zài hé qián yùn dá dá shàn jì biàn qí èr
再和前韵答达善季辩 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 舒岳祥 (shū yuè xiáng)

北固漫夸城立铁,钱塘休说浪翻银。
江山不改英雄泯,宇宙无穷战伐新。
过眼烟花空似锦,到头富贵总成尘。
旧时都下逢除夕,果食花饧祭竈神。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

běi gù màn kuā chéng lì tiě , qián táng xiū shuō làng fān yín 。
jiāng shān bù gǎi yīng xióng mǐn , yǔ zhòu wú qióng zhàn fá xīn 。
guò yǎn yān huā kōng sì jǐn , dào tóu fù guì zǒng chéng chén 。
jiù shí dōu xià féng chú xī , guǒ shí huā táng jì zào shén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

北固山如漫天垒,城楼耸傲似铁塔,钱塘江水平静无波澜,却不要轻言浪涛如银。
江山虽然不断变迁,但英雄的事迹却永存,宇宙无穷无尽,战争和征战仍在不断涌现。
那些过去眼中的烟花,如今都已经成了虚幻的锦绣,最终,无论多么富贵,都会归于尘土。
往昔的时光,每逢除夕之夜,家家户户都在吃着果品、花饼,祭奠灶神。

总结:

诗人以北固山和钱塘江为背景,描绘了人事的变迁和世界的战争不息,表达了对英雄事迹的称赞和对富贵虚幻的看透。最后,通过描写除夕的家庭祭祀场景,反映了时光的流转和传统习俗。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到舒岳祥写的《再和前韵答达善季辩》系列:

本文作者舒岳祥介绍:🔈

舒岳祥(一二一九~一二九八),字舜侯,以旧字景薛行,宁海(今属浙江)人。因家居阆风里,学者称阆风先生。理宗宝佑四年(一二五六)进士。摄知定海县,爲霅州掌书记,先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢,亦归乡不仕,教授田里,覃思着述。元世祖大德二年卒,年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等,诗文集总名爲《阆风集》,曾版行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷,其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》,本集卷首胡长孺、王应麟序。 舒岳祥诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。 查看更多>>

舒岳祥的诗:

相关诗词: