zài sòng
再送 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 裴度 (péi dù)

顷来多谑浪,此夕任喧纷。
故态犹应在,行期未要闻。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

qǐng lái duō xuè làng , cǐ xī rèn xuān fēn 。
gù tài yóu yìng zài , xíng qī wèi yào wén 。

再送

—— 裴度

頃來多謔浪,此夕任喧紛。
故態猶應在,行期未要聞。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

qǐng lái duō xuè làng , cǐ xī rèn xuān fēn 。
gù tài yóu yìng zài , xíng qī wèi yào wén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
片刻之前还有许多嬉笑声和浮躁的气氛,而在这个夜晚,一切变得喧嚣不已。
曾经的情形似乎仍然存在,而旅途的目的地却没有传来消息。



总结:

这首诗描述了一个瞬间的变化。一开始,诗人谈论了一段时间之前的欢笑和喧嚣,但在当下的夜晚,一切都变得喧嚣起来。他提到了过去的情形似乎仍然存在,但他并没有收到有关他旅途目的地的消息。整首诗意味深长,暗示了人生中瞬息万变的现象和未知的未来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者裴度介绍:🔈

裴度,字中立,河东闻喜人。贞元中擢第,授河阴县尉,迁监察御史,出爲河南府功曹,迁起居舍人。宪宗元和六年,以司封员外郎、知制诰,寻转本司郎中。使魏州,还拜中书舍人,改御史中丞,寻兼刑部侍郎。十六年,拜门下侍郎同中书门下平章事。于时讨蔡,度请身自督战。诏以度充淮西宣慰招讨处置使,蔡平,封晋国公,复知政事。爲皇甫鎛所构,出爲太原尹、北都留守、河东节度使。穆宗长庆元年,河朔复乱,诏度以本官充镇州四面行营招讨使。元稹拜平章事,罢度兵权,充东都留守,寻以守司徒同平章事,复知政事,李逢吉沮之,出爲山南西道节度使。敬宗宝历元年,度入觐京师,帝礼遇隆厚,数日宣制,复知政事。文宗立,加门下侍郎,集贤殿大学士,进阶... 查看更多>>

裴度的诗:

相关诗词:

不再吟 (bù zài yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

春无再至,花无再开。
人无再少,时无再来。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送苏秀才归永嘉 其一 (sòng sū xiù cái guī yǒng jiā qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

再入庭闱再入山,偷闲百日了金丹。
他年拔宅上升後,休道使亲忘我难。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

雨再作政妨海棠 (yǔ zài zuò zhèng fáng hǎi táng)

朝代:宋    作者: 范成大

漂红湿紫满莓苔,泼墨浓云尚送雷。
风雨岂无他日再,何须随却海棠来。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送林藏主省亲 (sòng lín cáng zhǔ xǐng qīn)

朝代:宋    作者: 释心月

有十不归今且归,不愿再见今再见。
古今大道常坦然,各自当门通一线。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

再次韵奉送禹钦且坚再来之约 其一 (zài cì yùn fèng sòng yǔ qīn qiě jiān zài lái zhī yuē qí yī)

朝代:宋    作者: 李之仪

涔涔梅雨涨江滨,耿耿僧房借鉢人。
秀色惊回随念到,孤怀赢得暂时新。
何妨一笑空诸有,更觉三摩浄六尘。
忧患年来倍伤感,送君衰泪不容贫。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

再送盛君之昇州 (zài sòng shèng jūn zhī shēng zhōu)

朝代:宋    作者: 张弋

君与余皆懒,余如君更贫。
今年再同夏,两鬓独非春。
去棹孤山浪,征衫西府尘。
似闻仍用武,为算立功人。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

逸再为婺女之行既别出郭矣夜不能寐成六绝句追送 其五 (yì zài wèi wù nǚ zhī xíng jì bié chū guō yǐ yè bù néng mèi chéng liù jué jù zhuī sòng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 赵蕃

我归犹尔未还家,送汝令人重叹嗟。
送汝叹嗟犹自可,最思阿庆语咿哑。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

再次去年子中兄送黄雀不至韵 (zài cì qù nián zǐ zhōng xiōng sòng huáng què bù zhì yùn)

朝代:宋    作者: 周必大

祝寿筵开正小春,兄酬弟劝喜津津。
披绵走送非无意,小愧乘成多忘人。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

六月朔日再会再次韵与胡氏谦避暑 (liù yuè shuò rì zài huì zài cì yùn yǔ hú shì qiān bì shǔ)

朝代:宋    作者: 戴表元

台屋深难暑,湖林近易风。
高歌送长日,醉眼睨凉空。
雀舌纤纤碧,鸡头淡淡红。
行藏数子别,谈笑一樽同。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

再送丕父 (zài sòng pī fù)

朝代:宋    作者: 张弋

弟行兄出送,有约共凭栏。
草木雨初过,江湖路转难。
同怀年各长,重别酒无欢。
明日双锺下,苍崖应独看。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。