zèng tán mìng yú yuán jī
赠谈命余圆机 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蔡渊 (cài yuān)

甲子难周日与时,不拘全阙是圆机。
只将八字纵横看,祸福无差妙太虚。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǎ zǐ nán zhōu rì yǔ shí , bù jū quán quē shì yuán jī 。
zhī jiāng bā zì zòng héng kàn , huò fú wú chà miào tài xū 。

贈談命余圓機

—— 蔡淵

甲子難周日與時,不拘全闕是圓機。
只將八字縱橫看,禍福無差妙太虛。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǎ zǐ nán zhōu rì yǔ shí , bù jū quán quē shì yuán jī 。
zhī jiāng bā zì zòng héng kàn , huò fú wú chà miào tài xū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

甲子年份里,难以确定周日与具体时辰,但不论哪个时间点,都是一种奇妙的循环机制。
只需从八个字里面细细观察,祸福的命运并没有太大差别,都是在奇妙的虚无之中。

总结:

诗中表达了甲子年份的难以预测性,以及人生命运的奇妙循环与虚无。无论时局如何,祸福命运都在这无穷无尽的虚空之中难以预测。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《赠谈命余圆机》的诗:

本文作者蔡渊介绍:🔈

蔡渊(一一五六~一二三六),字伯静,号节斋,建阳(今属福建)人。元定长子。元定谪道州时,渊奉母家居。传元定《易》学。隠居不仕,一门兄弟自相师友,朱熹弟子黄干、廖德明等皆从之游。理宗端平三年卒,年八十一。有《节斋吟稿》(《永乐大典》卷一四七○七)等,已佚。明蔡有鵾《蔡氏九儒书》辑其诗文爲《节斋公集》一卷。事见《节斋公集》附录宋王遂《节斋先生墓志铭》、《宋史》卷四三四《蔡元定传》,《宋元学案》卷六二有传。今录诗四首。 查看更多>>

蔡渊的诗:

相关诗词: