首页 > 发现 > 全宋诗 > 再次韵赠俞德瑞 其三

zài cì yùn zèng yú dé ruì qí sān
 再次韵赠俞德瑞 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈造 (chén zào) 。

襟袂犹缁客路尘，攀追强踏帝城春。
落身穷僻才全璧，敌己游从半佩银。
枉却近臣开荐口，颇尝内地着痴人。
君看捉笔青灯夜，得句欢呼聒四邻。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jīn mèi yóu zī kè lù chén ， pān zhuī qiáng tà dì chéng chūn 。
luò shēn qióng pì cái quán bì ， dí jǐ yóu cóng bàn pèi yín 。
wǎng què jìn chén kāi jiàn kǒu ， pō cháng nèi dì zhe chī rén 。
jūn kàn zhuō bǐ qīng dēng yè ， dé jù huān hū guō sì lín 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

襟袖还沾着黑色的尘土，像是一个旅客在尘世间漂泊。他攀缘追逐，努力践踏着春日的帝都之路。
他身处荒僻之地，却拥有全盛的才华如同一颗完美的玉璧。面对敌人，他同样游走于危险之间，佩戴着半截银剑。
然而，他竟然白白浪费了向近臣推荐自己的机会，却徒然品味着宫廷的虚名，这让他感到十分遗憾。
君不见他捉着笔，在青灯下夜夜创作，得到佳句时，欢呼喧闹，喜悦传遍四邻。
全诗描绘了一个才华横溢的旅客，虽然身处荒僻之地，却仍然追逐名利，用笔创作，忘我地追求文学成就。他有着丰富的才华，但也经历了一些挫折和遗憾。尽管如此，他依然坚持不懈地创作，激情四溢，成就了令人称羡的佳作，让周围的人都为之喝彩。全诗表达了对于才子的赞颂与赞美，弘扬了追求梦想，不断创作的精神。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈造写的《再次韵赠俞德瑞》系列：

本文作者陈造介绍：🔈

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗：

陈造的词：

相关诗词：