首页 > 发现 > 全宋诗 > 再谢周顒之句二首 其一

zài xiè zhōu yóng zhī jù èr shǒu qí yī
 再谢周顒之句二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邓忠臣 (dèng zhōng chén) 。

眼看秋雁歌汾水，心到阳闗唱渭城。
却被维摩居士笑，海潮音作断肠声。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yǎn kàn qiū yàn gē fén shuǐ ， xīn dào yáng guān chàng wèi chéng 。
què bèi wéi mó jū shì xiào ， hǎi cháo yīn zuò duàn cháng shēng 。

再謝周顒之句二首 其一

—— 鄧忠臣

眼看秋雁歌汾水，心到陽闗唱渭城。
却被維摩居士笑，海潮音作斷腸聲。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yǎn kàn qiū yàn gē fén shuǐ ， xīn dào yáng guān chàng wèi chéng 。
què bèi wéi mó jū shì xiào ， hǎi cháo yīn zuò duàn cháng shēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
眼观着秋天的雁儿在汾水上婉转歌唱，而我的心却飞到阳关去歌颂渭城的美景。
然而，却被一位名为维摩的居士嘲笑，说这汾水上的鸿雁之声听起来像是令人断肠的哀怨悲鸣。
总结：这段古文描写了作者欣赏秋天汾水上飞舞的雁儿，但内心却因思念远方而不安宁。然而，却遭遇到一位维摩居士的嘲笑，称赞的赞美之词被批评为令人伤感的断肠之音。此文表达了诗人对美景和思念的情感，并流露出一丝自嘲之意。

赏析：这首诗《再谢周顒之句二首 其一》是邓忠臣对周顒的赞美之作。诗人以秋雁、阳关、汾水、渭城等自然景物为背景，表达了自己的感慨和思念之情。诗人又借用了维摩居士的典故，以增加诗意和文化内涵。
首先，诗中描绘了秋天的景色，秋雁南飞，歌唱着汾水，阳关和渭城在诗人的心中构成了一幅美丽的画面。这里运用了自然景物来抒发诗人的情感，表现了对美好时光的怀念。
接着，诗人以维摩居士为引子，将自己的感情映射到维摩居士身上。维摩居士是佛教经典中的人物，他笑看世事如梦，对于世界的无常有着深刻的领悟。诗人通过借用维摩居士的形象，暗示了自己对于世事变迁的感受，以及对美好时光的留恋。海潮音断肠声，表达了诗人内心的愁绪和感伤之情。
最后，这首诗的标签可以包括“抒情”和“咏物”，因为诗人通过抒发自己的情感来咏史述志，同时也通过自然景物的描写来传达情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到邓忠臣写的《再谢周顒之句二首》系列：

本文作者邓忠臣介绍：🔈

邓忠臣，字慎思，一字谨思，长沙（今属湖南）人。神宗熙宁三年（一○七○）进士。元丰四年（一○八一）爲开封府界提举司管勾官（《续资治通鉴长编》卷三一三）。五年，爲秘书省正字（《宋会要辑稿》职官一八之六）。哲宗元佑三年（一○八八）权通判瀛州。六年爲秘书省注《晋书》官（《续资治通鉴长编》卷四○八、四六四）。绍圣间入元佑党籍，出知汝州，以宫祠罢归。居玉池峰，号玉池先生。徽宗崇宁、大观间卒（《沅湘诗》卷二○）。有《玉池集》十二卷，已佚。事见《宋诗拾遗》卷九、清范能濬辑补《范忠宣集补编·覆忠宣公谥议》按语。　邓忠臣诗，《同文馆唱和诗》十卷中收有与余干、张耒、晁补之等人唱和诗，今据影印文渊阁《四库全书》本收录... 查看更多>>

邓忠臣的诗：

相关诗词：