首页 > 发现 > 全宋诗 > 再韵答前人二首 其一

zài yùn dá qián rén èr shǒu qí yī
 再韵答前人二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 萧立之 (xiāo lì zhī) 。

畸客残僧寺，匡床独夜身。
乾坤为正统，獦獠尔何人。
梦破惊秋短，愁多入鬓新。
望霓空感慨，赤日雨如尘。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄平仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jī kè cán sēng sì ， kuāng chuáng dú yè shēn 。
qián kūn wèi zhèng tǒng ， gé liáo ěr hé rén 。
mèng pò jīng qiū duǎn ， chóu duō rù bìn xīn 。
wàng ní kōng gǎn kǎi ， chì rì yǔ rú chén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

畸客残僧寺，指的是一个偏僻的小寺庙，而匡床独夜身，暗示主人孤独地度过了一个晚上。
乾坤为正统，表达了乾坤（天地）是万物的根本，象征正统和稳定；而獦獠尔何人，意味着质问那些行为不端的人，不知你是何人。
梦破惊秋短，形容一个梦境被打破，引起了短暂的惊慌；愁多入鬓新，指的是忧愁多了，使发鬓更显苍白。
望霓空感慨，望见彩虹空中飘散，引发了一种感慨；赤日雨如尘，形容太阳下雨，如同尘土飞扬。
总结：这首诗描绘了一个孤独的人在偏僻的寺庙中度过一个夜晚，思考天地之正统，质问不端之人，惊慌短暂的梦境，承受多愁，感叹彩虹的美丽，以及异常现象如太阳雨的景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到萧立之写的《再韵答前人二首》系列：

本文作者萧立之介绍：🔈

萧立之（一二○三～？）（生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定），原名立等，字斯立，号冰崖，宁都（今属江西）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士。历知南城县，南昌推官，通判辰州。宋亡归隠。有《冰崖诗集》二十六卷，已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识後》，明嘉靖《赣州府志》卷九有传。　萧立之诗，以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

萧立之的诗：

相关诗词：