首页 > 发现 > 全宋诗 > 自和前韵答达善 其一

zì hé qián yùn dá dá shàn qí yī
 自和前韵答达善 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 舒岳祥 (shū yuè xiáng) 。

一字不轻王达善，忽看唾玉落鈎银。
共评中说跻尊魏，谁草玄经饰美新。
大泽深山容避地，蓬莱弱水叹扬尘。
与君同勘丹经诀，长饭青精养谷神。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī zì bù qīng wáng dá shàn ， hū kàn tuò yù luò gōu yín 。
gòng píng zhōng shuō jī zūn wèi ， shuí cǎo xuán jīng shì měi xīn 。
dà zé shēn shān róng bì dì ， péng lái ruò shuǐ tàn yáng chén 。
yǔ jūn tóng kān dān jīng jué ， cháng fàn qīng jīng yǎng gǔ shén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

王达善一字都不轻视，突然看到他吐出的玉落在银钩上。
在共评中说他跻身尊贵的魏国，谁能够为玄经润色增添新的美感。
广阔的大泽深山成为了隐居避世的地方，仙境般的蓬莱弱水引人叹息尘世的烦扰。
与你一同研习丹经的诀窍，长时间地修炼青色的精华来养育谷神。

总结：

诗人表达了对王达善的赞美，称他为“一字不轻”的人物。接着提到王达善吐出的玉在银钩上落下，隐喻他的言辞高远。共评中称赞他跻身魏国的尊贵地位，称王达善可以为玄经添增美感。诗人描述大泽深山成为隐士避世的地方，而蓬莱弱水则象征仙境，叹息尘世的烦扰。最后，诗人与王达善共同探讨丹经的诀窍，以及长时间修炼青色精华来养育谷神的经历。整首诗表达了对王达善的敬仰，以及对修行和隐居生活的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到舒岳祥写的《自和前韵答达善》系列：

本文作者舒岳祥介绍：🔈

舒岳祥（一二一九～一二九八），字舜侯，以旧字景薛行，宁海（今属浙江）人。因家居阆风里，学者称阆风先生。理宗宝佑四年（一二五六）进士。摄知定海县，爲霅州掌书记，先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢，亦归乡不仕，教授田里，覃思着述。元世祖大德二年卒，年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等，诗文集总名爲《阆风集》，曾版行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷，其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》，本集卷首胡长孺、王应麟序。　舒岳祥诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。 查看更多>>

舒岳祥的诗：

相关诗词：