kāi cǎo yè cháng , yān shēn rì zhe liǔ shāo huáng 。
yōu rén duì wù xīn qiān lǐ , yù zhǔ zhū xián bǎo yā xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
雨细,风轻,草叶茂盛,烟雾深沉,日光照在柳树梢端,使其泛黄。
这里描述了一个静谧的自然景象。幽居的人与周围的万物心灵相通,感受到千里之外的情景。他手中拿着玉制的麈尾,弹奏着红色的琴弦,而所吃的食物也是美味的鸭肉,带有一种香气。
全文表达了诗人对自然的细腻感受,以及幽居者超脱尘俗的生活状态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者彭汝砺介绍:🔈

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗:

相关诗词:

庚辰正月旦早朝呈留忠斋 (gēng chén zhēng yuè dàn zǎo cháo chéng liú zhōng zhāi)

朝代:宋    作者: 汪元量

庭燎明如昼,金壶漏水平。
炉烟摇晓色,櫩□□□声。
三祝圣人寿,一忠臣子情。
新元奏封事,□□□苍生。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

考试局与孙元忠博士竹间对窗夜闻元忠诵书声调悲壮戏作竹枝歌三章和之 其三 (kǎo shì jú yǔ sūn yuán zhōng bó shì zhú jiān duì chuāng yè wén yuán zhōng sòng shū shēng diào bēi zhuàng xì zuò zhú zhī gē sān zhāng hé zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

勃姑夫妇喜相唤,街头雪泥即渐乾。
已放游丝高百尺,不应桃李尚春寒。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和乐天早春见寄 (hé lè tiān zǎo chūn jiàn jì)

朝代:唐    作者: 元稹

雨香云澹觉微和,谁送春声入櫂歌。
萱近北堂穿土早,柳偏东面受风多。
湖添水色消残雪,江送潮头涌漫波。
同受新年不同赏,无由缩地欲如何。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

考试局与孙元忠博士竹间对窗夜闻元忠诵书声调悲壮戏作竹枝歌三章和之 其二 (kǎo shì jú yǔ sūn yuán zhōng bó shì zhú jiān duì chuāng yè wén yuán zhōng sòng shū shēng diào bēi zhuàng xì zuò zhú zhī gē sān zhāng hé zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

屋山啼乌儿当归,玉钗罥蛛郎马嘶。
去时灯火正月半,阶前雪消萱草齐。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

考试局与孙元忠博士竹间对窗夜闻元忠诵书声调悲壮戏作竹枝歌三章和之 其一 (kǎo shì jú yǔ sūn yuán zhōng bó shì zhú jiān duì chuāng yè wén yuán zhōng sòng shū shēng diào bēi zhuàng xì zuò zhú zhī gē sān zhāng hé zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

南窗读书声吾伊,北窗见月歌竹枝。
我家白发问乌鹊,他家红妆占蛛丝。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

范泉州挽词二首 其一 (fàn quán zhōu wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩元吉

淡墨标名早,飞腾仅石渠。
学传外家藴,论合古人余。
议本枫宸疏,评和相第书。
忠言与危行,青史未应虚。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和太子纳妃太平公主出降 (fèng hé tài zǐ nà fēi tài píng gōng zhǔ chū jiàng)

朝代:唐    作者: 元万顷

象辂初乘鴈,璇宫早结褵。
离元应春夕,帝子降秋期。
鸣瑜合清响,冠玉丽穠姿。
和声跻凤掖,交影步鸾墀。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和杨元明雪中见赠 (hé yáng yuán míng xuě zhōng jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 吴芾

为别多年不记旬,雪中闻到喜难陈。
尚稽良会心如渴,频展新诗手欲皴。
和寡莫追歌郢客,兴来还愧泛溪人。
要须早了官中事,趁取元宵作好春。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽刘忠肃二首 其一 (wǎn liú zhōng sù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 蔡元定

今代中兴佐,如公有几人。
秉心先许国,临事辄忘身。
才略优中外,清忠表缙绅。
天乎何不淑,遽夺我元臣。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和詹苍崖韵 (hé zhān cāng yá yùn)

朝代:宋    作者: 谢枋得

八闽英杰盛如林,安得三忠存至今。
旧俗风流千载事,精忠大义一般心。
早知平陆风波恶,何必巅崖云雾深。
此日脊梁非铁硬,小顔拳爪定相侵。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。