zài xìng huá qīng gōng
再幸华清宫 🔈
肠断将军改葬归,锦囊香在忆当时。
年来却恨相思树,春至不生连理枝。
雪女塚头瑶草合,贵妃池里玉莲衰。
霓裳旧曲飞霜殿,梦破魂惊绝後期。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
腸斷將軍改葬歸,錦囊香在憶當時。
年來却恨相思樹,春至不生連理枝。
雪女塚頭瑤草合,貴妃池裏玉蓮衰。
霓裳舊曲飛霜殿,夢破魂驚絕後期。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
肠断将军改葬归,锦囊香在忆当时。
数年过去仍怀恨,相思之树枝不连。
雪女塚头瑶草相融,贵妃池中玉莲凋零。
霓裳旧曲飞霜殿,梦境破碎魂惊尽末期。
总结:
这首诗以古代的情感和意象表达了一个悲伤的故事。诗人描述了将军改葬归故乡,但仍然怀恨于心,思念之情如同无法连结的枝条。同时,雪女塚头的瑶草与贵妃池中的玉莲也都衰败了。最后,霓裳旧曲在飞霜殿中响起,诗人的梦境破碎,魂灵受到惊吓,进入了绝望的末期。整首诗以古代的意象和表达方式展现了诗人的忧伤和心境。
徐夤的诗:
相关诗词:
和宫怨 (hé gōng yuàn)
斜日倒穿龙尾道,杨柳半枯秋色老。
翠华西幸华清宫,长门落叶无人扫。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
华清宫 (huá qīng gōng)
帝业山河固,离宫宴幸频。
岂知驱战马,只是太平人。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
华清宫 (huá qīng gōng)
华清恩幸古无伦,犹恐蛾眉不胜人。
未免被他褒女笑,只教天子暂蒙尘。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
华清宫望幸 (huá qīng gōng wàng xìng)
骊岫接新丰,迢嶢驾碧空。
凿山开秘殿,隐雾蔽仙宫。
绦阙犹栖凤,雕梁尚带虹。
温泉曾浴日,华馆旧迎风。
肃穆瞻云辇,深沉闭绮栊。
东郊望幸处,瑞气霭蒙蒙。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
华清宫望幸 (huá qīng gōng wàng xìng)
骊岫接新丰,迢嶤驾碧空。
凿山开秘殿,隐雾蔽仙宫。
绦阙犹栖凤,雕梁尚带虹。
温泉曾浴日,华馆旧迎风。
肃穆瞻云辇,深沈闭绮栊。
东郊望幸处,瑞气霭蒙蒙。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
驾幸华清宫赋附歌 (jià xìng huá qīng gōng fù fù gē)
素秋归兮玄冬早,王是时兮出西镐。
幸华清兮顺天道,琼楼架虚兮灵仙保,长生殿前兮树难老,甘泉流兮圣躬可澡,俾吾皇兮亿千寿考。
(见《文苑英华》卷五八)。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
华清宫 (huá qīng gōng)
何事金舆不再游,翠鬟丹脸岂胜愁。
重门深锁禁钟後,月满骊山宫树秋。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
华清宫四首 三 (huá qīng gōng sì shǒu sān)
红树萧萧阁半开,上皇曾幸此宫来。
至今风俗骊山下,村笛犹吹阿滥堆。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
华清宫四首 一 (huá qīng gōng sì shǒu yī)
中原无鹿海无波,凤辇鸾旗出幸多。
今日故宫归寂寞,太平功业在山河。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宿华清宫 (sù huá qīng gōng)
天宝初六载,作宫于温泉。
明皇与妃子,自此岁幸焉。
紫阁清风里,崇峦皓月前。
柰何双石瓮,香溜尚涓涓。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。