zài yòng fēng zì yùn duì xuě chéng yuán jī
再用丰字韵对雪呈圆机 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：晁说之 (cháo yuè zhī) 。

乐只康州得娄丰，鼓箫欣喜有池龙。
鱼由米穴多争出，泥在函关广费封。
镇玉无时非北渚，磨圭在处是南容。
胡然最爱田畴事，即日归休学老农。

仄仄平平仄平平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lè zhī kāng zhōu dé lóu fēng ， gǔ xiāo xīn xǐ yǒu chí lóng 。
yú yóu mǐ xué duō zhēng chū ， ní zài hán guān guǎng fèi fēng 。
zhèn yù wú shí fēi běi zhǔ ， mó guī zài chù shì nán róng 。
hú rán zuì ài tián chóu shì ， jí rì guī xiū xué lǎo nóng 。

动物龙

再用豐字韻對雪呈圓機

—— 晁說之

樂只康州得婁豐，鼓簫欣喜有池龍。
魚由米穴多爭出，泥在函關廣費封。
鎮玉無時非北渚，磨圭在處是南容。
胡然最愛田疇事，即日歸休學老農。

仄仄平平仄平平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
乐得康州安宁繁盛，敲击箫鼓时心中充满欢乐，像有一条池中的龙在欢腾。
鱼儿为了躲避米穴的拥挤争斗，泥土被广泛地用于函谷关的封堵。
玉石无论何时都不离开北渚，磨制玉圭的地方在南容。
然而他最喜欢务农的事情，于是当天就回去休息，摒弃学问去从事耕作。
全文总结：诗中描绘了康州繁盛安乐的景象，人们在庆祝中心情欢喜，池中的龙也如此活跃。鱼儿因为米穴拥挤，纷纷争出；而为了封堵函谷关，大量泥土被用去。玉石始终留在北渚，而制作玉圭的地方在南容。然而，主人公心心念念的是农耕的事情，因此立刻归去休息，选择了务农而非继续学问。

《再用丰字韵对雪呈圆机》是晁说之的一首诗，这首诗表现了诗人对农村景物和农事生活的赞美，同时也表达了对田园生活的向往和热爱。
赏析：:
这首诗以康州的农村景色为背景，描绘了一个丰收的农村画面。诗中提到的"鼓箫欣喜有池龙"表现了农民在丰收时庆祝的场景，如同池塘中的龙一般欢腾。"鱼由米穴多争出"和"泥在函关广费封"则反映了农民勤劳耕作，田地肥沃，鱼儿从稻谷的田间溢出，泥土已经堆积得很高。
诗中还提到"镇玉无时非北渚"，"磨圭在处是南容"，表现了诗人对自然景色的敬仰和喜爱。"镇玉"和"磨圭"都是指山川之美，南北相望，展现出大自然的壮美景色。
最后两句"胡然最爱田畴事，即日归休学老农"表达了诗人对农村生活的向往，他渴望融入这个世界，学习农事技艺，成为一名老农。
标签:
写景、抒情、咏物、田园生活、农村景色

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者晁说之介绍：🔈

晁说之（一○五九～一一二九），字以道，一字伯以，济州钜野（今山东巨野）人（《宋史·晁补之传》）。因慕司马光爲人，自号景迂生。神宗元丰五年（一○八二）进士。哲宗元佑初，官兖州司法参军，绍圣时爲宿州教授，元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年（一一○三），知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场，起通判鄜州。宣和时知成州，未几致仕。钦宗即位，以着作郎召，除秘书少监、中书舍人，复以议论不合，落职。高宗立，召爲侍读，後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒，年七十一。有《嵩山文集》（又名《景迂生集》）二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记，《晁氏世谱节录》，及集中有关诗文。　晁说之诗，以四部丛刊续编影... 查看更多>>