首页 > 发现 > 全宋诗 > 再次韵赠俞德瑞 其一

zài cì yùn zèng yú dé ruì qí yī
 再次韵赠俞德瑞 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈造 (chén zào) 。

珠轩綉毂辗香尘，回首西湖罗绮春。
便合行歌访花柳，可辞买笑费金银。
清吟自属当千客，劝醉那无第一人。
肯学孤山旧居士，平生诗酒只僧邻。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄平平平。

zhū xuān xiù gū niǎn xiāng chén ， huí shǒu xī hú luó qǐ chūn 。
biàn hé xíng gē fǎng huā liǔ ， kě cí mǎi xiào fèi jīn yín 。
qīng yín zì shǔ dāng qiān kè ， quàn zuì nà wú dì yī rén 。
kěn xué gū shān jiù jū shì ， píng shēng shī jiǔ zhī sēng lín 。

再次韻贈俞德瑞 其一

—— 陳造

珠軒綉轂輾香塵，回首西湖羅綺春。
便合行歌訪花柳，可辭買笑費金銀。
清吟自屬當千客，勸醉那無第一人。
肯學孤山舊居士，平生詩酒祇僧鄰。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄平平平。

zhū xuān xiù gū niǎn xiāng chén ， huí shǒu xī hú luó qǐ chūn 。
biàn hé xíng gē fǎng huā liǔ ， kě cí mǎi xiào fèi jīn yín 。
qīng yín zì shǔ dāng qiān kè ， quàn zuì nà wú dì yī rén 。
kěn xué gū shān jiù jū shì ， píng shēng shī jiǔ zhī sēng lín 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

珠轩华丽的车轮辗过香尘，回头看见西湖美丽的春景。
于是我决定漫步访问花柳，纵然花钱买笑也在所不惜。
清吟自得之中，足以应付千名宾客，劝醉的话不会有人胜过我。
我愿意学习孤山旧时的居士，毕生只追求诗和酒，与僧人为邻。

总结：

诗人赞美了西湖美景，决定去游览花柳，并自信在清吟和劝酒方面无人能及。他追求的是像孤山旧居士一样，只追求诗和酒，与僧人为伴。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈造写的《再次韵赠俞德瑞》系列：

本文作者陈造介绍：🔈

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗：

陈造的词：

相关诗词：